Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repairer »
Repairer
Sommaire
- Définitions de « repairer »
- Étymologie de « repairer »
- Phonétique de « repairer »
- Fréquence d'apparition du mot « repairer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « repairer »
- Citations contenant le mot « repairer »
- Images d'illustration du mot « repairer »
- Traductions du mot « repairer »
- Synonymes de « repairer »
- Combien de points fait le mot repairer au Scrabble ?
Définitions de « repairer »
Wiktionnaire
Verbe - français
repairer \ʁə.pe.ʁe\ ou \ʁə.pɛ.ʁe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Chasse) Être dans son repaire, être au gite.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie de « repairer »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « repairer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| repairer | rœpɛre |
Fréquence d'apparition du mot « repairer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « repairer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « repairer »
-
Néanmoins, le nom repaire est de la même famille que "père". Eh oui ! Toujours par l’intermédiaire de repairer, qui, étymologiquement, désigne le "retour à la patrie" (d’où le "a"), le retour au pays, quoi ! Or, père se dit pater en latin. Mais non, pas de quoi perdre ses repères !
L'Etudiant — Repaire ou repère : comment ne plus les confondre ? - L'Etudiant
Traductions du mot « repairer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repair |
| Espagnol | reparar |
| Italien | riparazione |
| Allemand | reparatur |
| Chinois | 修理 |
| Arabe | يصلح |
| Portugais | reparar |
| Russe | ремонт |
| Japonais | 修復 |
| Basque | konponketa |
| Corse | riparazione |
Synonymes de « repairer »
Source : synonymes de repairer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot repairer au Scrabble ?
Nombre de points du mot repairer au scrabble : 10 points