Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regarer »
Regarer
Sommaire
- Définitions de « regarer »
- Étymologie de « regarer »
- Phonétique de « regarer »
- Fréquence d'apparition du mot « regarer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « regarer »
- Citations contenant le mot « regarer »
- Images d'illustration du mot « regarer »
- Traductions du mot « regarer »
- Combien de points fait le mot regarer au Scrabble ?
Définitions de « regarer »
Wiktionnaire
Verbe - français
regarer \ʁə.ɡa.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Garer à nouveau.
- Puis l'entracte de vingt minutes, le temps de passer aux toilettes et de regarer la voiture sur une place moins risquée. — (site www.pinggu.fr)
Étymologie de « regarer »
- De garer, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « regarer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| regarer | rœgare |
Fréquence d'apparition du mot « regarer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « regarer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « regarer »
-
« Pour passer de 2 à 4 [trains] entre 6 et 9 heures. Et puis, entre 16 heures et 19 heures, il y a un travail de dingue pour aller sortir des trains du garage, etc. Alors qu’ effectivement, si votre circuit est fermé, vous continuez à en avoir 4. […] Je leur ai dit à la SNCF “montrez moi ou est le coût d’aller regarer vos trains”, mais il est étalé sur toutes les factures IDFM donc ils s’en foutent », explique Arnaud Bertrand. Son espoir : l’ouverture de l’exploitation des lignes à la concurrence, qui pourrait redistribuer les cartes, certains opérateurs pouvant être prêts à augmenter les cadences.
La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines — Saint-Quentin-en-Yvelines - Lignes N et U : élus et associations en colère contre l’allègement de l’offre | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines
Traductions du mot « regarer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | watch |
| Espagnol | reloj |
| Italien | guarda |
| Allemand | uhr |
| Chinois | 手表 |
| Arabe | راقب |
| Portugais | assistir |
| Russe | смотреть |
| Japonais | 見る |
| Basque | ikusi |
| Corse | fighjulà |
Combien de points fait le mot regarer au Scrabble ?
Nombre de points du mot regarer au scrabble : 8 points