Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redistribuer »
Redistribuer
[rœdistribµe]
Définitions de « redistribuer »
Redistribuer - Verbe
-
Répartir à nouveau ou différemment ce qui avait déjà été distribué ou acquis.
Cerise sur le gâteau, les soldes venaient de lui être confiées. Les budgets étaient colossaux et il y puisait avec constance et rapacité pour redistribuer une grande partie aux gradés qui vivaient sur la bête.
— Olivier Rogez, L'ivresse du sergent Dida
Expressions liées
- Redistribuer les cartes, les rôles
Étymologie de « redistribuer »
Dérivé du mot français distribuer, avec le préfixe re-.Usage du mot « redistribuer »
Évolution historique de l’usage du mot « redistribuer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « redistribuer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « redistribuer »
Citations contenant le mot « redistribuer »
-
S’engager, c’est vraiment redistribuer un peu de la chance qui a été la sienne aux moins heureux.
Patrick Poivre d'Arvor — Aimer, c’est agir -
Les condos, ces dispositifs capables d'emmagasiner et de redistribuer de l'énergie électrique sous forme de champ électrique, sont les piliers invisibles de notre technologie moderne.
(Citation fictive) -
Dans le champ pictural contemporain, le décentrage est stratégiquement utilisé pour dérouter le regard et redistribuer l'attention, comme nous l'explique l'artiste : 'Le décentrage est pour moi un moyen de rompre avec la symétrie et la prévisibilité, d'ouvrir de nouvelles perspectives visuelles et conceptuelles'.
(Citation fictive) -
Le diacre, figure indispensable du protestantisme, récoltait avec dévotion les généreuses aumônes des fidèles avant de les redistribuer aux plus démunis.
(Citation fictive) -
Le mouvement du partagiciel, où le logiciel est distribué sous un modèle de partage libre, donne à chacun le pouvoir non seulement d'utiliser le logiciel, mais également de le modifier et de le redistribuer à sa guise.
(Citation fictive) -
Cerise sur le gâteau, les soldes venaient de lui être confiées. Les budgets étaient colossaux et il y puisait avec constance et rapacité pour redistribuer une grande partie aux gradés qui vivaient sur la bête.
Olivier Rogez — L'ivresse du sergent Dida -
Dans notre société moderne, la périphéralisation joue un rôle essentiel pour redistribuer les richesses et favoriser une croissance plus inclusive.
Camille Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Cerise sur le gâteau, les soldes venaient de lui être confiées. Les budgets étaient colossaux et il y puisait avec constance et rapacité pour redistribuer une grande partie aux gradés qui vivaient sur la bête.
Olivier Rogez — L'ivresse du sergent Dida
Traductions du mot « redistribuer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redistribute |
| Espagnol | volver a distribuir |
| Italien | ridistribuire |
| Allemand | umverteilen |
| Chinois | 重新分配 |
| Arabe | إعادة التوزيع |
| Portugais | redistribuir |
| Russe | перераспределение |
| Japonais | 再配布 |
| Basque | birbana |
| Corse | redistribuisce |