Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résurgence »
Résurgence
[resyrʒɑ̃s]
Définitions de « résurgence »
Résurgence - Nom commun
-
(Géologie) Lieu où un cours d'eau souterrain réapparaît à la surface de la terre.
De mon côté, j’attends de pouvoir obtenir l’autorisation pour la Mactingol, afin de suivre le fleuve souterrain vers la résurgence de Kalidongan.
— Jean-Paul Sounier, Aventures souterraines dans les îles -
(Figuré) Phénomène par lequel un élément ou une situation déjà présents ou connus refait surface après une période d'absence.
[Titre] Choquée par la résurgence de l’extrême droite, l’Allemagne commémore la Nuit de cristal
— Thomas Wieder, Choquée par la résurgence de l’extrême droite
Résurgence - Définition de France Terme
-
Situation dans laquelle un problème que l’on croyait avoir résolu en un endroit réapparaît ailleurs.
Expressions liées
- La loue est une résurgence du doubs
Étymologie de « résurgence »
Dérivé savant du terme résurgent.Usage du mot « résurgence »
Évolution historique de l’usage du mot « résurgence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résurgence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « résurgence »
Citations contenant le mot « résurgence »
-
La résurgence d’un patriarcat qu’on croyait derrière nous fait partie des fâcheuses surprises que nous réserve l’histoire.
Sylviane Agacinski — Extrait de l'interview du Figaro du 10 janvier 2017 -
Je suis entré en Art comme on entre en art. Bien au-delà de la forme, c’est transformer, donner vie, porter la matière par l’extrémité du geste et la résurgence d’une fascinante humanité.
-
«La récente résurgence de cas de Covid-19 dans certains pays après l'assouplissement des mesures de distanciation est certainement une cause d'inquiétude», a déclaré une porte-parole de l'OMS Europe. «Nous devons rester réactifs et lever les restrictions avec attention. Là où les nouveaux foyers apparaissent, ils doivent être contrôlés avec des interventions rapides et ciblées, notamment une détection rapide des cas, de l'isolement, du traçage et des quarantaines», a souligné l'OMS.
Coronavirus : L'OMS «inquiète» de la résurgence de cas de Covid-19 dans certains pays européens -
Sauf résurgence du virus, la Fédération nationale de l‘immobilier (Fnaim) anticipe pour 2020 une baisse du volume des ventes de l'ordre de 25 % par rapport à 2019, mais juge probable une résistance des prix.
Les Echos — Immobilier : la Fnaim anticipe une chute de 25 % du volume des transactions | Les Echos -
Les experts de la santé ont imputé la résurgence du SARS-Cov-2 à la décision des autorités de laisser les voyageurs d’affaires ainsi que les équipages de la marine marchande et des compagnies aériennes changer d’embarquement dans la ville sans respecter de quarantaine.
sudinfo.be — Hong Kong interdit l’accès à ses restaurants face à la résurgence du coronavirus -
Plusieurs indicateurs, comme le taux de circulation du virus et le nombre de contaminations, repartent à la hausse. Les autorités sanitaires craignent une résurgence de l'épidémie et multiplient les appels à la vigilance.
Les Echos — La crainte d'une résurgence de l'épidémie s'accentue en France | Les Echos
Traductions du mot « résurgence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resurgence |
| Espagnol | resurgimiento |
| Italien | rinascita |
| Allemand | wiederaufleben |
| Chinois | 再起 |
| Arabe | عودة |
| Portugais | ressurgimento |
| Russe | возрождение |
| Japonais | 復活 |
| Basque | susperraldia |
| Corse | resurgenza |