La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaménager »

Réaménager

[reamenaʒe]
Ecouter

Définitions de « réaménager »

Réaménager - Verbe

  • Modifier la disposition, l'organisation ou la structure de quelque chose.

    Paris réaménage son espace urbain
    — journal 20 minutes n° 896, 31 janvier 2006

Expressions liées

  • Réaménagement d'un local, de routes
  • Réaménagement du gouvernement, ministériel
  • Réaménagement forestier
  • Réaménagement partiel, total

Étymologie de « réaménager »

Dérivé du mot français aménager, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réaménager »

Évolution historique de l’usage du mot « réaménager » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réaménager » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réaménager »

Citations contenant le mot « réaménager »

  • La Cdc et la commune ont souhaité réaménager et développer de nouvelles pratiques de déplacement en tenant compte de la sécurité des déplacements des piétons, l’accessibilité des personnes à mobilité réduite, la gestion des eaux pluviales, ainsi que le stationnement des riverains. Ces aménagements au pluriel respecteront le cadre bâti et paysager dans le respect du Label des Petites cités de caractère. En effet, cette rue est située dans le circuit du Patrimoine à la découverte du riche passé historique de Longny-au-Perche, de ses cours d’eau et de ses lavoirs.
    La rue de l'abbé Brionne à Longny-au-Perche se modernise | Le Perche
  • L'objectif est également d'apporter des données factuelles et de pouvoir ensuite orienter les élus et les techniciens, les architectes, les urbanistes, les paysagistes pour qu'ils aient des données concrètes au moment de réaménager les cœurs de ville par exemple.
    TPBM Semaine Provence — Adapter la ville aux températures de demain : le Parc naturel régional du Luberon pose des capteurs
  • Ce BHNS partira de la gare ferroviaire dans le centre-ville pour desservir le pôle économique en suivant l'itinéraire de la ligne de bus actuelle N°1 jusqu'au terminus de la Plaine de Jouques, situé sur la commune de Gémenos. Le projet qui desservira 12 stations empruntera les voies routières et les carrefours existants qu'il faudra réaménager. Ce nouvel axe de transport collectif ne sera en site propre que sur environ un tiers de son tracé (2,2 km).
    TPBM Semaine Provence — Aubagne : le Chronobus revient en scène
  • Parallèlement, le gouvernement provincial dit qu’il continuera à mettre en œuvre son plan pour améliorer le secteur des soins de longue durée, investissant 1,75 milliard $ pour aménager de nouveaux lits et réaménager les lits existants.
    l-express.ca — Trois commissaires enquêteront sur la CoViD-19 dans les foyers de soins de longue durée - l-express.ca
  • Être confiné chez soi, entre quatre murs, n'est pas forcément synonyme d'ennui. Cette période peut générer d'irrépressibles frénésies de rangement ou déclencher des envies de réaménager son home sweet home avec, pour l'instant, les moyens du bord. Mettre à profit le confinement pour soigner son intérieur, c'est une opportunité. Et pour d'autres, dans le contexte actuel, la maximisation de l'espace de vie devient une priorité.
    Futura — Des idées pour réaménager son intérieur pendant le confinement
  • « Nous voulons promouvoir la biodiversité en installant des ruches, des moutons, des jardins potagers et en plantant des arbres fruitiers, détaille Georges Barthe. Nous souhaitons également réaménager le bassin et que les bâtiments existants soient remis en état. » Le président cible ici l’Orangerie, les murs d’enceinte et les dépendances du château démoli en 2017 pour cause d’insalubrité. « Il serait bien de réhabiliter les communs pour que les associations puissent disposer des lieux pour des événements et y organiser des expositions. »
    Yvelines. Orgeval: l'aménagement du parc de la Brunetterie en bonne voie ? | 78actu
  • Car aux piétons qui cheminent et se croisent, viendront s’ajouter les piétons qui stationnent, par exemple en faisant la queue, ceux qui attendront à un feu pour traverser, ceux qui viendront déposer et récupérer leurs enfants à l’école lorsqu’elles auront rouvertes… Alors, comment réaménager l’espace public ?
    La Gazette des Communes — Déconfinement : comment réaménager l'espace public pour les piétons
  • Aujourd’hui la décision a été prise de réaménager tout le stade, en gardant la même architecture pour accueillir des matches du championnat national en présence du public, au coût de 50 MD.
    Webdo — Tunisie : 50 MD pour rénover le stade d’El-Menzah

Traductions du mot « réaménager »

Langue Traduction
Anglais rearrange
Espagnol reorganizar
Italien rearrange
Allemand neu anordnen
Chinois 改编
Arabe إعادة ترتيب
Portugais reorganizar
Russe перестановка
Japonais 並べ替える
Basque berrantolatu
Corse riorganizzare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.