Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quinconce »
Quinconce
[kɛ̃kɔ̃s]
Étymologie de « quinconce »
Du latin quinquncem, composé de quinque (cinq) et uncia (once). Le quinqunx était une monnaie valant cinq onces ou cinq douzièmes d'as.Usage du mot « quinconce »
Évolution historique de l’usage du mot « quinconce » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quinconce » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quinconce »
Citations contenant le mot « quinconce »
-
Environ 70 carrés, en quinconce et en évitant les obstacles, l’œuvre éphémère devrait...
La Voix du Nord — À Arras, la rue des Balances prend des couleurs ! -
Les trois sièges en quinconce sous une conopée de verre.
GQ France — La Bentley EXP 100 GT remporte le prix du plus beau concept-car de l'année | GQ France -
Le couvent, placé au bord du chemin, s’envieillissait d’un quinconce d’ormes du temps de Jean V de Bretagne.
François-René de Chateaubriand — Mémoires d’outre-tombe -
Un cimetière d'un arpent carré fermé par une haie vive, quatre ormeaux en quinconce et une tour ruinée.
George Sand — Valentine
Traductions du mot « quinconce »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | staggered |
| Espagnol | escalonado |
| Italien | sfalsato |
| Allemand | gestaffelt |
| Chinois | 交错 |
| Arabe | متداخلة |
| Portugais | cambaleando |
| Russe | в шахматном порядке |
| Japonais | 千鳥 |
| Basque | mailakatu |
| Corse | staccati |