La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quartz »

Quartz

[kwarts]
Ecouter

Définitions de « quartz »

Quartz - Nom commun

  • (Minéralogie) Silicate de la catégorie des tectosilicates, constitué principalement de dioxyde de silicium (SiO2), et représentant le minéral le plus abondant sur Terre.

    Les minéraux qu’elle renferme sont le quartz, l’albite, des pyroxènes sodiques, l’ægyrine, et l’acmite supposées, zirconifères et cérifères.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Électronique) Composant électronique exploitant les propriétés piézoélectriques du quartz pour générer ou stabiliser une fréquence grâce à ses oscillations mécaniques précises.

    Les services allemands de l’Abwehr ne peuvent donc pas utiliser un poste anglais pour envoyer de faux messages et tromper l’ennemi, à moins de saisir en même temps de l’opérateur avec son quartz et l’obliger à manipuler des messages truqués sous la menace de la torture.
    — André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres
  • (Héraldique) Pièce rare représentée dans les armoiries symbolisant le cristal homonyme; apparaît généralement en groupe plutôt que seul.

    Dessinées avec une précision minutieuse, les armoiries arboraient plusieurs quartz étincelants, symbole de pureté et de force, rarement présentés en solitaire dans l'univers héraldique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Diorite quartzique
  • En quartz, de quartz
  • Géode de quartz
  • Haut-parleur, microphone à quartz
  • Pendule, réveil à quartz
  • Quartz détritique
  • Quartz hyalin (synonyme de cristal de roche)
    Le quartz [it. ds le texte] ou cristal de roche est de la silice pure. Il est très dur, raye le verre et l'acier et se présente souvent en beaux cristaux ayant la forme de prisme. Puis, il est transparent et d'un blanc limpide, on l'appelle quartz hyalin, coloré en violet par l'oxyde de manganèse, c'est l'améthyste, coloré en noir, c'est le quartz enfumé.
    — Bourde, Travaux publics
  • Quartz piézo-électrique
  • Quartz violet (synonyme de améthyste)
  • Synthétiseur, résonateur à quartz
  • À quartz (locution adjectivale)
    Les horloges à quartz se perfectionnèrent rapidement et entrèrent en service dans les observatoires à partir de 1933

Étymologie de « quartz »

Du allemand Quarz, existant depuis le XIIIe siècle. Il peut être rapproché du mot allemand Warze (mamelon), suggérant l'idée de « pierre mamelonnée ». Une autre proposition de M. Baudry est de le lier au latin quadratus (carré), germanisé, faisant référence aux angles du cristal, soit « la pierre carrée ».

Usage du mot « quartz »

Évolution historique de l’usage du mot « quartz » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quartz » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « quartz »

Citations contenant le mot « quartz »

  • Pourquoi les gens naissent-ils? Pourquoi meurent-ils ? Et pourquoi cherchent-ils dans l'intervalle à porter le plus souvent possible une montre à quartz numérique ?
    Douglas Adams — Le guide du routard galactique
  • Dans les veines de la terre, le quartz guttifère pleure son histoire millénaire.
    Henri de Montherive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un échantillon recueilli sur l’ancienne halde d’une des mines présente peu de galène englobée dans du quartz ferrugineux.
    Bulletin de la Société française de minéralogie — volumes 28 à 29
  • Les minéraux reconnus dans tous ces mortiers sont, par ordre décroissant de quantité : le gypse, l’anhydrite, la calcite, le quartz et la halite (concrétions).
    Jean-Claude Goyon — Jean-Claude Golvin
  • Les Anciens firent une regrettable confusion entre l'eau congelée et le quartz hyalin, qu'ils nommèrent cristal de roche, et considérèrent longtemps toutes les substances cristallisées comme de la glace colorée
    Metta — Pierres précieuses
  • Dans l'univers de la géologie, la 'lardite' est une curiosité naturelle, un minéral intrigant qui mêle adroitement talc et quartz pour évoquer l'aspect du lard que nous connaissons tous.
    (Citation fictive)
  • Dans le jardin secret du géologue, la laumontite fleurit, délicate et méconnue, entre les quartz et les feldspaths, comme un doux secret chuchoté à la terre.
    Madeleine Bouchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On prépare la porcelaine avec du quartz pur et divisé par la lévigation, qu'on mêle avec une argile pure, incolore, qui a aussi été soumis à la lévigation.
    Traité de chimie — 1838

Traductions du mot « quartz »

Langue Traduction
Anglais quartz
Espagnol cuarzo
Italien quarzo
Allemand quarz
Chinois 石英
Arabe كوارتز
Portugais quartzo
Russe кварц
Japonais 石英
Basque kuartzo
Corse quartz
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.