La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaspe »

Jaspe

[ʒasp]
Ecouter

Définitions de « jaspe »

Jaspe - Nom commun

  • (Minéralogie) Variété d'oxyde de silicium, caractérisée par des colorations variées dues à des impuretés, se présentant souvent sous forme de bandes ou de taches.

    Vase de jaspe.
  • (Reliure) Procédé imitant l'apparence du jaspe utilisé pour marbrer la tranche des livres.

    Dans l'atelier du reliur, la tranche des ouvrages s'habille d'un nouveau costume, brillant sous l'effet du jaspe, cette technique subtile qui simule l'aspect luxueux du marbre.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Jaspe panaché, fleuri
  • Plat jaspé, tranche jaspée

Étymologie de « jaspe »

Du latin iaspis (« jaspe »), provenant du provençal jaspi, de l'espagnol jaspe, de l'italien iaspide, et originellement du grec ἴασπις.

Usage du mot « jaspe »

Évolution historique de l’usage du mot « jaspe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jaspe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jaspe »

Citations contenant le mot « jaspe »

  • Cornaline, corail, jaspe... Quand la joaillerie passe au rouge incendiaire.
    Madame Figaro — Cornaline, corail... Quinze bijoux pour passer au rouge fatal - Madame Figaro
  • Fluorite, pierre de lune, jaspe... Les 10 pierres qui vont détrôner la turquoise en 2019
    Madame Figaro — Fluorite, pyrite, jaspe... Les 9 pierres qui vont détrôner la turquoise en 2019 - Madame Figaro
  • « Eh quoi ? s’écria le prince, n’était-il pas assez beau, quand il s’offrait à nos yeux comme bâti de jaspe et d’agate ? Ne doit-on pas craindre d’y poser le pied, lorsqu’il paraît construit, avec la plus agréable variété, d’émeraude, de chrysoprase et de chrysolithe ? »
    Johann Wolfgang von Goethe - Le serpent vert - Psychanalyse-Paris.com
  • Elle contemplait avec admiration sa bague nouvellement acquise, où l'antéros se distinguait par son éclat singulier, rivalisant avec celui du jaspe voisin.
    Edouard Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Tous ces trésors étaient remisés dans un carton chez l’un des héritiers d’Edmond Lhote. Ils reviennent au grand jour et pourraient intéresser des musées. On y trouve des peignes à chignon décorés d’émaux plique-à-jour, une technique qui permet d’obtenir des coloris exceptionnels grâce à la transparence de cet émail sans fond, à l’image d’un vitrail. L’artiste a aussi réalisé de nombreuses pièces d’orfèvrerie comme cette boîte en argent en forme de serpent lové autour d’une perle d’améthyste, un étui en forme d’écrevisse ou un flacon en jaspe et vermeil… ou cette minaudière qui avait été exposée au salon de 1904.
    Le Telegramme — Brest - Une collection de bijoux Art déco dispersée lors d’une vente aux enchères par Adjug’art lundi et mardi à Brest [Images] - Le Télégramme
  • Dans les tréfonds d'une mine, l'éclat unique de l'héliotrope, ce jaspe aux veines rouge vif tranchant sur un fond verdâtre, saissait l'œil tel un tableau abstrait naturel.
    (Citation fictive)
  • Afin d’en finir avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges.
    Joris-Karl Huysmans — La Cathédrale
  • Afin d’en finir avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges.
    Joris-Karl Huysmans — La Cathédrale

Traductions du mot « jaspe »

Langue Traduction
Anglais jasper
Espagnol jaspe
Italien diaspro
Allemand jaspis
Chinois 碧玉
Arabe يشب
Portugais jaspe
Russe джаспер
Japonais 碧玉
Basque jaspe
Corse jaspe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.