La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aventurine »

Aventurine

[avɑ̃tyrin]
Ecouter

Définitions de « aventurine »

Aventurine - Nom commun

  • Pierre artificielle constituée de quartz mélangé à de la limaille de cuivre, donnant un aspect scintillant.

    Contentez-vous que je fasse miroiter, pour vous, cet œil droit, tout doré, prêt à tomber, et cet œil gauche, pareil à une bille d’aventurine…
    — Colette, La « Merveille »
  • (Minéralogie) Variété de quartz contenant des inclusions de mica qui lui confèrent des reflets dorés ou chatoyants.

    Me revint soudain en mémoire le problème d’une gemme que j’avais vainement essayé de sculpter au cours des semaines précédentes dans un bloc d’aventurine, sans m’en sortir, parce que les nombreux éclats déjà présents dans le minéral ne voulaient jamais coïncider avec les traits du visage que j’essayais de figurer.
    — Gustav Meyrink, Le Golem

Expressions liées

  • Aventurine jaune à pluie d'or ou aventurine orientale, pierre de soleil
  • Aventurine verte à pluie d'argent ou pierre des amazones

Étymologie de « aventurine »

Dérivé du mot aventure, avec le suffixe -ine. Ce nom a été donné car la pierre a été découverte par hasard, d'où « aventurine » ou pierre d'aventure. Ce nom a ensuite été étendu à l'aventurine naturelle qui lui ressemble.

Usage du mot « aventurine »

Évolution historique de l’usage du mot « aventurine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aventurine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aventurine »

Citations contenant le mot « aventurine »

  • Entre légende et ouï-dire, mythe et réalité, l’aventurine sait faire parler d’elle.
    Culture - La légende secrète du verre aventuriné - Innovation et technique - WorldTempus
  • Chaque cadran est en aventurine et ses nuances offrent un contraste avec le boîtier et les matériaux du bracelet : un choix d’acier inoxydable, d’or Sedna™18 carats, d’or jaune ou d’un alliage acier et or.  
    Omega - Les modèles Constellation 29 mm - Style & Tendance - WorldTempus
  • Avec la Midnight Planétarium, Van Cleef & Arpels permet de traverser le temps au rythme des planètes. La Terre en turquoise, Mercure en serpentine, Vénus en chloromélanite, Mars en jaspe rouge, l'agate bleue pour Jupiter et Saturne en sugilite : ces sphères aux dimensions différentes tournent autour du Soleil en or rose. Chaque planète est fixée sur un disque en aventurine bleue. Il faudra 29 ans à Saturne pour faire le tour complet du cadran, alors que la Terre mettra 365 jours et que Mercure accomplira sa rotation en 88 jours.
    Masculin.com — Montre Midnight Planetarium de Van Cleef & Arpels : le ciel au poignet
  • L’Executive Free Wheel Aventurine, avec ses mouchetures dorées évoquant un ciel étoilé, présente un cadran en quartz aventurine (contrairement au feldspath ou au verre) d’une intense couleur bleue (la pierre existe aussi en orange ou vert jade). Même si j’adore généralement les cadrans en aventurine, dans ce cas, avec des roues dorées et des éléments visibles du mouvement, il ne me semble pas complètement convaincant.
    Ulysse Nardin - Ulysse Nardin a-t-il eu raison de dévoiler ses cadrans en marqueterie de paille et osmium ? - Style & Tendance - WorldTempus
  • Explosion de couleurs pour le retour des expos à la galerie Aventurine du Conquet, avec les toiles d’Emmanuel Lavalerie, réunies jusqu’à fin juillet dans l’exposition « De l’énergie émotionnellement colorée ».
    Le Telegramme — La galerie Aventurine fait le plein de couleurs pour le retour des expos - Le Conquet - Le Télégramme
  • Pour obtenir une fenêtre nocturne sur l’infini, le cadran est entièrement réalisé en verre aventurine, laissant deviner le spectacle des étoiles. Matériau fascinant inventé au XVIIe siècle sur l’île de Murano, berceau des célèbres maîtres verriers vénitiens, peut-être même inventé il y a longtemps par les Égyptiens, experts en verre depuis l’Antiquité, selon la légende, le verre aventurine est né un jour, grâce à un artisan qui a « accidentellement » laissé tomber de la limaille de cuivre dans une cuve de verre fondu, créant ainsi du verre aventurine, ou Aventurina, qui signifie « par hasard » en italien.
    Luxe Infinity — Le Rhöne Genève lance la Moon Aventurine Titane 37 mm pour fêter ses 10 ans - Luxe Infinity
  • Si vous êtes une sportive née et que vous avez l’habitude d’être toujours en mouvement, c’est la Longines Conquest Chronograph personnalisée par la championne de ski, Mikaela Shiffrin, qui vous convient. Munie d’un mouvement à quartz avec chronographe, cette montre est l’extension de l’élégance sportive. Son cadran en aventurine bleue et ses aiguilles lumineuses brillent de jour comme de nuit dans un boîtier en acier inoxydable de 36 mm, vous offrant la possibilité de scintiller partout : de la salle de réunion au yacht club.
    La légende secrète du verre aventuriné | Worldtempus

Traductions du mot « aventurine »

Langue Traduction
Anglais aventurine
Espagnol venturina
Italien avventurina
Allemand aventurin
Chinois 东陵
Arabe افينتورين
Portugais aventurina
Russe авантюрин
Japonais アベンチュリン
Basque mika
Corse aventurina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.