Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pull-over »
Pull-over
[pylɔve]
Définitions de « pull-over »
Pull-over - Nom commun
-
Vêtement tricoté couvrant le buste de l'épaule à la ceinture et les bras jusqu'aux poignets, sans ouverture frontale.
On y respirait une atmosphère frelatée de barrière, qu’un petit groupe d’individus en pull-over et en casquettes à carreaux s’employaient de leur mieux à rendre mystérieuse.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
Expressions liées
- Pull-over d'homme, de femme
-
Pull-tunique
Ici, somptueux pull-tunique en laine et acrylique, double épaisseur, point nid d'abeilles, coulissé à la taille, manches bouffantes sur poignet élastique
-
Robe pull (robe tricotée de ligne droite ayant dans le haut la forme d'un pull-over.)
Sur une robe pull, décolletée en V, en pur cachemire
-
Sous pull (pull très fin à porter sous une chemise ou sous un pull-over plus épais.)
Pour le prix d'un sous pull, Montagut propose les qualités de finition d'un vrai pull
Étymologie de « pull-over »
De l'anglais pullover, composé de pull (« tirer »), et de over (« par dessus »), forme courte de pullover sweater, littéralement « chandail tiré par dessus ».Usage du mot « pull-over »
Évolution historique de l’usage du mot « pull-over » depuis 1800
Synonymes de « pull-over »
Citations contenant le mot « pull-over »
-
Un pull-over est un vêtement que portent par-dessus tous leurs tricots les enfants qui ont une mère frileuse.
Anonyme -
Il paraît qu’il faut trois moutons pour faire un pull-over... et moi qui croyais qu’ils ne savaient pas tricoter.
Bob Ralph -
Quarante ans après, le procès de Christian Ranucci hante encore Geneviève Donadini. En 1976, l'affaire du pull-over rouge déchaîne les passions. Condamné à mort pour l'assassinat de la petite Marie Dolorès, Christian Ranucci clame son innocence, jusqu'à sa mort. Présente parmi les jurés, Geneviève Donadini désire aujourd'hui témoigner. Elle vient de publier un livre intitulé : "Le procès Ranucci, témoignage d'un juré d'assises". Une manière de se libérer, selon elle : "C'est une affaire que je porte depuis 40 ans. Écrire m'a libéré. J'avais quand même des choses à faire partager avec les lecteurs", déclare-t-elle.
RTL.fr — Affaire Ranucci : une jurée témoigne dans un livre -
C’est la technique à utiliser sur un pull-over presque neuf. On dégaine notre pince à épiler pour s'attaquer au problème dès qu'il apparaît et ne pas lui laisser gagner du terrain. Attention tout de même à tirer uniquement les bouloches et non pas un fil de la maille. Une astuce simple et rapide pour entretenir le tissage.
aufeminin — Comment enlever les bouloches des pulls ? -
C'est un pull-over qui démange le cou et pique aux yeux. « Un patchwork d'une cinquantaine de petits carrés pas toujours carrés, avec plein de couleurs qui ne vont pas bien ensemble et des vieilles laines. Il est de très mauvais goût mais, nous, on le trouve beau », décrit, hilare, Lucille Carter, 28 ans, créatrice de ce chef-d'œuvre aux côtés d'une vingtaine de tricoteuses et d'un tricoteur.
leparisien.fr — Qui portera le plus beau pull moche ? - Le Parisien -
La mite en pull-over, je pense que celle-là je ne me lasserais jamais de la sortir
Les meilleures répliques du Cinquième Élément ! -
Certains faits divers n’en finissent pas de charrier leur cortège de morts violentes et d’âmes perdues. Ce vendredi à Toulouse, l’affaire du «pull-over rouge», l’enlèvement suivi du meurtre le 3 juin 1974 à Marseille de Marie Dolorès Rambla, 8 ans, a resurgi du passé avec la mise en examen du meurtrier présumé de Cintia Lunimbu, une jeune femme de 21 ans, découverte gisant dans une mare de sang le 27 juillet dernier dans son appartement du quartier Arnaud-Bernard.
Libération.fr — Un protagoniste de l'affaire du «pull-over rouge» mis en examen pour un meurtre à Toulouse - Libération -
Ce serait une coïncidence extraordinaire ! Rien ne permet de penser que le pull-over rouge découvert dans la champignonnière serait le même que celui de l’homme vu à la résidence des Cerisiers. Il ne s’agit là que de pures conjectures.
Revue consacrée à la littérature, la philosophie et la politique. — Affaire Ranucci : une culpabilité qui ne passe pas | Revue consacrée à la littérature, la philosophie et la politique.
Traductions du mot « pull-over »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sweater |
| Espagnol | jersey |
| Italien | maglione |
| Allemand | sweatshirt |
| Chinois | 毛衣 |
| Arabe | سترة |
| Portugais | suéter |
| Russe | свитер |
| Japonais | セーター |
| Basque | jertse |
| Corse | maglione |