Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « procession »
Procession
Sommaire
- Définitions de « procession »
- Étymologie de « procession »
- Phonétique de « procession »
- Fréquence d'apparition du mot « procession » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « procession »
- Citations contenant le mot « procession »
- Images d'illustration du mot « procession »
- Traductions du mot « procession »
- Synonymes de « procession »
- Combien de points fait le mot procession au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | procession | processions |
Définitions de « procession »
Trésor de la Langue Française informatisé
PROCESSION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
procession \pʁɔ.se.sjɔ̃\ féminin
-
(Religion) Cortège de prêtres et de fidèles à l’occasion d’une cérémonie religieuse, dans l’intérieur ou au-dehors des lieux de culte.
- Cette procession monta la pente douce au sommet de laquelle se trouvait le champ clos, et entra dans la lice, dont elle fit le tour de droite à gauche. — (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XLIII, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Étant seule, elle a le loisir de trotter légèrement. Ses hauts talons glissent. Quand elle sortait avec ses cousines, elle marchait toujours d’un pas de procession. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 133.)
- Pour aller assister à la procession, ils se placèrent, avec leurs compagnons, auprès de la mosquée d’El Behay. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- Ce relaps ayant été aperçu par ses coreligionnaires dans la procession de la Fête-Dieu, fut pris à partie par eux. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Les terribles prêcheurs de Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu'il faut bien essayer d’endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer. — (Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862 (8e éd.), p.17)
- (Antiquité) À Lacédémone, il y avait une procession solennelle où l’une des femmes les plus considérables de la ville portait la statue de Diane.
-
(Théologie) Fait de procéder.
- […] saint Anselme […] établit par voie de démonstration, toutes les vérités relatives à l’existence de Dieu, à ses attributs essentiels et au dogme trinitaire : […] la procession du Saint-Esprit ex Patre et Filio […] — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966)
-
(Figuré) (Familier) Longue suite de personnes qui marchent comme à la file.
- Leur procession par les rues se déroule avec la lenteur habituelle, sa psalmodie sourde, son rite invariable de grimaces, d’oremus et de signes de croix ; […].— (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.47)
- Et de la sorte les deux illustres pourraient regarder ensemble le cortège de la chair à canons marchant au pas, fraternelle et prête à mourir d'une mort héroïque, suivi par une procession d’échassiers, comme pour persuader qu'il y avait encore une vie après une jambe arrachée. — (Dimitri Verhulst, L'Entrée du Christ à Bruxelles, traduit du néerlandais par Danièle Losman, Éditions Denoël & D'Ailleurs, 2013)
-
(Familier) Visites qui se suivent à bref intervalle.
- Depuis hier on ne cesse de sonner à ma porte : c’est une procession.
Littré (1872-1877)
-
1Marche solennelle du clergé et du peuple qui se fait dans l'intérieur de l'église ou au dehors, en chantant des hymnes, des psaumes ou des litanies.
Le chantre aux yeux du chœur étale son audace, Chante les orémus, fait des processions, Et répand à grands flots les bénédictions
, Boileau, Lutr. I.On permet aux chrétiens de faire leurs processions dans le vaste quartier qu'ils ont à Constantinople, et on voit quatre janissaires précéder ces processions dans les rues
, Voltaire, Mœurs, 192.La procession de la Ligue, où douze cents moines armés firent la revue dans Paris, ayant Guillaume Rose, évêque de Senlis, à leur tête
, Voltaire, Henr. IV, notes.Procession du recteur, cérémonie que le recteur de l'université de Paris faisait tous les trois mois, dans une église, accompagné des quatre facultés.
-
2Il se dit aussi de cérémonies païennes analogues aux processions des chrétiens.
Cette procession [d'Athènes à Éleusis] était très nombreuse, et il s'y trouvait ordinairement jusqu'à trente mille personnes
, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. V, p. 22, dans POUGENS.Les édiles ornaient d'étoffes précieuses, de statues, de tableaux, toutes les rues et toutes les places par où devait passer une procession solennelle qui précédait toujours la célébration des jeux
, Condillac, Hist. anc. XI, 1. -
3 Familièrement. Une longue suite de personnes qui marchent comme à la file l'une de l'autre. C'est une procession continuelle.
On vend toujours ici la bibliothèque de ce rouge tyran [Mazarin] ; seize mille volumes en sont déjà sortis ; il n'en reste plus que vingt-quatre mille ; tout Paris y va comme à la procession
, Patin, dans le Dict. de DOCHEZ.Faire comme la procession, aller par un chemin et revenir par un autre.
Il se dit aussi de choses qu'on transporte, qu'on déménage.
Nous commençons à porter les in-quarto [dans le déménagement d'une bibliothèque], auxquels succéderont les in-octavo, et ainsi de suite jusqu'à la fin de la procession, qui durera encore un mois
, Patin, Lett. t. II, p. 67. -
4 Terme de théologie. La procession du Saint-Esprit, la production éternelle du Saint-Esprit qui procède du Père et du Fils.
PROVERBE
On ne peut pas sonner et aller à la procession, c'est-à-dire on ne peut pas faire deux choses qui s'empêchent ou se contredisent réciproquement, occuper deux places incompatibles.
HISTORIQUE
XIIe s. Li muine [les moines] e la gent l'unt receü à grant gré ; à grant processiun sunt contre lui alé
, Th. le mart. 126.
XIIIe s. Après la grant joie del couronement en fu li empereres menés à grant oneur et à grant pourcession el riche palais de Bouche de Lion
, Villehardouin, CXIII.
XIVe s. En pluiseurs rues où li pourcession devoit passer
, Caffiaux, Régence d'Aubert de Bavière, p. 51. Il firent assembler mainte religion [maint couvent], Qui receurent les princes faisant procession
, Guesclin. 21175.
XVe s. Elle trouva le gentil escolier qui faisoit la procession [se promenait] tout autour de la maison
, Louis XI, Nouv. XCIII.
XVIe s. On en fait aussi peu de cas que d'une procession en chemise blanche
, Froumenteau, Finances, liv. III, p. 395.
Étymologie de « procession »
Prov. processio ; espagn. procesion ; ital. processione ; du lat. processionem, de processum, supin de procedere, procéder.
- (c. 1140) Du latin prōcessiō (« action de s’avancer »).
Phonétique du mot « procession »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
procession | prɔsesjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « procession » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « procession »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « procession »
-
Les blasphèmes font comme les processions qui reviennent à leur point de départ.
Proverbe italien -
Personne ne vous empêche de calculer la procession des équinoxes ou de désintégrer les atomes. Mais que vous servira de fabriquer la vie même, si l'on a perdu le sens même de la vie !
Georges Bernanos -
On ne fait pas de processions pour tailler les vignes.
Proverbe français -
On ne peut sonner les cloches et aller à la procession.
Proverbe français -
Une rue, c'est ce qui va quelque part. Ça marche de chaque côté de nous comme une procession.
Paul Claudel — Conversations dans le Loir-et-Cher -
L’association « Procession du 15 août » l’a annoncé sur sa page Facebook : « Suite aux nouvelles mesures imposées par le Conseil National de Sécurité, le comité organisateur de la Procession du 15 août a pris la décision de ne pas organiser la traditionnelle procession, et ce, pour la sécurité de tous. Nous espérons que vous comprendrez cette décision et que vous serez au rendez-vous l’année prochaine si les mesures sanitaires le permettent. À très bientôt et prenez soin de vous et de vos proches ! »
sudinfo.be — Havré: la procession du 15 août finalement annulée! -
C’est la première fois depuis 1962 que la procession est annulée au Portel.
La Voix du Nord — Pas de procession pour la bénédiction de la mer, en raison du covid-19, au Portel -
Lors de la procession, dimanche, sur l’île de Porquerolles. Photo M. J. de C.
Var-Matin — Procession, bénédiction des barques... la Saint-Pierre célébrée par les pêcheurs à Porquerolles - Var-Matin -
Cette année, pas de repas partagé non plus à cause des consignes sanitaires. Et même la procession jusqu’à la mer avec la statue de sainte Anne, qui clôture habituellement la journée, a exceptionnellement débuté de cérémonie.
Papeno’o - Les paroissiens célèbrent sainte Anne | La Dépêche de Tahiti -
Il y a toujours un diable pour empêcher la procession de passer.
Proverbe martiniquais
Traductions du mot « procession »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | procession |
Espagnol | procesión |
Italien | processione |
Allemand | prozession |
Chinois | 游行 |
Arabe | موكب |
Portugais | procissão |
Russe | шествие |
Japonais | 行列 |
Basque | prozesioa |
Corse | prucessione |
Synonymes de « procession »
Source : synonymes de procession sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot procession au Scrabble ?
Nombre de points du mot procession au scrabble : 14 points