Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « printanier »
Printanier
[prɛ̃tanje]
Définitions de « printanier »
Printanier - Adjectif
-
Relatif au printemps ou qui évoque cette saison par ses caractéristiques.
L’Inde autrefois nous donna l’anémone, De nos jardins ornement printanier.
— Évariste de Parny, « Les Fleurs » -
Se dit des produits culinaires incorporant des légumes de la saison du printemps, tels que les carottes, asperges, petits pois.
Dans sa chronique culinaire, le chef étoilé a partagé une recette printanière, mettant en exergue des asperges fraîches, de jeunes carottes et de délicats petits pois, exprimant ainsi toute la saveur du renouveau saisonnier.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Étoffe printanière
Étymologie de « printanier »
Du vieux français printans (printemps) et -ier.Usage du mot « printanier »
Évolution historique de l’usage du mot « printanier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « printanier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « printanier »
Citations contenant le mot « printanier »
-
Comme la verve du politicien, celle-là parfois mensongère, celle du poète à l'aube printanier inspire de pieux mensonges.
Roland Delisle -
Les mois du confinement printanier auront permis aux sites et aux applis d’informations de faire le plein de visiteurs et aux différentes plateformes de vidéo sur demande comme Netflix de doper leur nombre d’abonnés au Canada, selon un coup de sonde récent détaillé en deux rapports de l’Observateur des technologies médias (OTM), publiés mardi.
Le Devoir — Le confinement sourit aux plateformes vidéo | Le Devoir -
C'est que, voyez-vous, des 23 rencontres qu'il a jouées en deux présences dans le tournoi printanier, sept étaient contre la bande à Sidney Crosby à l'époque à laquelle l'attaquant québécois enfilait encore l'uniforme du Lightning de Tampa Bay.
LNH.com — Jonathan Drouin a fait ses devoirs | LNH.com -
Depuis le début de l’été 2020, la sécheresse touche de nouveau le département de l’Ain. Les pluies enregistrées durant les mois de mai et juin 2020, proches des normales, ont profité à la végétation, mais n’ont pas permis de combler le déficit printanier.
Lyon Capitale — L'Ain en alerte sécheresse : des restrictions adoptées dans le département -
Tandis que les chaleurs de juillet écrasaient le Vieux-Port de Marseille, un vent printanier soufflait ce lundi dans l’hémicycle Bargemon. La majorité de Michèle Rubirola, décidée à imprimer sa marque sans attendre sur les affaires de la Ville, a modifié le budget préparé par la majorité précédente pour y inscrire 50 millions d’euros supplémentaires pour les écoles et pour la lutte contre l’habitat indigne.
www.lamarseillaise.fr — Le champ des possibles -
Moissons Encore une année compliquée sur le front des grandes cultures en Auvergne avec des rendements qui, dans certains secteurs, sont très loin du potentiel espéré. En causes une pression de ravageurs de grande ampleur, un déficit hydrique qui devient récurrent, et un gel printanier particulièrement féroce par endroits.
Des résultats décevants en Auvergne, Actualités générales - Pleinchamp -
Je composai deux volumes. J’y mis un titre qui en déterminait le caractère un peu trop printanier.
Fromentin — Dominique
Traductions du mot « printanier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spring |
| Espagnol | primavera |
| Italien | primavera |
| Allemand | frühling |
| Chinois | 弹簧 |
| Arabe | ربيع |
| Portugais | primavera |
| Russe | весна |
| Japonais | 春 |
| Basque | udaberri |
| Corse | primavera |