La langue française

Poecile

Sommaire

  • Définitions du mot poecile
  • Étymologie de « poecile »
  • Phonétique de « poecile »
  • Traductions du mot « poecile »
  • Synonymes de « poecile »

Définitions du mot poecile

Trésor de la Langue Française informatisé

POECILE, subst. masc.

ANTIQ. GR. Portique public orné de peintures. Le poecile d'Athènes avait été peint par Polygnote et par Micon; le poecile de Sparte, d'Olympie (Ac.1835, 1878).
En partic. [Avec une majuscule] Portique de l'Agora, à Athènes. Les chars rouloient vers le stade; les citoyens couroient au Lycée, au Poecile, au Céramique [quartier d'Athènes où étaient installés des ateliers de poteries et des tuileries] (Chateaubr., Martyrs, t.2, 1810, p.222).
Prononc. et Orth.: [pesil]. Littré [pε-]. Att. ds Ac. 1835 et 1878. Lar. Lang. fr.: ,,On écrit aussi pécile``. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p.239: un pécile, plur. des péciles. Étymol. et Hist. 1765 (Encyclop. t.11); cf. 1810 (Chateaubr., loc. cit.). Empr. au lat. d'époque impériale Poecile «id.», lui-même du gr. η ̔ Π ο ι κ ι ́ λ η fém. subst. de l'adj. π ο ι κ ι ́ λ ο ς «peint de couleurs variées», cette galerie étant couverte de peintures de Polygnote (peintre gr. du ves.) à Athènes; une galerie semblable existait à Sparte et à Olympie.

Littré (1872-1877)

POECILE (pè-si-l') s. m.
  • Terme d'antiquité. Portique public orné de peintures, à Athènes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « poecile »

Ἡ ποιϰίλη στοὰ, le portique varié, peint.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « poecile »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
poecile pœsil

Traductions du mot « poecile »

Langue Traduction
Anglais poecile
Espagnol poecile
Italien poecile
Allemand poecile
Chinois 有力的
Arabe poecile
Portugais poecile
Russe гаички
Japonais poecile
Basque poecile
Corse poecile
Source : Google Translate API

Synonymes de « poecile »

Source : synonymes de poecile sur lebonsynonyme.fr
Partager