La langue française

Pigeonne

Définitions du mot « pigeonne »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pigeonne, subst. fém.a) Femelle du pigeon. Les couvées réussirent à merveille; mais les pigeons mâles ne tardèrent pas à se montrer jaloux des petits; ils poursuivaient les pigeonnes et tâchaient de les empêcher d'approcher des nids (Gide,Journal, 1914, p.443).Les pigeons ne sont pas des canards! Il vaut mieux rester à la maison comme le pigeon auprès de sa pigeonne (Claudel,Chr. Colomb, 1929, 1repart., p.1152).En appos. La mère pigeonne aime également tous ses petits; mais Darwin prélève les pigeons pattus, et fait les mariages (Alain,Propos, 1933, p.1152).P. compar. Car ça le gênait d'abord (...) l'exaspérait enfin d'avoir une telle créature, (...) à son côté, (...) après ce qui était arrivé, presque en pareille compagnie et parmi tout cet ensorcellement de pigeonne, ce roucoulemement qu'elle avait (Verlaine,OEuvres posth., t.1, Hist. comme ça, 1896, p.332).L'enfant rit, gonfla sa gorge de pigeonne où la croix d'or disparut (La Varende,Nez-de-Cuir, 1936, p.47).P. métaph. [P. allus. à l'image du couple de pigeons amoureux] En ce moment, nous tenons Borie et sa jeune femme, un gros tourtereau avec sa pigeonne fluette et sérieuse (Sand,Corresp., t.4, 1861, p.298).La Sauveterre: −Laisse-moi tendre mes filets et, quand la pigeonne sera prise, tu l'accommoderas, espèce d'ogre, à ta fantaisie (L. Daudet,Entremett., 1921, p.140).b) Région. (Canada). α) ,,Femme jalouse`` (Dionne 1909). β) Mauvais sort. Donner des pigeonnes = jeter un sort, jeter un mauvais sort (Canada1930).Il m'a jeté une pigeonne (Bél.1974). γ) Au plur. Artifices, tours de passe-passe. Tu ne me prendras pas avec tes pigeonnes (Bél.1974).

Wiktionnaire

Nom commun

pigeonne \pj.ʒɔn\ féminin (pour le mâle on dit : pigeon)

  1. Femelle du pigeon.

Forme de verbe

pigeonne \pi.ʒɔn\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pigeonner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pigeonner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pigeonner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pigeonner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pigeonner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PIGEONNE. n. f.
Femelle du pigeon.

Littré (1872-1877)

PIGEONNE (pi-jo-n') s. f.
  • Voy. PIGEON n° 15.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pigeonne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pigeonne piʒɔn

Citations contenant le mot « pigeonne »

  • Les pigeonnes préfèrent ne pas communiquer le nombre exact de personnes accueillies. Certaines ne restent pas en permanence. L’idée est aussi de ne pas surcharger les lieux, pour le bien-être de chacun. Les visiteurs sont invités à rester à l’extérieur de la maison pour des questions d’intimité de sûreté. Kam raconte le sentiment diffus d’insécurité qui s’ajoute à des parcours chaotiques : Rue89 Strasbourg, Sous les ailes de La Pigeonne, un squat sûr pour femmes et queers
  • L’histoire a beaucoup fait réagir les abonnés de J’aime Lamballe. Comment faire pour sauver la nichée ? Impossible de garder l’animal sur le bord de la fenêtre, « c’était juste au-dessus du lit de ma fille ». Au final, Nany a pris un bac à jouet pour y mettre la pigeonne et l’œuf, et les morceaux du nid. « Mais elle est partie et a laissé l’œuf ». Des voisins l’ont récupéré et vont tenter de sauver le bébé « que ma choupette a appelé Nouknouk ». , Une pigeonne vient faire son nid dans un appartement  à Lamballe | Le Penthièvre
  • Pour cette pigeonne-là au moins, Philippe Bazille ne s’est pas trompé. , Ailly-le-Haut-Clocher. La pigeonne de Philippe Bazille est la plus rapide d'Europe | Le Journal d'Abbeville

Images d'illustration du mot « pigeonne »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pigeonne »

Langue Traduction
Anglais pigeon
Espagnol paloma
Italien piccione
Allemand taube
Chinois 鸽子
Arabe حمامة
Portugais pombo
Russe голубь
Japonais
Basque uso
Corse culomba
Source : Google Translate API

Synonymes de « pigeonne »

Source : synonymes de pigeonne sur lebonsynonyme.fr

Pigeonne

Retour au sommaire ➦

Partager