Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ramier »
Ramier
[ramje]
Définitions de « ramier »
Ramier - Nom commun
- Ramier — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Zoologie) Espèce de pigeon sauvage de grande taille, habitant les forêts et se nichant sur les arbres.
[…], j’appris qu’il était d’autres joies que celles d’épier sous un arbre l’approche d’un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d’invisibles lacets.
-
(Argot) Personne qui se caractérise par sa paresse et son inactivité.
Mon mari ne voudra jamais changer la batterie. Il a son match de foot, ce soir, à la télé. Tu le connais, ce ramier...
-
(Argot) Personne qui manifeste de la paresse ou un manque d'énergie et d'enthousiasme dans son travail ou ses activités.
Il cherchait de l’embauche en traînant des panards, et lorsqu’il trouvait du boulot, il ne s’y éternisait pas longtemps. Toujours sous divers prétextes, il décrochait, c’est en général la tactique des ramiers de compétition.
Ramier - Adjectif
- Ramier — définition française (sens 2, adjectif)
- Relatif au pigeon ramier.
- (Familier) Qui manifeste de la paresse.
Expressions liées
- Amoureux, doux ramier
- Beaux, blancs ramiers
- Chant, vol de ramiers
- Ramier blessé, fidèle
- Ramier, pigeon-ramier (pigeon sauvage d'Europe et d'Asie occidentale, de grande taille, d'un gris bleuté avec des reflets rosés sur la gorge et sur la poitrine, portant des taches blanches sur le cou et les ailes et dont la chair fine en fait un gibier très recherché.)
- Ramiers roucoulants
Étymologie de « ramier »
De l'ancien français raim (« rameau »). Le provençal ramier, signifie oiseau branchier. Il est dérivé de rame, avec la terminaison -ier qui marque la manière d'être. Ainsi, le ramier est à l'origine un oiseau qui se tient dans les branches. L'usage a ensuite particularisé le sens.Usage du mot « ramier »
Évolution historique de l’usage du mot « ramier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ramier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ramier »
Citations contenant le mot « ramier »
-
Ils s’opposent au recours déposé contre l’arrêté préfectoral qui classe le pigeon ramier comme nuisible. Les chasseurs se sont réunis jeudi à Port-La Nouvelle.
lindependant.fr — Frustration et colère chez les chasseurs du littoral audois - lindependant.fr -
La population européenne du pigeon ramier était estimée, en 2000, entre 8 et 15 millions de couples nicheurs (BirdLife International/EBCC). Aujourd’hui, elle frise les 20 millions. L’espèce tend sans cesse...
Chasse. Le pigeon ramier ou palombe très prisé en Côte-d’Or -
Cette année, c'est le Kereru, également appelé Carpophage de Nouvelle-Zélande, qui a été couronné. Ce cousin du pigeon ramier européen a récolté 5.833 votes et est arrivé largement devant son rival le Kakapo, également surnommé perroquet-hibou.
Metrotime — La Nouvelle-Zélande rend hommage à ses pigeons bourrés - Metrotime -
Pigeon ramier laqué à la grenade, cerfeuil tubéreux © GP
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Paris 3e : connaissez-vous l’Oyat ? | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat -
Deux trapézistes Violette Hocquenghem et Estelle Leclerc ont enchanté le public portésien venu nombreux vendredi dernier au ramier de Garonne.
ladepeche.fr — Portet-sur-Garonne : belle soirée de trapèze burlesque en bords de Garonne - ladepeche.fr -
Rouart était fort exalté par mon histoire et par ce que je lui disais de celui que nous appelâmes bientôt « le Ramier » parce que l'aventure de l'amour le faisait roucouler si doucement dans la nuit.
André Gide — Le Ramier -
J’appris qu’il était d’autres joies que celles d’épier sous un arbre l’approche d’un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d’invisibles lacets.
Francis Carco — Maman Petitdoigt -
Le ramier s'accouple à la colombe
Victor Hugo — La Fin de Satan
Traductions du mot « ramier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wood pigeon |
| Espagnol | paloma de los bosques |
| Italien | colombaccio |
| Allemand | holztaube |
| Chinois | 鹁 |
| Arabe | حمامة الخشب |
| Portugais | pombo da floresta |
| Russe | лесной голубь |
| Japonais | ウッドハト |
| Basque | egur usoak |
| Corse | culomba di lignu |