Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palombe »
Palombe
[palɔ̃b]
Définitions de « palombe »
Palombe - Nom commun
-
Nom communément attribué, dans le sud de la France, au pigeon ramier (Columba palumbus), plus grande espèce de pigeon sauvage d'Europe.
Une de ces cabanes, qui servent en octobre aux chasseurs de palombes, les accueillait comme naguère le salon obscur.
— François Mauriac, Thérèse Desqueyroux
Expressions liées
-
La chasse à la palombe
De mi-octobre au 20 novembre, une quinzaine de personnes se retrouvent au col de Lepeder, à différents postes, pour pratiquer la chasse à la palombe au filet, qui nécessite un engagement collectif, chaque poste étant important dans le dispositif.
— France Bleu, La chasse à la palombe au col de Lepeder : diriger les oiseaux vers les filets est un art - Le frémissement, le roucoulement des palombes
- Le passage, le vol des palombes
Étymologie de « palombe »
Du gascon, emprunté au latin palumba. On suppose que c'est la forme italiote de columba, avec un changement de la gutturale en labiale.Usage du mot « palombe »
Évolution historique de l’usage du mot « palombe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « palombe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « palombe »
Citations contenant le mot « palombe »
-
Leur palombière... pas pour chasser alors c'est quoi? Un monument aux palombes? Ce sont des adorateurs de la déesse palombe?
ladepeche.fr — Haute-Garonne : deux chasseurs pris pour cible par un homme armé d'un fusil - ladepeche.fr -
C'était le rendez-vous des chasseurs de palombes, ce samedi 29 février, à Tabanac en Gironde. Plusieurs confréries se sont réunies autour de leur passion.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Gironde : à Tabanac, les confréries célèbrent la fête de la Palombe -
Chasse à la palombe : les cartes pour le tir de la palombe seront données le 11 septembre à 18h30 au bureau, contre le règlement du prix de la carte normale à 75 euros.
www.herault-tribune.com — ASSOCIATIONS : AGDE - Assemblée Générale des chasseurs Agathois : Hérault Tribune -
Les palombes qui ont choisi de passer leur hiver en Charente ne font d’ailleurs pas que leur bonheur. Les photographes animaliers aussi, se régalent de leurs volutes au-dessus des champs.
CharenteLibre.fr — Des palombes par milliers dans le ciel charentais: auraient-elles perdu le nord? - Charente Libre.fr -
C'est une date symbolique pour les paloumayres, les chasseurs de palombes. Ce vendredi, 18 octobre, c'est la Saint-Luc. "Lou grand truc" censé être le pic migratoire des palombes. Dans les Landes, les palombières ont été nettoyées et paloumayres sont prêts pour un mois de chasse à la palombe.
France Bleu — Landes : c'est l'heure pour les chasseurs de palombes -
Toutes ces associations font le lien entre leurs membres et la fédération. Elles font grossir les rangs de plus en plus clairsemés des chasseurs. Certains, en effet, ne valident leur permis que pour chasser la palombe ou seulement pour chasser à l’arc. Par leurs observations sur le terrain, elles apportent leur concours à des études scientifiques, s’inscrivent dans le paysage cynégétique local pour faire vivre la tradition comme c’est le cas par exemple pour la palombe.
SudOuest.fr — Chasses spécialisées en Gironde : "on parle le même langage"
Traductions du mot « palombe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wood pigeon |
| Espagnol | paloma de los bosques |
| Italien | colombaccio |
| Allemand | holztaube |
| Chinois | 鹁 |
| Arabe | حمامة الخشب |
| Portugais | pombo da floresta |
| Russe | лесной голубь |
| Japonais | ウッドハト |
| Basque | egur usoak |
| Corse | culomba di lignu |