Péter

Définitions de « péter »

Péter - Verbe

• (Trans.) Endommager, détruire par une action brusque.

  Il a pété ma télé hier soir.

• (Pronominal, populaire) Se blesser en cassant un de ses os.

  Après une chute malencontreuse lors de l'entraînement, le joueur vedette de l'équipe s'est littéralement pété la jambe.

• (Intrans.) Émettre des gaz intestinaux par l'anus.

  Parfois, je me levais pour aller rajouterUne bûche sinon le feu sans moi mouraitLe très vieux braque hongrois pétait assidûmentC’était à peu près tout comme incident marquant.

• (Intrans.) Se briser ou éclater avec bruit.

  En plein rush de la matinée, la vitrine du café a soudainement pété, projetant des éclats de verre partout.

• (Pronominal) Subir un accident.

  Après une longue course-poursuite dans les ruelles étroites de la ville, la voiture s'est finalement pétée contre un lampadaire.

• (Transitif, argot policier) Procéder à l'arrestation d'une personne.

  Après une longue enquête, les forces de l'ordre ont finalement réussi à péter le boss du réseau criminel au petit matin.

• (Transitif, argot) Ouvrir une bouteille de champagne.

  Depuis que la noce avait embarqué, ils avaient fait péter six fois la rôteuse…

• (Familier) Effectuer une salutation rapide et informelle par échange de bises.

  Je me retourne et découvre non sans émotion Line de Kok, la commissaire d’arrondissement. On se pète la bise, vite fait.

• (Nouvelle-Calédonie, Familier) Réaliser une action.

  Dans le monde du journalisme où chaque seconde compte, on ne peut plus se permettre d'attendre, il faut 'péter' l'article avant midi !

• (Nouvelle-Calédonie, Familier) Se déplacer rapidement vers un lieu.

  Dans la moiteur tropicale de Nouméa, on ne marche pas, on pète vers sa destination, comme si chaque seconde comptait.

Étymologie de « péter »

Évolution historique de l’usage du mot « péter » depuis 1800

Synonymes de « péter »

• rater
• sauter
• éclater
• casser
• craquer
• louper
• crever
• claquer
• se soulager
• se détraquer
• prouter
• pétiller

Citations contenant le mot « péter »

• Pourquoi cette explosion ? Le juge d’application des peines venait de lui refuser un aménagement dans une autre affaire. Désireux d’éviter la prison, le natif d’Altkirch avait volontairement écrasé l’engin explosif pour se « péter le pied ». Une mutilation, donc. À la barre, il reconnaît la fabrication et le transport de l’explosif. En revanche, il conteste la mise en danger d’autrui. « Il était 21 h 40 et je suis allé à un endroit peu fréquenté. Évidemment que c’est dangereux, quelqu’un aurait pu passer par là, mais j’ai pris le maximum de précautions. »

• Je sais à quel point LeBron peut parfois péter un câble. Et je sais que la plupart de ses nouveaux coéquipiers ne vont pas vraiment savoir comment gérer cet énervement. Donc je vais pouvoir être le relais qui leur permet de comprendre.

• Taquins, ils tentent de détourner Seb ! Mais le jeune homme tient le coup et ne cesse de répéter qu'il est en couple.

• Je ne sais pas à qui en parler. Je suis tout seul. Je ne peux pas en parler avec mes parents. Je ne veux pas leur faire plus de mal. J’ai peur de blesser mes parents parce qu’ils ont aussi perdu leur fils. Je n’ai pas envie de leur mettre quelque chose de plus sur le dos. Je garde tout pour moi, mais je vais finir par péter un plomb. Il me faut quelqu’un avec qui je puisse en parler.

• [VIDEOS] Serious Sam 4 fait tout péter en vidéo

Traductions du mot « péter »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de péter sur lebonsynonyme.fr