Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pervers »
Pervers
Sommaire
- Définitions de « pervers »
- Étymologie de « pervers »
- Phonétique de « pervers »
- Fréquence d'apparition du mot « pervers » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pervers »
- Citations contenant le mot « pervers »
- Traductions du mot « pervers »
- Synonymes de « pervers »
- Combien de points fait le mot pervers au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | pervers | |
Féminin | perverse | perverses |
Définitions de « pervers »
Trésor de la Langue Française informatisé
PERVERS, -ERSE, adj. et subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
pervers \pɛʁ.vɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : perverse) singulier et pluriel identiques
-
(Religion) (Désuet) Antonyme de converti, personne qui a quitté la religion considérée comme vraie, apostat.
- Dieu châtiera les pervers.
-
(Psychologie) Sujet totalement dépourvu de sentiments et de sens moral, enclin à faire le mal volontairement et dont le caractère asocial se manifeste très tôt, dès l'enfance.
- C'est une perverse.
-
(Sexualité) Sujet dont le comportement sexuel s'écarte de la normalité.
- On va passer pour des pervers si on continue comme ça !
- (Psychologie comportementale) Sujet en état de stress permanent qui engendre des actions inversées; "renversées" (cf étymologie du XII siècle), donc contraires à ses pensées inconscientes. Ses conflits intra-psychiques entre conscience et inconscient sont la cause d’actes de violences incontrôlables et souvent regrettées par la suite. Le pervers exprime rarement ses regrets étant donné qu'il a été programmé par ses parents (PNL) de cette façon. Toutes les addictions sont ses moyens de réassurance.
Adjectif - français
pervers
- Qui est méchant, dépravé et naturellement enclin au mal.
- J'ai jeté un coup d'œil discret aux sites qu'elle explore, histoire de vérifier qu'elle ne s'expose pas au nouveau péril des temps modernes, le cyberprédateur pervers tapi en embuscade sur la toile. — (Sylvie Brunel, Cavalcades et dérobades, éd. J.-C. Lattès, 2008, chap. 6)
- Être, enfant, animal pervers. — Avoir des sentiments pervers.
-
(Par extension) Se dit des choses et des concepts abstraits.
- Siècle pervers, doctrine perverse.
- Qualifie une conséquence indirecte non souhaitée, contraire au résultat espéré, négative.
- Par un manque de chance pervers, il apparut à l'autre bout du couloir à l’instant où elle s’y précipitait, et il s'en fallut de peu qu'elle le percutât. — (Kathryn Ross, Dans les bras d’Alexi Demetri, traduit de l'anglais, Éditions Harlequin, 2010, chap. 5)
Littré (1872-1877)
-
1Dont l'âme est tournée vers le mal.
À ces mots l'animal pervers (C'est le serpent que je veux dire, Et non l'homme : on pourrait aisément s'y tromper)
, La Fontaine, Fabl. X, 2.Il se dit aussi des choses. Des doctrines perverses.
Siècle pervers
, Rotrou, Herc. mour. III, 5.Et je rentre un moment dans ce monde pervers Pour venger mon époux, ton hymen et tes fers
, Voltaire, Olymp. III, 6. -
2 S. m. Homme pervers.
Prince, l'espoir des bons et l'effroi des pervers
, Rotrou, Bélis. V, 5.Les injustices des pervers Servent souvent d'excuse aux nôtres
, La Fontaine, Fabl. VI, 15.Je ne sais ni pardonner aux pervers, ni abandonner les malheureux
, Voltaire, Lett. Damilaville, 22 juill. 1767.Abandonnons le pervers à sa honte secrète
, Diderot, Claude et Nér. II, 3.
HISTORIQUE
XIIe s. Od [avec] les purvers n'aiez mais nul comunement
, Th. le mart. 80.
XIIIe s. Et por ce qu'ele [la fortune] est si perverse, Que les bons en la boe verse
, la Rose, 6189. Ses meurs pervers
, ib. 16538. Il avient bien que un enfes de dix ans ou de douze est si porvers ou si plains de malice, qu'il ne se veut atorner à nul bien fere
, Beaumanoir, XVI, 10.
XVIe s. Il tumba en une griefve, estrange et perverse maladie
, Amyot, Numa, 36. Ces inclinations perverses et desnaturées
, Montaigne, IV, 227.
Étymologie de « pervers »
Provenç. pervers ; espagn. et ital. perverso ; du lat. perversus, qui vient de per, et versus, tourné.
- (XIIe siècle) Du latin perversus (« renversé », au figuré : « appliqué à contre temps, vicieux »), participe passé adjectivé de pervertere → voir pervertir.
Phonétique du mot « pervers »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
pervers | pɛrvɛr |
Fréquence d'apparition du mot « pervers » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pervers »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pervers »
-
Appelés manipulateurs ou pervers narcissiques, ces hommes, proches, collègues ou même conjoints brisent les vies de ceux qui les croisent. Découvrez les différentes caractéristiques de leur personnalité. Si vous pensez en connaître un, voici cinq signes qui le trahissent.
Blasting News — Pervers narcissiques : Manipulateurs, manque d'affect... les reconnaître en 5 signes -
INTERVIEW - Le redresseur d'entreprises Arnaud Marion appelle les entreprises à se transformer pour ne pas mourir et il alerte sur les effets pervers du Prêt garanti par l'Etat (PGE). Cette solution de trésorerie qui a permis à un grand nombre d'entreprises de survivre pourrait à terme les fragiliser.
Challenges — Gare aux effets pervers du Prêt Garanti par l'Etat - Challenges -
Les hommes sont si pervers que le seul espoir et même le seul désir de les corriger, de les voir raisonnables et honnêtes, est une absurdité, une idée romanesque, qui ne se pardonne qu'à la simplicité de la première jeunesse.
Chamfort — Maximes et pensées, caractères et anecdotes -
Dans le train, un pervers réserve toujours sa place dans le wagon de queue.
José Artur -
On ne devient pas pervers, on le demeure.
Sigmund Freud -
Tout le mal de ce monde vient de ce qu'on n'est pas assez bon ou pas assez pervers.
Nicolas Machiavel -
La fille du patron des Caves d’Huy, sur la Grand-Place, victime ce week-end d’un pervers, Philippe (PHOTO), a quitté Huy. Dans la nuit de lundi à mardi, son papa l’a ramenée dans le centre « Les Maisonnées » à Azay-le-Rideau (dans le département d'Indre-et-Loire, en France) où elle séjourne depuis 2010, non loin du domicile de sa maman.
sudinfo.be — La fille handicapée d’un cafetier hutois emmenée par un pervers: «Quand je l’ai récupérée à Andenne, elle pleurait dans mes bras...» -
Dans deux fortes prises de parole, il a méthodiquement attaqué la doctrine de la dissuasion nucléaire, jugeant sa logique « perverse ».
La Croix — François juge la dissuasion nucléaire « perverse » et « immorale » -
Nous sommes tous des pervers sexuels persécutés.
Docteur Michel Meignant -
Huit mois après le début d’une crise multifactorielle qui menace les fondations du Liban, sa classe politique n’a toujours pas pris de véritable mesures afin d’enrayer l’effondrement à venir. Couvrant leurs mises sur un système qui n’est déjà plus, les politiciens libanais ont opté pour la logique perverse du « business as usual » et poussent le pays au bord du précipice.
L'Orient-Le Jour — Les piliers du système libanais s’effondrent - L'Orient-Le Jour
Traductions du mot « pervers »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | perverts |
Espagnol | perverso |
Italien | perverso |
Allemand | pervers |
Chinois | 不正当的 |
Arabe | المنحرف |
Portugais | perverso |
Russe | извращенный |
Japonais | ひどい |
Basque | gaizto |
Corse | perversu |
Synonymes de « pervers »
- corrompu
- dépravé
- vicieux
- bestial
- dissolu
- immoral
- indirect
- libidineux
- méchant
- perverti
- courbe
- débauché
Combien de points fait le mot pervers au Scrabble ?
Nombre de points du mot pervers au scrabble : 12 points