Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pelte »
Pelte
Sommaire
- Définitions de « pelte »
- Étymologie de « pelte »
- Phonétique de « pelte »
- Fréquence d'apparition du mot « pelte » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pelte »
- Citations contenant le mot « pelte »
- Traductions du mot « pelte »
- Synonymes de « pelte »
- Combien de points fait le mot pelte au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | pelte | peltes |
Définitions de « pelte »
Trésor de la Langue Française informatisé
PELTE, subst. fém.
ANTIQ. GR. Petit bouclier, en forme de croissant, fait de bois ou d'osier recouvert de cuir. Dans les bas-reliefs antiques, les Amazones sont ordinairement représentées armées de peltes (Ac.1835, 1878).Honneur à vous aussi, phalange féminine (...) Vous êtes cette troupe et gracieuse et svelte Qui s'armait du carquois, de l'arc et de la pelte (Pommier, Crâneries, 1842, p.31).
REM.
Pelti-, pelto-, élém. formantÉlém. tiré du lat. pelta, lui-même tiré du gr. π
ε
́
λ
τ
η «petit bouclier léger» et entrant dans la constr. d'adj. ou de subst. appartenant à la lang. sc. (biol.). a)
Peltiforme, adj.,bot. Synon. de pelté. (Ds Littré, Rob., Lar. Lang. fr.).
b)
Peltodyte, subst. masc.,entomol. Insecte aquatique commun dans les mares de France. (Ds Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth.: [pεlt]. Att. ds Ac. dep. 1835. La forme lat. pelta est ds Lar. Lang. fr., Lexis 1975. Étymol. et Hist. 1732 (Trév.). Empr. au lat. pelta, du gr. π
ε
́
λ
τ
η.
Wiktionnaire
Nom commun - français
pelte \pɛlt\ féminin
-
(Antiquité) Petit bouclier en forme de croissant, fait de bois ou d’osier, couvert de cuir, que portaient certaines troupes légères.
- Ce modèle évolue au début du Ille s. vers une forme refermée où la pelte n’est plus suggérée que par deux ajours symétriques, eux-mêmes en forme de pelte. — (Michel Feugère, Les armes des Romain, page 154, Errance, 1993)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
PELTE. n. m.
T. d'Antiquité. Petit bouclier en forme de croissant, fait de bois ou d'osier, couvert de cuir, que portaient certaines troupes légères.
T. d'Antiquité. Petit bouclier en forme de croissant, fait de bois ou d'osier, couvert de cuir, que portaient certaines troupes légères.
Littré (1872-1877)
PELTE (pèl-t') s. f.
- Terme d'antiquité. Petit bouclier en forme de croissant.
Étymologie de « pelte »
Lat. pelta, du grec πέλτη.
- Du latin pelta.
Phonétique du mot « pelte »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pelte | pɛlt |
Fréquence d'apparition du mot « pelte » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pelte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pelte »
-
Lors de sa première descente, il fait une sortie de piste, ce qui l'oblige à ressortir la pelte pour peaufiner son chef d'oeuvre. Pour voir si Gino a réussi son défi, c'est ici :
Salut Bonjour — Gino a fabriqué une glissade de neige géante pour ses enfants qu'on aimerait tous essayer | Salut Bonjour
Traductions du mot « pelte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pelte |
| Espagnol | pelte |
| Italien | pelte |
| Allemand | pelte |
| Chinois | 皮尔特 |
| Arabe | بلتي |
| Portugais | pelte |
| Russe | пельте |
| Japonais | ペルテ |
| Basque | pelte |
| Corse | pelte |
Synonymes de « pelte »
Source : synonymes de pelte sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot pelte au Scrabble ?
Nombre de points du mot pelte au scrabble : 7 points