Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pêlemêle »
Pêlemêle
[pɛlœmɛl]
Définitions de « pêlemêle »
Pêlemêle - Nom commun
-
Orthographe traditionnelle de 'pêle-mêle'.
Dans le grenier, les objets vieux et neufs étaient entassés pêlemêle, racontant des histoires oubliées.
— (Citation fictive)
Usage du mot « pêlemêle »
Évolution historique de l’usage du mot « pêlemêle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pêlemêle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pêlemêle »
Citations contenant le mot « pêlemêle »
-
Dans le tumulte des grandes villes, les destins s'entremêlent en un pêlemêle indiscernable, tissant ainsi la riche étoffe de l'humanité.
Jean de La Tour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour et la haine, ces deux extrêmes qui gouvernent le monde, se confondent parfois dans un pêlemêle d'émotions dont même le poète peine à démêler les fils.
Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pêlemêle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jumble |
| Espagnol | revoltijo |
| Italien | miscuglio |
| Allemand | durcheinander |
| Chinois | 杂乱无章 |
| Arabe | خلط |
| Portugais | confusão |
| Russe | беспорядок |
| Japonais | ごちゃ混ぜ |
| Basque | nahastea |
| Corse | scontru |