Patiner

Définitions de « patiner »

Patiner - Verbe

• Effectuer un mouvement de glisse sur la glace ou un sol lisse au moyen de patins.

  On patinait autour de lui. Des enfants, le col entouré de cache-nez écarlates, blancs, verts, bleus, glissaient et tournoyaient.

• \'Echouer à transmettre une force motrice adéquate entraînant un mouvement sans progression effective; spécifiquement en référence à des véhicules ou des composants mécaniques.

  Nadia conduit lentement, tant par crainte d'enliser sa Fiat, qui patine dans les roulières, qu'en raison de la nervosité qu'elle ressent à la perspective de cette rencontre.

• (Figuratif) Manquer d'avancement ou d'efficacité dans une action ou progression.

  La décarbonation des transports, qui sont responsables de 30 % des émissions françaises de gaz à effet de serre, patine elle aussi.

• (Art) Technique consistant à appliquer sur un objet une substance pour lui conférer l'aspect d'une patine naturelle.

  […]; voici une des rares demeures françaises bâties entièrement de marbre, ce marbre qui, en se patinant, en s’argentant plus que se dorant, s’est vêtu d’une sorte d’éclat doux et tendre, […].

• (Familier, Vieilli) Manipuler de manière négligente ou avec une attention particulière.

  Dans l'art délicat de la politique, certains élus maîtrisent l'art de patiner les problèmes avec une habileté digne d'un patineur artistique.

• (Pronominal, Argot) Se hâter.

  Je me patine de finir ma pièce, autrement samedi pas de galette.

Étymologie de « patiner »

Évolution historique de l’usage du mot « patiner » depuis 1800

Synonymes de « patiner »

• pactiser
• paginer
• pateliner
• patenter
• patience
• patin
• pâtir
• piétiner
• potiner

Citations contenant le mot « patiner »

• La beauté est une enveloppe. Pour qu’elle vive, il faut la nourrir de l’intérieur. Sinon elle devient un masque. Il faut la patiner.

• «Nous reprendrons là où nous avons laissé, a promis Bergeron. Il devra se réhabituer à patiner et devra retrouver son rythme, son synchronisme, tout ça. Nous l’aiderons le plus possible. Je ne sais pas s’il en aura besoin de tant que ça. Il est l’un de ces gars qui revient et qui est tellement talentueux. Ça semble tout le temps sans effort.»

• Stamkos se remet d'une blessure au bas du corps depuis la fin de la Phase 2. Il a participé aux exercices du jeu de puissance et a patiné en solitaire pendant la première semaine du camp d'entraînement dans la Phase 3, mais il a décidé de patiner avec un groupe de joueurs rappelés au camp lors de la deuxième semaine.

• «J’espère que je pourrai patiner avec l’équipe lundi et en quelque sorte partir de là, mais idéalement, je serai capable de jouer ce match. Sinon, je prendrai les choses un jour à la fois. J’espère pouvoir être de ce match», a dit le capitaine des «Pens» samedi, dont les propos ont été rapportés par le site officiel de la Ligue nationale de hockey (LNH).

• On a un principe de réservation en ligne pour avoir une traçabilité de tous les clients qui sont venus patiner. Si jamais un cas est suspecté, on est capable de dire qui était présent à cette séance lors de la venue du porteur.

• Il y a quelques jours, Lindblom a même pu recommencer à patiner avec ses partenaires, avec l'accord des médecins. Il n'est cependant pas prévu qu'il participe à la reprise de la saison, suspendue depuis le 12 mars en raison de la pandémie de Covid-19. Quatrième de la Conférence Est, son équipe est directement qualifiée pour le premier tour des play-offs.

Traductions du mot « patiner »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de patiner sur lebonsynonyme.fr