La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patenter »

Patenter

[patɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « patenter »

Patenter - Verbe

  • Soumettre à l'obligation de payer une taxe pour l'exercice d'une activité commerciale.

    La municipalité a décidé de patenter les marchands ambulants, entraînant une augmentation des coûts pour ces derniers.
    (Citation fictive)
  • (Québec) Créer ou concevoir quelque chose de nouveau, ou réparer.

    Dans le monde de l'entrepreneuriat, on ne cesse de 'patenter', d'inventer et de réparer pour toujours rester au sommet.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Commerçant patentable, citoyens patentables
  • Faire patenter une invention
  • Patenter un commerçant, un artisan

Étymologie de « patenter »

Dénominal de patente avec le suffixe verbal -er.

Usage du mot « patenter »

Évolution historique de l’usage du mot « patenter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « patenter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « patenter »

Citations contenant le mot « patenter »

  • Ce qui pourrait conduire, on imagine, Amazon, à organiser plusieurs Prime Day à des dates différentes en fonction de la situation dans chaque pays. Ou à patenter au-delà du mois d’août de sorte que la situation puisse s’améliorer partout dans le monde avant ces 48 heures de promotion.
    PhonAndroid — Prime Day : Amazon annonce le report de ses soldes réservés aux membres Prime
  • Au Québec, on aime patenter. Gosser. Innover. Avec un certain succès. Le biberon sans air, le combiné de téléphone, la souffleuse à neige et le beurre d’arachides ont tous été inventés ici.
    La Presse — Cinq compétitions à faire revivre
  • Même chose dans l’éducation, où le ministre Roberge laisse le soin aux commissions scolaires, aux écoles, aux profs et au personnel de soutien de « patenter » quelque chose pour le retour des jeunes en classe. Ça sent l’improvisation à Québec.
    Le Manic — Déconfit (adjectif signifiant déconcerté, confus) - Le Manic
  • Mes parents n’avaient pas besoin de m’en patenter un dans la cour. Non, moi mon gros carré de sable se trouvait juste derrière la maison familiale, à Thetford Mines.
    Le Journal de Québec — J’ai grandi en jouant dans l’amiante | JDQ

Traductions du mot « patenter »

Langue Traduction
Anglais patent
Espagnol patentar
Italien brevetto
Allemand patent
Chinois 专利
Arabe براءة الإختراع
Portugais patente
Russe патент
Japonais 特許
Basque patente
Corse patente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.