Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passavant »
Passavant
Sommaire
- Définitions de « passavant »
- Étymologie de « passavant »
- Phonétique de « passavant »
- Fréquence d'apparition du mot « passavant » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « passavant »
- Traductions du mot « passavant »
- Synonymes de « passavant »
- Combien de points fait le mot passavant au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | passavant | passavants |
Définitions de « passavant »
Trésor de la Langue Française informatisé
PASSAVANT, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
passavant masculin
-
(Marine) Passerelle légère établie, sur certains bateaux de plaisance ou de commerce, pour faire communiquer l’avant avec l’arrière.
- Les deux chefs se joignirent sur un des passavants, ce passage étroit qui communique du gaillard d’avant à l’arrière. — (Prosper Mérimée, Tamango, 1829)
-
(Fiscalité) Laissez-passer qui autorise à transporter d’un lieu à un autre des denrées ou marchandises qui ont déjà payé le droit ou qui en sont exemptes.
- Se faire délivrer un passavant. Le passavant doit être présenté aux préposés, sur la route, toutes les fois qu’ils le requièrent.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
T. de Marine. Passerelle légère établie, sur certains bateaux de plaisance ou de commerce, pour faire communiquer l'avant avec l'arrière. Il s'emploie aussi en termes de Fiscalité et désigne un Laissez-passer qui autorise à transporter d'un lieu à un autre des denrées ou marchandises qui ont déjà payé le droit ou qui en sont exemptes. Se faire délivrer un passavant. Le passavant doit être présenté aux préposés, sur la route, toutes les fois qu'ils le requièrent.
Littré (1872-1877)
- Terme de marine. Partie du pont supérieur bordée par le bastingage et comprise entre les deux gaillards ; elle sert de passage entre l'avant et l'arrière du navire à son étage supérieur.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
PASSAVANT, (Géog. mod.) nom de trois bourgades en France, que quelques géographes nomment petites villes ; l’une de ces bourgades est dans l’Anjou, à 3 lieues de Montreuil-Bellay ; l’autre est en Champagne, au diocese de Châlons ; & la troisieme dans la Franche-Comté, à 6 lieues de Besançon.
Étymologie de « passavant »
Passer, avant. Dans le moyen âge, un passe-avant était un engin de siége.
Phonétique du mot « passavant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
passavant | pasavɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « passavant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « passavant »
-
Cette unité de croisière affiche une belle finition perceptible dès que l’on embarque à bord par la grande plateforme de bain. Le modèle de notre essai était particulièrement bien équipé en options, à l’image du bloc de cuisine comprenant un gril et un évier, installé à l’arrière de la banquette de cockpit et utilisable depuis la plage de bain, recouverte de teck comme le cockpit, les passavants et les trois marches d’accès au cockpit. Ce dernier reçoit une banquette en L sur bâbord et une belle table pliante électrique.
Essai Sealine C390 - Un bel intermédiaire - Voile & Moteur
Traductions du mot « passavant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | gangway |
Espagnol | pasarela |
Italien | passerella |
Allemand | gangway |
Chinois | 舷梯 |
Arabe | ممشى |
Portugais | passarela |
Russe | трап |
Japonais | ギャングウェイ |
Basque | gangway |
Corse | passerella |
Synonymes de « passavant »
Source : synonymes de passavant sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot passavant au Scrabble ?
Nombre de points du mot passavant au scrabble : 14 points