La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-avant »

Passe-avant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin passe-avant passe-avants

Définitions de « passe-avant »

Wiktionnaire

Nom commun - français

passe-avant \pa.s‿a.vɑ̃\ masculin

  1. (Désuet) Graphie ancienne de passavant.
    • Souvent on fait le gaillard d’avant plus bas que le gaillard d’arrière. Ordinairement on descend du gaillard d’arrière sur le passe-avant, & on monte du passe-avant sur le gaillard d’avant ; mais quand les deux gaillards & le passe-avant sont de plein pied, il en résulte plusieurs commodités. — (Félix Vicq d'Azyr, Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie méthodique, tome 31, 1783)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PASSE-AVANT (pâ-sa-van) s. m.
  • Terme de marine. Voy. PASSAVANT 1.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « passe-avant »

De passer et de avant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « passe-avant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
passe-avant pasavɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « passe-avant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « passe-avant »

Langue Traduction
Anglais forward pass
Espagnol pase adelantado
Italien passaggio in avanti
Allemand vorwärtspass
Chinois 前传
Arabe تمرير إلى الأمام
Portugais passar para a frente
Russe пас вперед
Japonais フォワードパス
Basque aurrera pasatu
Corse passà avanti
Source : Google Translate API

Synonymes de « passe-avant »

Source : synonymes de passe-avant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot passe-avant au Scrabble ?

Nombre de points du mot passe-avant au scrabble : 15 points

Passe-avant

Retour au sommaire ➦