La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panière »

Panière

[panjɛr]
Ecouter

Définitions de « panière »

Panière - Nom commun

  • (En Occitanie) Grand panier à anses.

    Tout le monde est là, rien n’a bougé : la collection d’assiettes de porcelaine est accrochée au mur, les panières en osier sont posées de part et d’autre de la table, dans l’air flotte un parfum de gigot.
    — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit

Expressions liées

  • Panière de linge
  • Panière à linge
    Casseroles, console de jeu, téléviseur, bijoux, papier, et même table à repasser et panière à linge sale, tout s’était envolé. L’histoire remonte à presque un an et sa victime, un étudiant  toulousain habitant dans le quartier des  Chalets, y a laissé presque l’intégralité de ses effets personnels. C’est en rentrant de ses vacances de Noël que le jeune homme a découvert sa porte fracturée. Derrière, il manquait tellement de choses qu’il n’a pas eu de mal à repérer un petit ajout vestimentaire : un tee-shirt, d’origine inconnue.
    Faits divers : a Toulouse, le voleur vide presque l’appartement… et laisse son tee-shirt

Étymologie de « panière »

Féminin de panier.

Usage du mot « panière »

Évolution historique de l’usage du mot « panière » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « panière » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « panière »

Citations contenant le mot « panière »

  • Pour la quête, fini le passage de la panière de main en main, seul le quêteur sera autorisé à la transporter.
    Culte. Dans l'Andelle et le Pays de Lyons, les messes sont à nouveau autorisées | L'Impartial
  • Vous êtes en quête du contenant parfait pour ranger votre linge sale ? Lidl a la solution pour vous avec cette toute nouvelle panière à prix mini !
    MCE TV — Lidl surprend avec cette panière à linge polyvalente stylée !
  • Participez à un cours de couture tous niveaux animé par la professionnelle Danielle Charlat. Nous vous proposons de réaliser une panière à partir d'un pantalon en jean, doublée d'un joli tissu imprimé. Réservation obligatoire.
    Atelier couture Paniere en jean : Stage, atelier a Cervieres

Traductions du mot « panière »

Langue Traduction
Anglais basket
Espagnol cesta
Italien cestino
Allemand korb
Chinois
Arabe سلة
Portugais cesta
Russe корзина
Japonais バスケット
Basque saski
Corse cestera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.