La langue française

Palière

Sommaire

  • Définitions du mot palière
  • Étymologie de « palière »
  • Phonétique de « palière »
  • Citations contenant le mot « palière »
  • Images d'illustration du mot « palière »
  • Traductions du mot « palière »

Définitions du mot palière

Trésor de la Langue Française informatisé

PALIÈRE, adj. et subst. fém.

A. − (Marche) palière. (Marche) qui est de plain-pied avec un palier. Une femme (...) apparut sur la marche palière de l'escalier (Arnoux,Abisag,1919, p.17).Mes pieds nus (...) reconnurent les éraflures du lino, l'arête usée de la palière (H. Bazin, Qui j'ose aimer,1956, p.131).
B. − Porte palière. Porte qui donne sur un palier. Saurit boucla la porte palière, descendit deux marches (Arnoux,Nuit St-Avertin,1942, p.34).
Prononc.: [paljε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1622 palliere «marche d'escalier de niveau avec le palier» (E. Binet, Merv. de Nat., p.421 ds Gdf. Compl.); 1842 palière (Ac. Compl.); 1770 marche paliere (Roubo fils, Art du menuisier, 2epart., p.433); 1877 porte palière (Journ. offic., 3 mai, p.3231, 1recol. ds Littré Suppl.). Féminisation de palier*. Au xviiieds le fr. a le subst. marche-palier att. dep. 1693 (A. Ch. d'Aviler, Dict. d'archit., p.157).

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

palière \pa.ljɛʁ\

  1. Féminin singulier de palier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PALIÈRE (pa-liè-r') s. f.
  • Première marche d'un escalier.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PALIÈRE. Ajoutez :
2 Adj. f. Porte palière, porte qui ouvre sur un palier. L'incendie… n'est devenu possible que par cette double circonstance des papiers accumulés sur le plancher et de la porte palière ouverte, Journ. offic. 3 mai 1877, p. 3231, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « palière »

Palier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « palière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
palière paljɛr

Citations contenant le mot « palière »

  • Des portes palières d’une hauteur de 2,5 m seraient installées sur les quais des stations existantes de la ligne orange, d’après les documents reliés à l’appel d’intérêt publié le 30 septembre dernier via le Système électronique d’appel d’offres. Le Journal de Montréal, La ligne orange pourrait être équipée de portes palières d’ici 2026 | JDM
  • Des travaux sont actuellement en cours dans cette gare qui voit passer 4 000 usagers chaque jour, pour poser le long des quais des portes-palières en plexiglas qui s'ouvrent et se ferment à la verticale, un peu à la façon d'un store électrique. C'est grâce à un système de capteurs, qui détectent l'arrivée et le départ du train, que les portes seront activées. leparisien.fr, Des parois de verre pour sécuriser les gares d’Ile-de-France - Le Parisien
  • Ces travaux expliquent que la 4 soit la seule ligne à ne pas atteindre les 96,5 % de ponctualité, avec 96,1 %. Avec le prolongement et l’automatisation de la ligne, la RATP refait les stations, posant au passage des portes palières.  , Du RER B à la ligne 13, les transports à Paris « sont un calvaire » pour les usagers | Actu Paris
  • Leur pose vient de débuter sur les quais de la gare Vanves-Malakoff (92). Des «rideaux de quais», la version en extérieure des portes palières du métro, sont en cours d'installation depuis le week-end du 22 avril 2019. CNEWS, Des portes palières géantes installées sur des quais du Transilien | CNEWS
  • « Ces portes vont équiper l'intégralité des 27 stations de la ligne d'ici à 2020, explique Edgar Sée, directeur de l'automatisation de la ligne 4 à la RATP. Cela fait 1062 portes palières à poser dans les deux ans ». Le design blanc est soigné et le temps d'attente sera affiché au-dessus des entrées. leparisien.fr, C’est nouveau : des portes sur les quais de la ligne 4 - Le Parisien
  • Selon les éléments de l'enquête, le malfrat aurait tenté de passer par la porte palière avant d'entrer dans la demeure par la fenêtre du premier étage, le volet ayant été retrouvé ouvert. Nice-Matin, Le domicile de François Hollande et Julie Gayet cambriolé - Nice-Matin

Images d'illustration du mot « palière »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « palière »

Langue Traduction
Anglais landing
Espagnol aterrizaje
Italien atterraggio
Allemand landung
Chinois 降落
Arabe هبوط
Portugais aterrissagem
Russe посадка
Japonais 着陸
Basque lurreratzen
Corse sbarcu
Source : Google Translate API
Partager