La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obtention »

Obtention

[ɔptɑ̃sjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « obtention »

Obtention - Nom commun

  • Procédure par laquelle un résultat est acquis.

    L'obtention d'une telle reconnaissance n'est jamais le fruit du hasard, mais le résultat d'un travail acharné et rigoureux.
    (Citation fictive)
  • Variété végétale créée et reproductible, issue de techniques de sélection ou d'autres méthodes.

    Dans son article, l'auteur fait ressortir le fruit de son travail acharné: 'Après des années d'essais, l'obtention finale est une variété de blé résistante aux maladies et au climat rigoureux.'
    (Citation fictive)

Étymologie de « obtention »

Du latin obtentio, dérivé de obtentum, supin de obtinere, signifiant obtenir.

Usage du mot « obtention »

Évolution historique de l’usage du mot « obtention » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « obtention » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « obtention »

Citations contenant le mot « obtention »

  • L'obtention du label, outre qu'il ouvre droit à un régime fiscal calqué sur celui des monuments historiques, peut rendre possible une campagne de dons. Attribué pour 5 ans, il permet aux propriétaires privés d'un immeuble non protégé, "visible depuis la voie publique ou visitable", de déduire 50 à 100 % de leurs travaux de couverture et de façade de leur revenu imposable, selon la subvention accordée par la Fondation du patrimoine. La FdP, en coopération avec les architectes des Bâtiments de France, sélectionne et effectue un contrôle de conformité à la fin des travaux.
    Franceinfo — Fondation du patrimoine : l'obtention du label sera facilitée pour soutenir les restaurations locales
  • En 2019, le pourcentage d’obtention parmi les lycéens, tous baccalauréats confondus et après rattrapage, a atteint les 88,1%. C’est légèrement moins que pour l’année 2018, où il cumulait à 88,3 %. Globalement, le pourcentage de lycéens décrochant leur bac augmente d’année en année : une croissance de 20 points entre 1995 et 2020.
    Libération.fr — Non, le taux d'obtention du baccalauréat en 1995 n'était pas proche de 0% - Libération
  • Damartex annonce l’obtention d’un prêt garanti par l’Etat de 80 millions d’euros | investir.fr
    Investir — Damartex annonce l’obtention d’un prêt garanti par l’Etat de 80 millions d’euros, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
  • Un embouteillage monstre qui oblige certains à devoir repayer des leçons de conduite pour se maintenir à niveau jusqu’à obtention d’une date d’examen.
    Embouteillage pour passer le permis de conduire à Dieppe | Les Informations Dieppoises
  • 2. Assouplissez le milk-shake en lui ajoutant du lait de soja jusqu'à obtention d'une consistance onctueuse et légèrement mousseuse. Sucrez avec le sirop d'agave. Versez le milk-shake dans les verres et dégustez sans attendre.
    leparisien.fr — LA RECETTE DU JOUR. Milk-shake à la myrtille - Le Parisien
  • Sept ans de conservatoire à Metz, obtention du diplôme d’État de professeure de musique, participations à plusieurs coupes mondiales d’accordéon dans le cadre desquelles elle termine dans les dix premiers, passages à la télévision… Christilla Legrand n’a plus grand-chose à prouver quand à sa maîtrise de l’instrument. Et son souhait est aujourd’hui de partager avec le plus grand nombre sa passion pour la riche palette sonore offerte par le piano à bretelles.
    www.lamontagne.fr — Un soufflet ouvert sur la diversité : Christilla Legrand transmet l’amour de l'accordéon à Guéret variétés - Guéret (23000)
  • La principale caractéristique des trous noirs, c’est que comme le suggère leur nom, ils sont difficiles à observer. Une caractéristique peu surprenante quand on sait qu’ils n’émettent presque aucune lumière tout en dévorant goulûment le moindre photon qui passe dans leur voisinage. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle il a fallu patienter aussi longtemps avant de pouvoir reconstituer la première image d’un trou noir, et que son obtention a eu un tel écho autant auprès des scientifiques que du grand public.
    Journal du Geek — Que se passe-t-il quand deux trous noirs fusionnent ? | Journal du Geek
  • Pendant ce temps, râpez le parmesan et coupez le beurre en dés. Dans un saladier, mélangez le parmesan, les noisettes en poudre, la farine, le beurre. Malaxez avec les doigts jusqu’à obtention d’une pâte sableuse. Etalez cette pâte sur une feuille de papier cuisson et enfournez pour 10 minutes : le streusel doit être doré.
    MYTF1 — Recette Potimarron et streusel - Petits Plats en équilibre | TF1

Traductions du mot « obtention »

Langue Traduction
Anglais obtaining
Espagnol obtención
Italien ottenendo
Allemand erhalten
Chinois 获得
Arabe الحصول
Portugais obtendo
Russe получение
Japonais 入手
Basque lortzea
Corse ottene
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.