La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nipper »

Nipper

[nipe]
Ecouter

Définitions de « nipper »

Nipper - Verbe

  • (Familier) Habiller ou pourvoir en vêtements.

    Choisissez, pour vous accompagner, les deux tirailleurs les mieux nippés de la section.
    — Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté
  • (Pronominal) Revêtir des vêtements, particulièrement de manière soignée ou pour une occasion spéciale.

    — On se nippe, dit Fernande.Elle l'examina, et toute surprise de le trouver cravaté de blanc, ajouta :— Monsieur va dans le monde ? — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. V, Le Mercure de France, Paris, 1914)

Expressions liées

  • Être nippé comme un prince, comme une princesse

Étymologie de « nipper »

Dénominal de nippes (siècle à préciser).

Usage du mot « nipper »

Évolution historique de l’usage du mot « nipper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nipper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nipper »

Citations contenant le mot « nipper »

  • On ne peut prétendre maîtriser l'art de la séduction sans apprendre d'abord à bien nipper son âme, et ensuite sa silhouette.
    Gaspard Levallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La haute société n'est qu'un théâtre où les acteurs sont choisis pour leur capacité à se nipper selon le rôle qu'ils ambitionnent de jouer.
    Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour certains, nipper leurs enfants est un acte d'amour, pour d'autres, une démonstration ostentatoire de richesse.
    Claudine Desmarais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « nipper »

Langue Traduction
Anglais nipper
Espagnol chiquillo
Italien pinza
Allemand zange
Chinois 钳子
Arabe القراص
Portugais mordedor
Russe воришка
Japonais ニッパー
Basque nipper
Corse nipper
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.