La langue française

Montreur, montreuse

Définitions du mot « montreur, montreuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

MONTREUR, -EUSE, subst.

Personne dont le métier est de présenter au public une attraction, une curiosité. Montreur de bêtes, d'ours; montreuse de marionnettes (synon. marionnettiste, dér. s.v. marionnette); montreur de lanterne magique. En ce temps-là, (...) le pavé de Paris appartenait à quelques douzaines de pauvres diables (...) vendeurs d'orviétan, montreurs de phénomènes (Veuillot, Odeurs de Paris, 1866, p.59).À la lutte, à la lutte, ohé, génie et gloire! Voici les fils publics et les montreurs de foire! (Lorrain, Modern., 1885, p.3).Comme vous l'ignorez, il est devenu le plus fameux montreur d'animaux savants des deux hémisphères. Je dis montreur, car le succès l'autorise maintenant à se contenter d'acheter des animaux tout dressés (Queneau, Pierrot, 1942, p.143).
Prononc. et Orth.: [mɔ ̃tʀoe:ʀ], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1180-90 «celui qui explique, commente» (Alexandre de Paris, Alexandre, éd. E. C. Armstrong, branche III, 4472); 2. 1328 «celui qui montre» (Cart. d'Oudenbourg, p.57, Van de Casteele ds Gdf.: pourteurs et monstreurs de ces lettres); spéc. 1866 montreur de phénomènes (Veuillot, loc. cit.). Dér. de montrer*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér.: 50.

Wiktionnaire

Nom commun

montreur \mɔ̃t.ʁœʁ\ masculin (pour une femme on dit : montreuse)

  1. Celui qui fait métier de montrer en public certaines curiosités.
    • Montreur d’ours, de marionnettes, de lanterne magique, etc.
    • (...) rendez-vous de tout ce qui nous arrive de l’intérieur, tziganes, saltimbanques, montreurs d’ours. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
    • Bien souvent au cours de la fête apparaissait le montreur d’ours. Il tenait sa bête muselée au bout d’une longue chaîne et la faisait danser au son d’un tambourin. On criait « Bravo Martin » et l’on mettait un sou dans la sébille. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 185.)

Nom commun

montreuse \mɔ̃t.ʁøz\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de montreur.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MONTREUR. n. m.
Celui qui fait métier de montrer en publie certaines curiosités. Montreur d'ours, de marionnettes, de lanterne magique, etc.

Littré (1872-1877)

MONTREUR (mon-treur, treû-z') s. m.
  • Celui, celle qui montre. Un montreur de lanterne magique, de bêtes féroces, de marionnettes. Sur le montreur d'appas tomba toute la haine [le roi Candaule qui avait montré à Gygès sa femme au bain], La Fontaine, Cand. J'étais si ennuyé de salons, de jets d'eau, de bosquets, de parterres, et des plus ennuyeux montreurs de tout cela, Rousseau, Confess. IX.

HISTORIQUE

XVIe s. Monstreur, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « montreur »

Montrer ; provenç. mostraire, mostrador ; espagn. mostrador ; ital. mostratore.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « montreur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
montreur mɔ̃trœr

Citations contenant le mot « montreur »

  • "Ici raconte Frédérique Malis la présidente, par d’amplis, juste la Voie lactée, quelques carnets de poésie, des instruments bruts et des voix qui susurrent ou qui écoutent. Le ciel étoilé du solstice a accueilli une vingtaine de personnes venues au coucher de soleil et au lever des étoiles en pleine nature. Une soirée pluridisciplinaire où art et science ont été mis à l’honneur autour de l’intervention astronomique du montreur d’étoiles Jamy Delrieu, maniant les contes et légendes stellaires aussi vite que le lasso de la mythologie gréco-romaine. Un voyage céleste ponctué de murmures féeriques prononcés à l’oreille, de discrètes mélopées du kotamo et de quelques rifts a la guitare folk. Les cœurs étaient en bandoulière accrochés au langage poétique du ciel et du groupe." ladepeche.fr, Castelnaudary. Viva : une fête de la musique sous les étoiles - ladepeche.fr
  • Dans ce vaste ensemble, il fallait cependant désigner un chef, un meneur ou bien un guide pour montrer la nouvelle voie et assurer une paix plus urbaine que civile. Les tractations allèrent bon train dans les coulisses des alcôves du pouvoir. Il y avait un grand montreur de marionnettes qui tiraient les ficelles, essayant d’avancer ses pions sans avoir l’air de se mêler de la partie. C’est parce qu’il s’agitait ainsi dans l’ombre que les fils finirent par faire des nœuds, de ceux qui restent en travers de la gorge. AgoraVox, L'âne, le lièvre et la tortue - AgoraVox le média citoyen
  • Dimanche, Alexandre Poliakov, montreur d’ours originaire du Loir-et-Cher, s’est produit avec son plantigrade vedette, Micha, lors de la fête de Racquinghem. Il est l’une des cinq dernières personnes en France à proposer ce genre de spectacle, largement décrié par l’association de protection de la nature et des espèces menacées, Aves France : « Nous connaissons bien et suivons ce monsieur qui possède trois ours en tout », assure Christophe Coret, président de l’association. , Pas-de-Calais : Un montreur d’ours pris à partie par les défenseurs des animaux
  • Depuis plus de 70 ans, les JM France œuvrent pour l'accès à la musique de tous les enfants et jeunes de 3 à 18 ans. Elles organisent une nouvelle série de trois concerts au Dôme de Gascogne à Auch, ce vendredi. Au programme, «Fantaisie du Comte d'Orfraie, Chansons qui font même pas peur». 750 jeunes y assisteront. Dans un vieux cirque ne reste qu'un artiste, le Comte d'Orfraie, «montreur de chansons» de son état, et un garçon de piste qui court en tous sens. Le directeur, un vieux clown blanc, tente d'orchestrer avec le plus grand sérieux chaque numéro depuis son piano, avec un succès tout relatif, d'autant que, sur scène comme dans les chansons, les objets se mettent à s'animer tous seuls : balai, pied de micro, vêtements, araignée… Chez le Comte d'Orfraie, on se régale d'histoires à dormir debout, on joue à se faire peur et on rit franchement ! De surprises en frissons, de rires en illusions, Guillaume Barraband et ladepeche.fr, Auch. Le «montreur de chansons» au Dôme - ladepeche.fr
  • Qui annonce, parmi les nouveautés de l'année, la présence d'une montreuse de loups « très charismatique » et d'une conteuse accompagnée d'un musicien, dans le passage des processionnaux. leparisien.fr, Fontenay-Trésigny : la fête médiévale jusqu’au bout de la nuit - Le Parisien
  • Cette dernière a été rassurée par le discours de Sylvie Pujol, montreuse d’ours de la compagnie Aïtawak. « Contrairement à ce que prétendent les animalistes derrière leur ordinateur, mon ours je l’aime, il ne vit évidemment pas dans une cage. » LA VDN, Petite tension à la Fête médiévale de Watten entre les animalistes et les montreurs d’ours

Images d'illustration du mot « montreur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « montreur »

Langue Traduction
Anglais showman
Espagnol empresario
Italien impresario
Allemand showman
Chinois 艺人
Arabe رجل الاستعراض
Portugais showman
Russe шоумен
Japonais ショーマン
Basque showman
Corse showman
Source : Google Translate API

Synonymes de « montreur »

Source : synonymes de montreur sur lebonsynonyme.fr

Montreur

Retour au sommaire ➦

Partager