La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « membrane »

Membrane

[mɑ̃bran]
Ecouter

Définitions de « membrane »

Membrane - Nom commun

  • (Anatomie) Tissu biologique des animaux qui sert à former, envelopper, séparer ou revêtir les cellules ou les organes.

    On constate, en outre, que la chauve-souris peut voler malgré l’ablation d’une notable étendue de la membrane de ses ailes, pourvu que la partie restante corresponde aux espaces interdigitaux. — Étienne-Jules Marey — Le Fusil photographique
  • (Botanique) Structure fine et souple constituant l'enveloppe externe ou interne de certaines parties d'une plante.

    La membrane, cette structure fine et souple, joue un rôle crucial en tant qu'enveloppe protectrice indispensable à la survie et au développement des organes internes des plantes.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie) Élément fin et flexible capable de vibrer dans un dispositif acoustique tel qu'un haut-parleur ou un instrument à percussion comme le tambour.

    Dans un orchestre, chaque timbre s'élabore à partir de la membrane du tambour, essentielle par sa capacité de vibration et sa finesse, orchestrant ainsi la résonance au cœur de la performance.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cloison membranée
  • La membrane d'une tige
  • Membrane (tissu qui se forme anormalement à la surface des membranes muqueuses ou séreuses à la suite de certaines inflammations.)
    Membranes à perméabilité sélective
    — Lemaire, Envir.
  • Membrane cellulaire, cytoplasmique
  • Membrane cellulosique (enveloppe constituée essentiellement de cellulose qui double extérieurement la membrane cellulaire.)
    Les tubes criblés sont des vaisseaux à membrane cellulosique dont les cellules communiquent entre elles par orifices étroits pratiqués dans les cloisons transversales ou obliques et simulant une sorte de crible
    — L. Mangin, Anatomie et physiologie végétales
  • Membrane nucléaire (Membrane fine et continue entourant le noyau nucléaire)
    Si la structure de la membrane nucléaire est bien connue, il n'en est pas de même de la chromatine et des nucléoles
    — Husson, Graf, Biologie générale
  • Membrane pituitaire, vaginale
  • Membrane plasmique ou plasmatique (limite extérieure de l'ectoplasma cellulaire possédant des propriétés physiques et physiologiques bien définies.)

Étymologie de « membrane »

Du latin membrana (« peau recouvrant les membres, la chair »), qui vient de membrum, membre.

Usage du mot « membrane »

Évolution historique de l’usage du mot « membrane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « membrane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « membrane »

Citations contenant le mot « membrane »

  • Elle a réussi le test EMMA (EQUATORIAL MOUNTED MIRRORS AGEING) qui l'a soumise à une exposition de 2 000 000 Langleys, soit en moyenne 20 ans sous les rayons du soleil équatorial. Les essais réalisés par le SÜDDEUTSCHE KUNSTSTOFF ZENTRUM (SKZ), institut de recherche allemand, démontrent également que la membrane EPDM conserve une élasticité jusqu'à 150 % même après 50 ans d'utilisation grâce à sa composition exempte de plastifiant.
    Batiweb — LA MEMBRANE D’ÉTANCHÉITÉ FIRESTONE RUBBERGARDTM EPDM CÉLÈBRE SES 35 ANS : CAS D’ÉTUDES DE DEUX CHANTIERS HISTORIQUES : 07-12-2015
  • La vie c'est ce que tu vois : de la membrane, de la tripe, un trou sans fond qui exige d'être rempli. La vie est ce tuyau qui avale et qui reste vide.
    Amélie Nothomb — Métaphysique des tubes
  • Des membranes d'ultrafiltration à Greifenberg
    info-chimie.fr — DuPont va acquérir l’activité Membrane Ultrafiltration de BASF
  • La membrane ondule sous l'effet du courant
    industrie-techno.com — Une hydrolienne à membrane copie les poissons
  • Cette photo représente le coronavirus SARS-CoV-2 responsable de la maladie COVID-19 observé en gros plan à la surface d’une cellule épithéliale respiratoire humaine. Sa double membrane et sa couronne de glycoprotéines sont bien visibles. Crédits : M.Rosa-Calatrava/O.Terrier/A.Pizzorno/E.Errazuriz-cerda
    Salle de presse | Inserm — Les vaccins à ARNm susceptibles de modifier notre génome, vraiment ? | Salle de presse | Inserm
  • Avec l'acquisition d'Arcon, Sika deviendra le leader incontesté des marchés de la toiture et de l'étanchéité en Roumanie. C'est également une étape supplémentaire dans l'expansion des membranes bitumineuses de Sika, après plusieurs acquisitions ces dernières années, telles que Index en Italie, KVK en République tchèque et Bitbau Dörr en Autriche.
    Allnews — Sika acquiert Arcon Membrane en Roumanie | Allnews
  • La membrane en plastique sous les claviers des nouveaux MacBook Pro ne lutte pas que contre le bruit. Elle empêche également la poussière de faire dérailler les mécanismes « papillon ».
    Numerama — Nouveaux MacBook Pro : la membrane en plastique protège bien les claviers de la poussière
  • Le centre de formation ST FORMATION, dirigé par M. LANZALOTTA, propose des formations en pose et soudure de membranes en PVC armé aux pisciniers. Il est situé à Voiron (38). Le centre est partenaire de 5 fabricants et distributeurs de membranes armées, lui permettant de fournir différents matériels nécessaires à la pratique en atelier de formation. La formation s'adresse aux professionnels débutants, chefs d'entreprise, artisans, ouvriers spécialisés, artisans. 
    Initiation et perfectionnement à la pose de membranes armées | Eurospapoolnews.com

Traductions du mot « membrane »

Langue Traduction
Anglais membrane
Espagnol membrana
Italien membrana
Allemand membran
Chinois
Arabe غشاء
Portugais membrana
Russe мембрана
Japonais
Basque mintza
Corse membrana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.