La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « membrane »

Membrane

Variantes Singulier Pluriel
Féminin membrane membranes

Définitions de « membrane »

Trésor de la Langue Française informatisé

MEMBRANE, subst. fém.

A. −
1. BIOL. HUM. et ANIMALE. Tissu organique mince et souple, qui forme ou recouvre un organe, ou qui tapisse une cavité. Membrane fibreuse, muqueuse, séreuse; membranes du coeur, du tympan, des intestins; membrane pituitaire, vaginale. Étudions maintenant l'œil animal: la membrane appelée «rétine» qui en garnit le fond, est un appareil d'élaboration vibratoire intense (Claudel, Art poétique, 1907, p.167).Des maux de tête continus rendaient le travail presque impossible. Les médecins parlaient d'inflammation des membranes du cerveau (Maurois, Disraëli, 1927, p. 45):
1. De la bonne qualité des membranes respiratoires et digestives dépendent en grande partie la résistance de l'organisme aux maladies infectieuses, sa force, son équilibre, son affectivité, et même son attitude intellectuelle. Carrel, L'Homme, 1935, p. 80.
♦ PATHOL. (Fausse)membrane. Tissu qui se forme anormalement à la surface des membranes muqueuses ou séreuses à la suite de certaines inflammations. Voulez-vous m'aider à soigner une diphtérique; (...) il faudrait la tenir pendant que j'enlèverai les fausses membranes de sa gorge (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Mis. hum., 1886, p. 649).Le fragment expectoré l'autre matin a été identifié histologiquement. Pas une fausse membrane: une boule de muqueuse (Martin du G.Thib., Épil., 1940, p. 987):
2. Quand il ne pouvait plus la voir souffrir, les jambes cassées d'être debout devant le lit, il rouvrait ses livres, croyant qu'il allait enfin trouver le cas et le remède. Était-ce donc une angine couenneuse? Pourtant, il n'avait pas remarqué de fausses membranes sur les piliers du voile du palais... Zola, Joie de vivre, 1884, p. 914.
− P. anal. Chiquita ne connaît pas la peur; ses yeux voient dans l'ombre (...) si elle rencontre une chouette, la chouette ferme ses prunelles; la chauve-souris ploie ses membranes quand elle approche (Gautier, Fracasse, 1863, p. 386).Notre voiture faisait lever d'énormes sauterelles qui tout à coup déployaient leurs membranes bleues, rouges ou grises (Gide, Si le grain, 1924, p. 370).
− P. métaph.:
3. Sous le brouillard que n'arrivent pas à percer des lampes à arc (...) Londres se rend à l'appel du travail. Blanche vers huit heures du matin, la vaporeuse membrane se coagule vers onze heures, se solidifie vers midi. Morand, Londres, 1933, p. 115.
2. Spécialement
a) CYTOL. Les membranes de cellules consistent en une substance azotée (A. Kölliker, Élém. d'histol. hum., trad. de J.Béclard et M. Sée, Paris, Masson, 1856, p. 15).Certaines cellules végétales gorgées de sucre laissent l'eau aller et venir à travers leurs parois, mais retiennent le sucre sans perte; ces membranes qui savent faire un choix sont des membranes semi-perméables. On peut en faire d'artificielles (Étard, Les Nouv. théories chim., Paris, Masson, 1895, p. 102).
− En partic.
♦ Membrane cellulaire*, cytoplasmique*. Dans le cytoplasme (...) des membranes cytoplasmiques (...) formant plusieurs systèmes fonctionnels: le réticulum endoplasmique, l'appareil de Golgi, la pellicule ectoplasmique ou plasmalemme, et la membrane endoplasmique (Encyclop. univ.t.41969, p.20).
♦ Membrane nucléaire. ,,Membrane fine et continue entourant le noyau nucléaire`` (Méd. Biol. t. 2 1971). Si la structure de la membrane nucléaire est bien connue, il n'en est pas de même de la chromatine et des nucléoles (Husson, Graf, Biol. gén., 1965, p. 47).
♦ Membrane plasmique ou plasmatique. Limite extérieure de l'ectoplasma cellulaire possédant des propriétés physiques et physiologiques bien définies. La perméabilité des membranes plasmiques s'explore aujourd'hui à l'aide de radioisotopes artificiels (Hist. gén. sc., t.3, vol. 2, 1964, p. 612).
b) EMBRYOL., au plur. Membranes foetales, ou absol., membranes. Enveloppes de l'oeuf humain. Le foetus enveloppé de ses membranes, et plongé dans un liquide lymphatique, ne respire pas (Cabanis, Rapp. phys. et mor., t. 1, 1808, p. 103).
B. − BIOL. VÉGÉT. Tissu végétal qui enveloppe certaines parties d'une plante. La membrane d'une tige (Ac. 1935).
− CYTOL. Membrane (cellulosique). Enveloppe constituée essentiellement de cellulose qui double extérieurement la membrane cellulaire. La cellule végétale s'entoure d'une membrane de cellulose qui la condamne à l'immobilité (Bergson, Évol. créatr., 1907, p. 109).V. cellulosique, dér. s.v. cellulose, ex. de J. Rostand.
C. − TECHNOLOGIE
1. ACOUST. [Dans un haut-parleur, un microphone, un téléphone] ,,Pièce d'un appareil électroacoustique qui transforme les oscillations mécaniques en vibrations sonores et réciproquement`` (Électron. 1963-64). En 1878, Hughes, (...) inventa le microphone, qui amplifiait dans d'énormes proportions les sons résultant des vibrations de la membrane (P.Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p. 286).
2. CHIM., PHYS. Cloison qui permet le passage de certaines substances et en arrête d'autres, et qui est utilisée pour fractionner ou concentrer des solutions. Membranes à perméabilité sélective (LemaireEnvir.1975):
4. ... si deux liquides, dont l'un contient des substances minérales dissoutes, sont séparés par une membrane colloïdale telle que la baudruche, le parchemin, un échange se produira au travers de la paroi jusqu'à ce que les deux liquides aient la même composition et la même concentration. Stocker, Sel, 1949, p. 82.
− P. anal. On recherchait des techniciens susceptibles de contribuer à l'étude des membranes poreuses métalliques pour la séparation isotopique de l'uranium (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 41).
REM. 1.
Membrané, -ée, adj.a) Muni de membranes. De longues libellules, figurées par des filles déshabillées dans la soie collante de leur maillot vert-émeraude, s'élancèrent agitant de longues ailes membranées (A.Daudet, N. Roumestan, 1881, p. 261).b) Bot. Aplati comme une membrane. Cloison membranée (Lar. encyclop.).
2.
Membraniforme, adj.Qui a les caractères d'une membrane. Une concrétion membraniforme, extrêmement épaisse, mais peu adhérente, s'étend du pharynx au cardia. Sous cette concrétion, la membrane muqueuse de l'oesophage paraît dans l'état sain (Bretonneau, Inflamm. tissu muqueux, 1826, p.153).
3.
Membranule, subst. fém.Petite membrane. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [mɑ ̃bʀan]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) anat. ca 1370 «tissu mince et souple, qui enveloppe, forme ou tapisse les organes» (Chauliac, La Grande Chirurgie ds Sigurs, p. 66; v. éd. E. Nicaise, p. 34); 1749 les membranes «annexes foetales» (Buffon, Hist. nat. anim., Développement et accroissement du foetus, t. 2, p. 391); 1856 cytol. (A. Kölliker, loc. cit.); b) bot. 1505 «enveloppe de certaines parties d'une plante» (Desdier Christol, Platine en françoys ds Mél. Séguy, t. 1, 1978, p. 72); 2. 1877 téléph. (Trouvé in Comptes rendus de l'Ac. des Sc., t. 85, p. 1024). Empr. au lat. membrana «membrane, peau, parchemin», proprement «peau qui recouvre les membres», dér. de membrum «membre». Fréq. abs. littér.: 1048. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 4 649, b) 158; xxes.: a)169, b) 302. Bbg. Arveiller (R.). Méd. et matière méd. R. Ling. rom. 1970, t. 34, p. 182 (s.v. membranule). _ Quem. DDL t. 8.

Wiktionnaire

Nom commun - français

membrane \mɑ̃.bʁan\ féminin

  1. (Anatomie) Tissu organique animal servant à former, envelopper, séparer ou tapisser des cellules ou des organes.
    • Les viscères herniés se trouvaient donc à la partie supérieure : c’était une masse d'intestins réunis en bloc, toutes les circonvolutions réunies par de fausses membranes, une fausse membrane générale enveloppant toute la masse; […]. — (Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale, publié par J.-E.-M. Miquel, Paris, 1841, vol.22, p.96)
    • On constate, en outre, que la chauve-souris peut voler malgré l’ablation d’une notable étendue de la membrane de ses ailes, pourvu que la partie restante corresponde aux espaces interdigitaux. — (Étienne-Jules Marey, Le Fusil photographique, dans La Nature - Revue des sciences, page 326, 1882)
    • Dans l'état de vacuité, la membrane muqueuse de l’estomac est d'une couleur grisâtre. Au moment où les aliments s’accumulent dans le réservoir gastrique, cette membrane devient rose, […]. — (Jules Béclard, Traité élémentaire de physiologie humaine, livre 1 : Fonctions de nutrition 4e éd., Paris : chez P. Asselin, 1862, p. 92)
    • La membrane plasmique de la cellule végétale est doublée extérieurement d’une paroi cellulosique qui devient rigide au terme de la différenciation cellulaire ; les cellules végétales ont donc une forme définie.[1]
    • Fausse membrane, tissu qui se forme quelquefois à la surface des membranes muqueuses et séreuses lorsqu’elles sont enflammées.
    • Dans le croup il se forme une fausse membrane qui obstrue les voies respiratoires.
  2. (Par extension) (Botanique) Enveloppe de certaines parties d’une plante.
    • La membrane d’une tige.
  3. (Par analogie) (Acoustique) la membrane vibrante d’un haut-parleur, d’un instrument de musique — tambour, timbale, etc.
  4. (Par analogie) (Reliure) Planchettes qui se placent en dessus et en dessous d’une pile de cahiers que l’on met en presse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MEMBRANE (man-bra-n') s. f.
  • 1 Terme d'anatomie. Nom donné, en général, à tous les tissus aplatis en forme de lames ou de toiles, qui servent soit à embrasser et contenir certains organes, soit à sécréter certains fluides. Membranes muqueuses. Membranes séreuses. Membranes aponévrotiques. Les médecins avaient nommé son mal un rhumatisme de membranes, Sévigné, 282. Ce sont des anneaux [trachée-artère] de cartilages, garnis au dedans d'une tunique ou membrane très polie, Fénelon, Exist. 40.

    Membrane de Schneider, nom donné à la membrane pituitaire, ou membrane qui tapisse les fosses nasales, en mémoire de l'anatomiste qui l'a décrite le premier.

    Membrane fondamentale, voy. FONDAMENTAL.

    Membranes accidentelles, membranes qui se développent sous l'influence de circonstances morbides.

  • 2 Terme de botanique. Terme générique servant à désigner les organes planes, minces et faibles, généralement destinés à en envelopper d'autres.

    Membrane périspermique, nom donné au périsperme, quand il est réduit à une lame ou membrane.

  • 3Ais qu'on place sur un paquet de livres mis en presse ; il y a également une autre membrane dessous.

HISTORIQUE

XVIe s. Membrane est une partie simple, large, platte et deliée, toutesfois forte et dense, blanche et nerveuse, et sans grand danger se pouvant estendre et estreindre, Paré, I, 5.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « membrane »

Lat. membrana, qui vient de membrum, membre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIe siècle) Du latin membrana (« peau recouvrant les membres, la chair »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « membrane »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
membrane mɑ̃bran

Fréquence d'apparition du mot « membrane » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « membrane »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « membrane »

  • Le clavier Razer Ornata Chroma est un clavier qui mêle à la fois la technologie mécanique et celle des claviers à membrane. Il est d'ailleurs en promotion à la Fnac et sur Darty à 79 euros.
    Frandroid — Ce clavier gamer "méca-membrane" de Razer est en promotion aujourd'hui
  • Razer vient de mettre à jour son clavier mécha-membrane Ornata avec une version 2.0 que nous avons eu le loisir d’essayer pendant quelques jours afin de vous en livrer notre ressenti. Qualité de frappe, jeu, mais aussi utilisation au quotidien, voici notre verdict.
    JeuxActu — Test Razer Ornata V2 : un clavier mécha-membrane qui fait plutôt bien le job
  • Une équipe de recherche de l’Institut pour les technologies des membranes du Cnr, en collaboration avec trois universités, a synthétisé des membranes composées de matériaux polymères hautement poreux, capables de filtrer le CO2. La recherche est publiée sur Nature Materials.
    Techniques de l'Ingénieur — Une membrane ultraperméable contre les gaz à effet de serre | Techniques de l'Ingénieur
  • Elle a réussi le test EMMA (EQUATORIAL MOUNTED MIRRORS AGEING) qui l'a soumise à une exposition de 2 000 000 Langleys, soit en moyenne 20 ans sous les rayons du soleil équatorial. Les essais réalisés par le SÜDDEUTSCHE KUNSTSTOFF ZENTRUM (SKZ), institut de recherche allemand, démontrent également que la membrane EPDM conserve une élasticité jusqu'à 150 % même après 50 ans d'utilisation grâce à sa composition exempte de plastifiant.
    Batiweb — LA MEMBRANE D’ÉTANCHÉITÉ FIRESTONE RUBBERGARDTM EPDM CÉLÈBRE SES 35 ANS : CAS D’ÉTUDES DE DEUX CHANTIERS HISTORIQUES : 07-12-2015
  • La vie c'est ce que tu vois : de la membrane, de la tripe, un trou sans fond qui exige d'être rempli. La vie est ce tuyau qui avale et qui reste vide.
    Amélie Nothomb — Métaphysique des tubes
  • Cette membrane pourrait être utilisée pour les masques de protection individuelle, ainsi que dans les systèmes de ventilation ou de climatisation.
    Le Matin — EPFL: Une membrane prometteuse pour des masques réutilisables - Le Matin
  • Pour un rechapage sur complexe existant sans arrachage préalable, cette membrane légère d'étanchéité thermoplastique [...]
    lemoniteur.fr — Stand G129 - Membrane d'étanchéité pour rechapage de toit plat
  • Cette innovation est particulièrement intéressante. Cela signifie que nous pouvons créer quelque chose de similaire à de la peau humaine. La membrane fabriquée par les chercheurs se compose d’une couche texturée en surface, d’une couche d’électrode de fils conducteurs et d’une couche hypodermique. Cette peau artificielle permet la détection de sensations comme des chatouillements, des caresses, et même des pincements. Les chercheurs estiment que leur invention pourrait être extrêmement utile pour nos usages actuels. Découvrez Skin-On :
    Siècle Digital — Skin-On : une membrane tactile qui imite la peau humaine
  • Des membranes d'ultrafiltration à Greifenberg
    info-chimie.fr — DuPont va acquérir l’activité Membrane Ultrafiltration de BASF
  • Cette nouvelle membrane nano-poreuse durable en polyoléfine recyclable, au traitement DWR sans PFC et à la construction sans solvant n’en reste pas moins technique : elle offre une étanchéité (25K mm) et une respirabilité (20K grs) exceptionnelles avec un poids réduit de moitié. Cette nouvelle membrane, qui compose la tenue de ski de randonnée Demain, est revendiquée comme l’éco-conception la plus technique jamais proposée pour les expéditions en montagne de haute intensité.
    Mode in Textile — PICTURE et BenQ misent sur la nouvelle membrane durable Xpore
Voir toutes les citations du mot « membrane » →

Traductions du mot « membrane »

Langue Traduction
Anglais membrane
Espagnol membrana
Italien membrana
Allemand membran
Chinois 膜
Arabe غشاء
Portugais membrana
Russe мембрана
Japonais 膜
Basque mintza
Corse membrana
Source : Google Translate API

Synonymes de « membrane »

Source : synonymes de membrane sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot membrane au Scrabble ?

Nombre de points du mot membrane au scrabble : 14 points

Membrane

Retour au sommaire ➦