La langue française

Médina

Sommaire

  • Définitions du mot médina
  • Étymologie de « médina »
  • Phonétique de « médina »
  • Citations contenant le mot « médina »
  • Images d'illustration du mot « médina »
  • Traductions du mot « médina »

Définitions du mot médina

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉDINA, subst. fém.

Ville indigène ancienne dans les agglomérations d'Afrique du Nord. À Fès même, la révolte est encore mal étouffée, et l'on s'attend à de nouvelles échauffourées. Les portes de la médina restent fermées et gardées par les Sénégalais (Gide, Journal, 1944, p. 262).
Prononc. et Orth.: [medina]. Plur. des médinas. Étymol. et Hist. Ca 1897 (Gde Encyclop., t. 23, p. 257b, s.v. Maroc). Empr. à l'ar. madīna «ville» (cf. ds Trév. 1721-71 Médina comme nom propre de villes d'Espagne).

Wiktionnaire

Nom commun

médina \me.di.na\ féminin

  1. Vieille ville des villes du monde arabe.
    • La médina se rafraîchissait à grands seaux d’eau que jetaient les commerçants devant leurs boutiques à peine ouvertes. — (Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 63)
    • Car, pour que je sois moins seule et pour me faire connaître la société rbatie, les enfants Bargach me réinstallèrent dans une grande maison de la médina. — (Mériem Aherdan, Itinérance et enracinement, éditions Marsam, 2000, page 50)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « médina »

(Siècle à préciser) De l'arabe مدينة, madīnat (« ville »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « médina »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
médina medɛ̃a

Citations contenant le mot « médina »

  • Un nouveau groupe d’intérêt économique a vu le jour à la médina de Tunis intitulé : M’dinti. Ce GIE qui regroupe une dizaine d’acteurs (artisans, restaurateurs, maisons d’hôtes, libraires…) aura pour but de créer une nouvelle dynamique économique et sociale à la médina. Webdo, "M’dinti" pour une nouvelle dynamique économique et sociale à la médina de Tunis
  • Durant le mois d’avril, les photographes de « Lost in Tunis » ont fait un travail fabuleux dans la médina de Tunis. Webdo, Portfolio : Dans les rues vides de la médina confinée

Images d'illustration du mot « médina »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « médina »

Langue Traduction
Anglais medina
Espagnol medina
Italien medina
Allemand medina
Chinois 麦地那
Arabe المدينة المنورة
Portugais medina
Russe медина
Japonais メディナ
Basque medina
Corse medina
Source : Google Translate API
Partager