Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mainmise »
Mainmise
[mɛ̃miz]
Définitions de « mainmise »
Mainmise - Nom commun
-
(Droit féodal) Action de saisir ou de prendre possession.
Dans son ouvrage historique, l'auteur écrit : 'Le roi, par le biais de stratégies habiles et déterminées, exerça une mainmise incontestée sur les terres autrefois divisées entre ses vassaux rebelles'.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Influence dominante et souvent nuisible exercée par une personne ou un groupe.
Il avait fait allusion avec insistance, dans une de nos dernières conversations, à cette mainmise sur Orsenna d’un clan d’esprits aventureux et dangereusement lucides, et m’avait laissé à entendre que celle-ci, à la suite des dernières nominations au Sénat, s’était resserrée à l’insu du public d’une manière pour lui nettement inquiétante – comme si, avait-il ajouté, « une ombre s’allongeait sur la ville ».
— Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes
Étymologie de « mainmise »
Du français main, et mettre.Usage du mot « mainmise »
Évolution historique de l’usage du mot « mainmise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mainmise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mainmise »
Antonymes de « mainmise »
Citations contenant le mot « mainmise »
-
Le syndicat unifié des agents de la douane a accusé les corrompus et les contrebandiers qui financent les partis politiques, de continuer les tentatives ” de mainmise sur la douane ” considérant que ” le corps douanier n’a connu aucune réforme depuis 2011 et souffre de la ” marginalisation et de la négligence des revendications réformistes et syndicales, selon les déclarations des syndicalistes au cours d’une conférence de presse tenue samedi à Tunis.
Webmanagercenter — Le syndicat unifié de la Douane appelle à mettre un terme aux tentatives de mainmise sur le corps | Webmanagercenter -
La militante des droits de l’homme pense qu’il faut qu’on cesse d’humilier les Camerounais, de les influencer et de leur faire honte pour leurs droits. « Il faudrait que le gouvernement comprenne qu’on a besoin d’indépendance. On constate que le gouvernement veut avoir une mainmise sur tout », renchérit la directrice exécutive du Redhac.
Actu Cameroun — Cameroun/Maximilienne Ngo Mbe : « le gouvernement veut avoir une mainmise sur tout » -
Pour eux, cela est vécu comme une compensation symbolique pour les défaites successives qu’ils subissent depuis si longtemps [guerres israélo-arabes, mainmise réussie de l’Iran chiite sur plusieurs pays arabes, échec des printemps arabes] et qui ont abouti à ce qu’ils se retrouvent marginalisés, opprimés, réduits à l’impuissance ou contraints à l’exil.
Courrier international — Sainte-Sophie, une revanche pour les sunnites -
En s’imposant pour la troisième année consécutive cet après-midi, le pilote ligérien a accentué, avec six podiums en six ans, sa mainmise sur les 1 600 mètres de la côte de St-Geniez.
centrepresseaveyron.fr — Auto : triplé pour Didier Brun à Saint-Geniez - centrepresseaveyron.fr
Traductions du mot « mainmise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stranglehold |
| Espagnol | dominio completo |
| Italien | stretta alla gola |
| Allemand | würgegriff |
| Chinois | 束缚 |
| Arabe | خنق |
| Portugais | estrangulamento |
| Russe | удушение |
| Japonais | 絞め殺す |
| Basque | stranglehold |
| Corse | stranu |