Lyncher : définition de lyncher


Lyncher : définition du Wiktionnaire

Verbe

lyncher \lɛ̃.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Exécuter sans jugement (d’après ce que les Américains du Nord appellent la loi de Lynch, la loi du talion).
    • Il ne craignit pas de se lancer dans une critique si mordante et si spirituelle de l’esprit silencieux et sérieux du Yankee, qu’un étranger coupable des mêmes traits se fût fait lyncher. — (William Rey, L’Amérique protestante, page 46, 1857, Joël Cherbuliez)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lyncher : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LYNCHER. v. tr.
Exécuter sans jugement (d'après ce que les Américains du nord appellent la loi de Lynch, la loi du talion).

Lyncher : définition du Littré (1872-1877)

LYNCHER (lin-ché) v. a.
  • Appliquer la loi de Lynch (voy. LOI).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LYNCHER (lin-ché), v. a. Aux États-Unis, exécuter sommairement et sans forme de justice ; c'est ordinairement un rassemblement populaire qui accomplit ces exécutions. Les habitants de l'Illinois ont chassé les mormons après avoir lynché leur prophète, M. de Fonvielle, la Liberté, du 13 juin 1867.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Lyncher : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « lyncher » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « lyncher »

Étymologie de lyncher - Littré

To lynch, mot des Etats-Unis.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de lyncher - Wiktionnaire

(1861), Attesté dès 1857 en traduction. Du verbe anglais to lynch, issu de The Lynch law (« la loi de Lynch »). Procédé de justice sommaire et sans jugement mis en place par un certain Charles Lynch (1736-1796), juge de l'État de Virginie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lyncher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lyncher lɛ̃ʃe play_arrow

Conjugaison du verbe « lyncher »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe lyncher

Citations contenant le mot « lyncher »

  • Booba a voulu jouer, mais il semble avoir perdu... Sur Instagram, le rappeur du 92 se fait alors lyncher après sa défaite contre Kaaris. MCE TV, Booba se fait lyncher après sa défaite contre Kaaris !
  • L'avocat du mis en examen pour le meurtre d'une gendarme de 25 ans qu'il a percutée en voiture dimanche, près d'Agen, a demandé mercredi à l'opinion publique de ne pas «lyncher» son client. CNEWS, Gendarme tuée : l’avocat du chauffard ne veut pas qu’il soit «lynché» | CNEWS
  • Une loi ne pourra jamais obliger un homme à m’aimer mais il est important qu’elle lui interdise de me lyncher. De Martin Luther King / Wall Street Journal - 13 Novembre 1962

Images d'illustration du mot « lyncher »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lyncher »

Langue Traduction
Corse lynch
Basque lynch
Japonais リンチ
Russe линчевать
Portugais linchar
Arabe شنق
Chinois 私刑
Allemand lynchen
Italien linciare
Espagnol linchar
Anglais lynch
Source : Google Translate API

Synonymes de « lyncher »

Source : synonymes de lyncher sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires