Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le cas échéant »
Le cas échéant
[lœ ka eʃeɑ̃]
Définitions de « le cas échéant »
Le cas échéant - Locution adverbiale
- Le cas échéant — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
Si l’occasion arrive ; si l’occasion s’en présente ; s’il y a lieu.
Il est possible d’inclure dans un projet de loi de ratification des dispositions modifiant, le cas échéant pour corriger des erreurs, ou complétant celles introduites par l’ordonnance à ratifier.
Étymologie de « le cas échéant »
Usage du mot « le cas échéant »
Évolution historique de l’usage du mot « le cas échéant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « le cas échéant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « le cas échéant »
Citations contenant le mot « le cas échéant »
-
et si ont veux pas de votre poison c'est autorisé ou pas ? le cas échéant je vous promet que pour les adamique comme moi vous devrez employé la force pour parvenir à m'injectez votre saloperie
Lyon Capitale — A Lyon, Véran veut un vaccin contre le coronavirus pour tous les Français -
L'article 9 de la loi n° 86-972 du 19 août 1986 portant dispositions diverses relatives aux collectivités locales autorise, par dérogation à l'article 2060 du Code civil, l'État, les collectivités territoriales et les établissements publics à souscrire des clauses compromissoires dans les contrats qu'ils concluent conjointement avec des sociétés étrangères pour la réalisation d'opérations d'intérêt national en vue du règlement, le cas échéant des litiges liés à l'application et l'interprétation de ces contrats.
Actualité - Etats et arbitrage national et international / Aptitude des Etats et des personnes morales de droit public à compromettre -
Il y a des révolutions silencieuses qui n’en sont pas moins des révolutions. Au mois de mars dernier notre système juridique a radicalement changé par l’introduction de la procédure dite de « question prioritaire de constitutionalité » qui permet à toute personne à l’occasion d’un procès de remettre en cause la conformité d’une loi à la constitution ; amenant le cas échéant le conseil constitutionnel à la censurer en tout ou partie, même longtemps après sa promulgation.
La Règle du Jeu — Patrick Klugman, Comment Jean-Marie Le Pen essaie de supprimer la loi Gayssot - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts -
L’entrepreneur, le dirigeant, ou le cas échéant le repreneur, doivent constater devant toutes les parties prenantes les difficultés rencontrées et expliquer comment celles-ci vont être surmontées. Faire publiquement état des difficultés est contre-intuitif, mais absolument nécessaire pour convaincre toutes les parties prenantes de la nécessité d’un changement parfois radical.
Les Echos — Opinion | Chefs d'entreprise, vos difficultés ne sont pas un tabou ! | Les Echos -
C’est une autre solution pour protéger un proche handicapé incapable d’exercer un emploi : vous lui donnez une somme d’argent afin qu’il l’investisse lui-même dans une assurance-vie épargne-handicap dénouable en rente. La donation profitera d’un abattement spécifique de 159 325 euros, quel que soit le lien de parenté entre vous, qui s’ajoutera à l’abattement familial applicable le cas échéant (comme celui de 100 000 euros entre parent et enfant).
Dossier Familial — Protéger ses proches avec une assurance-vie | Dossier Familial -
Dans un courriel adressé à une distillerie de la région de Montréal, la responsable des approvisionnements du CISSS de la Montérégie-Est écrit : « Je me demandais si c’est un enlignement que vous comptiez prendre et si dans l’affirmative, vous pourriez me contacter le cas échéant car c’est un grand besoin pour nos employés. »
Radio-Canada.ca — Le réseau de la santé se prépare à manquer de gel désinfectant pour les mains | Coronavirus | Radio-Canada.ca -
Dans les deux cas, l’employeur fixe l’échelle des sanctions. ”Ça peut aller du simple avertissement jusqu’au licenciement, soit la première fois soit en récidive. Ce sont les employeurs qui apprécient la mesure: est-ce que les salariés suivent ou non les règles, et dans le cas échéant la sanction associée”, explique Éric Rocheblave.
Le Huffington Post — Peut-on se faire licencier si on ne porte pas de masque? | Le Huffington Post LIFE -
C'est un petit « big bang » dans le monde de la monétique, qui passe pourtant inaperçu. A partir du 19 avril, les prestataires de services de paiement, dont les banques, devront communiquer à leurs clients, avant chaque opération, le coût total d'une transaction transfrontière intra-européenne, y compris le cas échéant les frais de change. Cette disposition du règlement européen dit « CBPR2 » concerne les virements, les paiements par carte (en magasin ou en ligne) et les retraits aux distributeurs de billets et elle s'impose à tous les pays de l'Union européenne, y compris hors de la zone euro.
Les Echos — Virements internationaux : les banques contraintes à la transparence | Les Echos
Traductions du mot « le cas échéant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | if applicable |
| Espagnol | llegado el caso |
| Italien | se applicabile |
| Allemand | wenn anwendbar |
| Chinois | 如果适用 |
| Arabe | عند الضرورة |
| Portugais | se aplicável |
| Russe | если это применимо |
| Japonais | 該当する場合 |
| Basque | hala behar izanez gero |
| Corse | se applicabile |