La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au besoin »

Au besoin

Définitions de « au besoin »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

au besoin \o bə.zwɛ̃\

  1. En cas de besoin ; si le besoin se fait sentir.
    • Le mot d'ordre étant donné sur toute la ligne, on vous répondra ad rem, quelque saugrenues que puissent être vos questions. — Au besoin le télégraphe aura joué son rôle pour annoncer que le convoi transporte : un journaliste! — (Les Inconvénients de Voyages sur les chemins de fer, par un ex-chef de train, Paris, 1862, p. 17)
    • L'artiste ne demandait qu'à voir cet homme. Il exigeait même, au besoin, qu'on allât le chercher. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  2. Faute de mieux.
    • Au besoin nous pourrons nous servir de cela. — Cela peut suffire, au besoin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au besoin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au besoin o bœzwɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « au besoin » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « au besoin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « au besoin »

  • La passion est cette forme de l'amour qui refuse l'immédiat, fuit le prochain, veut la distance et l'invente au besoin, pour mieux se ressentir et s'exalter.
    Denis de Rougemont — Les mythes de l'amour
  • En France, si la croissance a été lente mais régulière, les vagues d’immigration n’ont jamais été de même nature. D’abord il a fallu répondre à sa faible démographie (entre les deux guerres mondiales) puis il a fallu reconstruire le pays après 39-45 et enfin, il a fallu répondre au besoin de main-d’œuvre durant les Trente Glorieuses.
    midilibre.fr — DOSSIER SPECIAL. Immigration et identité nationale : deux thèmes qui ont monopolisé le début de la campagne - midilibre.fr
  • Avec cette liste, qui peut d'ailleurs être imprimée au besoin avec l'option Imprimante dans la barre de partage ci-dessus, ou téléchargée au format PDF, il devient possible de comparer ses stocks et les tendances du marché. Le code-barre facilite pour sa part le passage de commandes, si besoin – et fonctionne directement sur écran. Le monde est bien fait.
    ActuaLitté.com — Meilleures ventes : Pierre Lemaitre retrouve le sommet du classement
  • Les Sennheiser IE 600 seront accompagnés de 3 paires d’embouts en silicone et 3 en mousse à mémoire de forme pour répondre au besoin de confort d’un maximum de porteurs.
    L'Éclaireur Fnac — Sennheiser IE 600 : des écouteurs filaires dédiés aux audiophiles - L'Éclaireur Fnac
  • A noter que les tuiles sont compatibles "pile intelligente", ce qui permet de ne pas spécialement prendre beaucoup de place au besoin.
    iGeneration — Home Widget propose un widget pour HomeKit malgré les restrictions imposées par Apple | iGeneration
  • Proportionner la jouissance à l'effort et l'assouvissement au besoin.
    Victor Hugo — Les Misérables
  • « Cette aide financière permet de ne pas avoir à pallier au besoin d’avoir un revenu pour vivre et trouver un emploi le plus vite possible. Cela permet de prendre le temps de réfléchir à ce qu’on veut faire », précise Margot Cantero, la directrice territoriale de Pôle emploi.
    actu.fr — "Je veux avancer" : Le Contrat d'engagement pour l'emploi des jeunes démarre en Essonne | Actu Essonne
  • Par mesure de sécurité, l’établissement d’enseignement supérieur a lancé des mesures de rapatriement de ses étudiants qui séjournaient en Russie au besoin. Aucun apprenant de l’Université Lyon 2 n’était sur le sol ukrainien ce semestre. 
    Lyon Mag — L’Université Lumière Lyon 2 propose des logements d’urgence à ses étudiants ukrainiens
  • Face au besoin croissant de logements, la ville doit se repenser. En hauteur, densifiée, ouverte sur des espaces verts et des services : les solutions sont multiples, et loin d’être antagonistes, elles se complètent. La mixité urbaine, qui consiste à mêler différents usages pour un bâtiment ou un îlot, est l’une des pistes pour une cohabitation apaisée.
    Placéco — Immobilier (2/4) : la mixité d’usage, une solution pour apaiser les tensions ?
  • Le taux d’inoccupation des logements à Rimouski est évalué à 0,2 %. Autrement dit, sur 500 logements, seulement un est disponible, et rien ne garantit qu’il réponde au besoin de la clientèle quant au nombre de pièces disponibles et au prix.
    Le Journal de Québec — Rimouski: une manifestation pour plus de logements sociaux | JDQ
Voir toutes les citations du mot « au besoin » →

Traductions du mot « au besoin »

Langue Traduction
Anglais if needed
Espagnol si necesario
Italien se necessario
Allemand wenn benötigt
Chinois 如果需要的话
Arabe إذا لزم الأمر
Portugais se necessário
Russe если нужно
Japonais 必要に応じて
Basque behar izanez gero
Corse se necessariu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot au besoin au Scrabble ?

Nombre de points du mot au besoin au scrabble : 10 points

Au besoin

Retour au sommaire ➦