La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gobelin »

Gobelin

[gɔblɛ̃]
Ecouter

Définitions de « gobelin »

Gobelin - Nom commun

  • Créature légendaire et malicieuse du folklore, souvent représentée comme un petit être humanoïde.

    M. Mabeuf s’était mis à feuilleter et à lire, à l’aide de ses lunettes, deux livres qui le passionnaient, et même, chose plus grave à son âge, le préoccupaient […]. Le premier de ces livres était le fameux traité du président Delancre, De l’inconstance des démons, l’autre était l’in-quarto de Mutor de la Rubaudière, Sur les diables de Vauvert et les gobelins de la Bièvre. Ce dernier bouquin l’intéressait d’autant plus que son jardin avait été un des terrains anciennement hantés par les gobelins.
    — Victor Hugo, Les Misérables
  • Tapisserie produite par la manufacture des Gobelins ou dans un style similaire.

    Au mur, il y a quelques Gobelins prêtés à l'occasion de la visite de l'empereur de Russie et qui sont restés.
    — Barrès, Cahiers
  • Technique spécifique employée pour la création d'une tapisserie du type mentionné ci-dessus.

    Le travail en gobelin est fréquemment allié [en Amérique] au nouage de la trame qui servait à fixer sur l'étoffe des plumes d'oiseaux.
    — A. Leroi-Gourhan, L'Homme et la matière

Étymologie de « gobelin »

Du bas latin gobelinus, dérivé de gobalus (génie domestique), emprunté au grec ancien κόβαλος, kóbalos (lutin, génie malfaisant). Le terme a également été influencé par le vieux-francique kobeholdo, apparenté à Kobold en allemand.

Usage du mot « gobelin »

Évolution historique de l’usage du mot « gobelin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gobelin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gobelin »

Citations contenant le mot « gobelin »

  • Les gobelins sont un thème populaire dans la magie. Conspicuous Snoop est un 2/2 qui permet à son contrôleur de lancer des sorts depuis le haut de sa bibliothèque. Cependant, un inconvénient est qu’un adversaire peut voir quelle est la carte du dessus de votre bibliothèque. Mais il y a aussi un avantage à cela. Si la carte du dessus est un Gobelin, Snop Remarquable acquiert les capacités activées de cette carte Gobelin.
    JAPANFM — Les thèmes tribaux reçoivent un coup de pouce dans MTG de 5 seigneurs tribaux rares M21 – JAPANFM
  • pour moi si mon mage serait calligraphe sa serait no problème mais bon il est lvl 63 est c'est mon démo le calligraphe il est 332 calli et herbo 378 Ps: mon mage gobelin est ingénieur 150 je mon royaume eldre'thalas
    Millenium — WoW Shadowlands : Calligraphie, Guide de métier - Millenium
  • Le Chat Potté essaie de convaincre les orphelins que le gobelin qui vient d'arriver en ville mérite toute leur attention...
    TV Magazine — Les aventures du Chat Potté - Saison 1 - Épisode 12 : Le gobelin
  • Un gobelin au trésor a laissé tomber ce journal. Une bonne partie du texte est illisible, mais il y a quelques notes qui détaillent les déplacements du gobelin. Un nom est gravé à l’intérieur de la couverture : Ostaf.
    JudgeHype — Le Gobelin au trésor peut lancer une quête s'il fait tomber un Vieux journal - Diablo IV - JudgeHype

Traductions du mot « gobelin »

Langue Traduction
Anglais goblin
Espagnol duende
Italien folletto
Allemand kobold
Chinois 小妖精
Arabe عفريت
Portugais goblin
Russe гоблин
Japonais ゴブリン
Basque goblin
Corse goblin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.