Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jusqu'au-boutiste »
Jusqu'au-boutiste
[ʒyskobutist]
Définitions de « jusqu'au-boutiste »
Jusqu'au-boutiste - Nom commun
-
Personne qui défend ses convictions avec extrême fermeté, refusant tout compromis ou abandon.
[Benedetto Croce] Il se démit de toutes ses fonctions officielles et se retira ; mais cela ne suffit pas aux jusqu’au-boutistes, qui voulaient briser sa résistance et même, au besoin, le châtier.
— Stefan Zweig, trad. Dominique Tassel
Jusqu'au-boutiste - Adjectif
-
Qui manifeste une détermination extrême à défendre ses convictions, sans compromis.
On leur reproche cependant une attitude trop jusqu’au-boutiste sur le nucléaire.
Étymologie de « jusqu'au-boutiste »
Du français jusqu’au bout (complètement, jusqu'à la fin) avec le suffixe -iste (indiquant une appartenance ou une pratique).Usage du mot « jusqu'au-boutiste »
Évolution historique de l’usage du mot « jusqu'au-boutiste » depuis 1800
Synonymes de « jusqu'au-boutiste »
Antonymes de « jusqu'au-boutiste »
Traductions du mot « jusqu'au-boutiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diehard |
| Espagnol | intransigente |
| Italien | duro a morire |
| Allemand | stirb langsam |
| Chinois | 死硬死硬的顽固的 |
| Arabe | متشدد |
| Portugais | duro de matar |
| Russe | живучи |
| Japonais | ダイ・ハード |
| Basque | gogorra |
| Corse | duru |