Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jungle »
Jungle
[ʒœ̃gl]
Définitions de « jungle »
Jungle - Nom commun
- Jungle — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Géographie) Formation végétale dense et luxuriante, peuplée d'une faune sauvage variée, caractéristique des régions de mousson, notamment en Asie du Sud-Est et en Inde. Dérive du sanskrit signifiant 'désert', désignant un fourré d'arbustes entrecoupé de marécages.
Quant à la végétation, elle peut le plus souvent se ramener à cette « jungle » dont Kipling use et abuse pour en faire le substrat végétal d’une sagesse mystérieuse. Il ne faut en aucun cas la confondre avec la « forêt vierge » des pays équatoriaux et tropicaux. Le mot vient du sanskrit et signifie « désert ». C’est un fourré constitué de buissons et d’arbustes, semé de marécages où la circulation est possible.
- (Par analogie) Milieu social ou professionnel régi par une compétition impitoyable où prévaut la loi du plus fort.
-
(Figuratif) Espace urbain ou architectural ressenti comme oppressant par son immensité ou sa densité humaine.
Ils regardent partout, à la fois émerveillés et assaillis par la hauteur des édifices, par les lumières, les sons et, surtout, par la jungle humaine.
-
(Sociologie) Zone habitée temporairement par des individus marginaux ou migrants dans des conditions précaires.
Je vois déjà la mort devant nous. Par – 15 °C, nos chances sont faibles. Mais il y a des familles avec enfants ici qui sont prêtes à tout. Même en cas de mauvaises nouvelles de l’UE, nous retenterons notre chance par la jungle.
- Genre musical électronique, dérivé de la drum and bass, caractérisé par des rythmes rapides et complexes.
Expressions liées
- Jungle citadine, jungle du monde des affaires
- Lianes de la jungle
-
Loi de la jungle (loi du plus fort.)
Un savant mécanisme d'autorégulation contrebalance en effet la loi de la jungle dans la nature : certaines plantes avides d'espace ne peuvent s'étendre trop loin sans risquer de s'autointoxiquer ;'
— Christian Miquel, La pensée du rien : petit traité de nontologie
Étymologie de « jungle »
Du sanskrit jangala (désert), passé en hindoustani sous la forme jaṅgal (espace naturel sauvage), puis emprunté par l'anglais sous le terme jungle en 1796.Usage du mot « jungle »
Évolution historique de l’usage du mot « jungle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jungle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jungle »
Citations contenant le mot « jungle »
-
L'éducation est une jungle hors de laquelle chacun cherche sa voie.
Jean O'Neil — Giriki et le prince de Quécan -
Mais quand un arbre tombe au milieu de la jungle, qui l’entend ?
Ronald Wright — Chronique des jours à venir -
La politique, hélas ! est une jungle, trop souvent une brousse fétide, l'enchevêtrement des intérêts brouille la perspective.
Charlotte Savary — Le Député -
Dans la jungle de la solitude, un beau geste d'éventail peut faire croire à un paradis.
André Breton — Arcane 17 -
Quand la loi redevient celle de la jungle, c'est un honneur que d'être déclaré hors-la-loi.
Hervé Bazin — Un feu dévore un autre feu -
Deux jeunes femmes se sont fait agresser sexuellement à Mar Mikhaël. Un homme les a suivies puis frappées, après s’être masturbé devant elles. Plusieurs femmes se sont fait voler leurs sacs dans les rues de Beyrouth. Des voitures sont dérobées, des appartements cambriolés, des vols armés ont lieu. Bienvenue dans la jungle libanaise. Et ce n’est que le début d’une longue série d’effractions à venir. Et pas seulement parce que les gens ont faim ou manquent d’argent. Ce genre d’événements et faits divers ont lieu de plus en plus parce que nous sommes définitivement le pays des hors-la loi.
L'Orient-Le Jour — Bienvenue dans la jungle libanaise - L'Orient-Le Jour -
CINÉMA - Plongez au coeur de la forêt amazonienne le 29 juillet prochain. Avec “Terrible jungle”, Hugo Benamozig (scénariste pour les séries “Platane” et “Alphonse Président”) et David Caviglioli signent une nouvelle comédie estivale. Une production française au casting très séduisant. Catherine Deneuve, Vincent Dedienne, Alice Belaïdi et Jonathan Cohen se partagent l’affiche. La bande annonce vient d’être dévoilée, à découvrir en vidéo en tête de cet article.
Le HuffPost — Catherine Deneuve empêtrée avec Jonathan Cohen dans "Terrible jungle" | Le HuffPost -
Le monde politique est une jungle.
Jacques Chirac — Jacques Chirac ou la république des cadets
Traductions du mot « jungle »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | jungle |
Espagnol | selva |
Italien | giungla |
Allemand | dschungel |
Chinois | 丛林 |
Arabe | الغابة |
Portugais | selva |
Russe | джунгли |
Japonais | 密林 |
Basque | oihanean |
Corse | giungla |