La langue française

Irraisonné

Définitions du mot « irraisonné »

Trésor de la Langue Française informatisé

IRRAISONNÉ, -ÉE, adj.

Qui n'est pas raisonné, qui échappe à la raison. Geste, mouvement irraisonné; besoin, instinct, sentiment irraisonné; antipathie, crainte, peur irraisonnée. Elle avait pour la race d'Égypte une haine aveugle, farouche, irraisonnée, presque bestiale (Gautier, Rom. momie,1858, p. 301).Si parfois on a cherché à s'affranchir de la tyrannie aveugle de la symétrie, on est bientôt tombé dans une sorte de mépris de la forme, remplaçant ainsi des règles absolues et irraisonnées par l'absence de toute règle (Viollet-Le-Duc, Archit.,1863, p. 469):
C'était là une douleur puérile, irraisonnée, où ma conscience n'intervenait pas et où, seul ou presque, l'animal en moi réagissait. Daniel-Rops, Mort,1934, p. 342.
REM. 1.
Irraison, subst. fém.Manque, absence de raison. Avant le mal incurable, quand l'irraison commence, quand la folie n'est qu'une tentation (Goncourt, Ch. Demailly,1860, p. 390).La ville entière savait sa bonne fortune (...) et l'on attribuait à la raison d'État ce qui sortait surtout de l'irraison des sens et du désœuvrement (L. Daudet, Astre noir,1893, p. 284).
2.
Irraisonnante, adj. fém.,hapax. Qui ne raisonne pas. L'irraisonnante puissance du sabre (Clemenceau, Vers réparation,1899, p. 488).
Prononc. et Orth. : [iʀ(ʀ)εzɔne]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1842 « qui n'est pas raisonné » (Mozin-Biber). Dér. de raisonné*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 107. Bbg. Darm. 1877, p. 226.

Wiktionnaire

Adjectif

irraisonné \i.ʁɛ.zɔ.ne\

  1. Qui se produit sans l’intervention de la raison.
    • Mouvement irraisonné.
    • Geste irraisonné.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IRRAISONNÉ, ÉE. adj.
Qui se produit sans l'intervention de la raison. Mouvement irraisonné. Geste irraisonné.

Littré (1872-1877)

IRRAISONNÉ (i-rrê-zo-né, née) adj.
  • Qui n'est pas raisonné. Ceux qui vouent un culte irraisonné à Béranger.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « irraisonné »

(1842) Adjectif dérivé de raisonné avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ir…, et raisonné.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « irraisonné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irraisonné irɛsɔne

Citations contenant le mot « irraisonné »

  • Le courage existe seulement où il y a du bon sens et non l'emportement irraisonné d'un moment. Dans un coup de tête, on ne peut accomplir une action d'éclat, mais le vrai courage exige de la patience et du renoncement. De René Ouvrard / Débâcle sur la Romaine
  • "C'est absurde, c'est complètement irraisonné..." Dans la Nièvre, plus de 4.000 fêtards sont réunis depuis le samedi 11 juillet pour une rave party non déclarée sur plusieurs jours. Un événement qui inquiète les autorités locales, alors que la lutte contre le coronavirus se poursuit.  RTL.fr, Rave party dans la Nièvre : la préfète offre du gel hydroalcoolique et des dépistages
  • "Nous sommes reconnaissants envers les cliniciens de faire leur possible pour que l'essai clinique se déroule dans des conditions satisfaisantes. Nous sommes entourés d'une équipe consciente de l'enjeu thérapeutique et du potentiel de notre solution en développement, et les en remercions. Dans les conditions sanitaires actuelles aux États-Unis où les hôpitaux sont engorgés, nous aurions pu craindre une suspension de l'essai", déclare le Dr Yannick Plétan, Directeur médical en charge de l'essai clinique. "A l'inverse, l'épidémie de COVID-19 - qui touche majoritairement les personnes âgées - et les traitements antibiotiques lourds administrés pour lutter contre de possibles co-infections bactériennes, sont des facteurs propices au développement d'infections à Clostridioides difficile sévères que cible DNV3837. Nous nous inquiétons toutefois d'un usage irraisonné d'antibiotiques qui aurait des conséquences à terme sur la santé publique". Bourse Direct, Deinove : l'essai de Phase II se poursuit aux Etats-Unis pour le DNV3837, en dépit de l'épidémie de COVID-19
  • eh oui ! c’est la première chose à dire au lieu de partir encore dans les « infos » anxiogènes  » et non mises en perpective ! c’est ça la vraie épidémie : l’alarmisme irraisonné. autrefois la France était un pays rationnel et où régnait la raison : …il y a longtemps CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU, Covid-19 : 110 nouveaux cas en Bretagne en cinq jours [Vidéo] - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU
  • "J'ai bien un marchand de fruits et légumes chinois que j'aime bien, alors j'y vais. Mais je n'achète pas le reste. C'est bête, je sais, mais la peur des maladies c'est comme ça, c'est irraisonné", reconnait l'alpagueuse, Muriel Lambert, thérapeute à la retraite. L'Obs, Psychose et phobies vident les restaurants chinois de Belleville
  • "C'est bête, je sais, mais la peur des maladies c'est comme ça, c'est irraisonné". Au nord de Paris, dans le quartier très animé de Belleville, où se succèdent restaurants de soupes fumantes, herboristeries traditionnelles et supermarchés asiatiques, la psychose s'est installée depuis le début de l'épidémie de Coronavirus, et les commerces se vident. RTL.fr, Coronavirus : les restaurants chinois du quartier parisien de Belleville désertés

Traductions du mot « irraisonné »

Langue Traduction
Anglais irrational
Espagnol irracional
Italien irrazionale
Allemand irrational
Chinois 非理性的
Arabe غير منطقي
Portugais irracional
Russe иррациональный
Japonais 不合理な
Basque irrazional
Corse irrazionale
Source : Google Translate API

Antonymes de « irraisonné »

Irraisonné

Retour au sommaire ➦

Partager