Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gravé »
Gravé
Sommaire
- Définitions de « gravé »
- Phonétique de « gravé »
- Fréquence d'apparition du mot « gravé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « gravé »
- Citations contenant le mot « gravé »
- Images d'illustration du mot « gravé »
- Vidéos relatives au mot « gravé »
- Traductions du mot « gravé »
- Antonymes de « gravé »
- Combien de points fait le mot gravé au Scrabble ?
Définitions de « gravé »
Trésor de la Langue Française informatisé
GRAVÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Adjectif - français
gravé \ɡʁa.ve\
-
Garni de grave.
- Yves protestait que la musique n’empêchait personne d’être inquiet et triste ; et il attendait de ne plus voir le feu du cigare de l’oncle dans l’allée gravée, pour entonner, avec son étrange voix que la mue blessait, un air du Cinq-Mars de Gounod… — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, pages 94-95)
Littré (1872-1877)
-
1Tracé au burin.
Et que sur mon tombeau ce grand titre gravé
, Corneille, Sertor. III, 4.Les vers de Tycho Brahé furent gravés sur l'instrument qui les lui avait inspirés
, Mairan, Élog. de Halley.Le groupe d'enfants, la tête de femme, les deux petites tètes, la femme qui dort avec son enfant, gravés au crayon, mais à plusieurs crayons, sont d'un effet vraiment surprenant
, Diderot, Salon de 1767, Œuv. t. XV, p. 139, dans POUGENS.Marqué de dessins faits au burin. Pierre gravée.
Fig. Avoir le visage gravé de petite vérole, en être tout marqué.
Dans le langage administratif, sur les signalements. Gravé, qui porte les marques de la petite vérole.
-
2 Fig. Empreint profondément.
Dont les faits… Dans les cœurs des Flamands sont encore gravés
, Régnier, Sat. VI.La loi de la nature, gravée au cœur de tous les hommes, nous parle intérieurement
, Patru, Plaidoyer 9, dans RICHELET.Ô lamentable aveuglement ! rien n'est gravé si avant dans le cœur de l'homme [que l'idée de Dieu], et rien ne lui sert moins dans sa conduite
, Bossuet, la Vallière.Ce qu'il avait dit demeurait gravé dans tous les cœurs
, Fénelon, Tél. X.Ses bienfaits sont toujours présents à ma pensée ; Ils resteront gravés dans mon âme offensée
, Voltaire, Tancr. IV, 5.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
GRAVÉ. Ajoutez :Phonétique du mot « gravé »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
gravé | grave |
Fréquence d'apparition du mot « gravé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « gravé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « gravé »
-
[...] et le petit chemin qu’il suit va être gravé dans son souvenir par l’excitation qu’il doit à des lieux nouveaux, à des actes inaccoutumés, à la causerie récente et aux adieux sous la lampe étrangère qui le suivent encore dans le silence de la nuit, à la douceur prochaine du retour.
Marcel Proust — Du côté de chez Swann
Traductions du mot « gravé »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | severe |
Espagnol | severo |
Italien | acuto |
Allemand | schwer |
Chinois | 严重 |
Arabe | خطير |
Portugais | forte |
Russe | серьезный |
Japonais | ひどい |
Basque | larria |
Corse | severi |
Antonymes de « gravé »
Combien de points fait le mot gravé au Scrabble ?
Nombre de points du mot gravé au scrabble : 8 points