Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incernable »
Incernable
[ɛ̃sɛrnabl]
Définitions de « incernable »
Incernable - Adjectif
-
Impossible à délimiter ou à définir clairement.
Le concept de beauté est tellement incernable que chaque article, chaque reportage et chaque enquête semblent n'en effleurer que les contours, tels des icebergs dans l'immensité de la pensée artistique.
— (Citation fictive)
Incernable - Nom commun
-
Qui ne peut être clairement défini ou compris; indéfinissable.
Chaque fois que j’essaie de décrire la qualité de sa présence, les mots me manquent, comme si j’essayais de cerner l’incernable.
— Christophe André, Alexandre Jollien
Étymologie de « incernable »
Composé du préfixe in-, du verbe cerner et du suffixe -able.Usage du mot « incernable »
Évolution historique de l’usage du mot « incernable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incernable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incernable »
Citations contenant le mot « incernable »
-
Nicolas Gob (Marchetti) : L’incohérence est le propre de ce personnage. Marchetti est un fou incernable, qui va tuer quelqu’un et, l’instant d’après, faire une déclaration d’amour à une femme. À la fin du premier épisode de ce soir, il va d’ailleurs commettre un acte particulièrement abject. Et ce sera d’autant plus violent que ça arrive en une seconde.
Télé 7 Jours — Un Village français (France 3) : "Marchetti est un fou incernable" -
Personnage secondaire incontournable de la série d’Éric Rochant, La Mule, agent de sécurité pince-sans-rire, gagne en importance au fil des épisodes. Portrait d’une figure aussi attachante qu’incernable, interprétée par Irina Muluile, alors que la cinquième saison a démarré lundi 6 avril sur Canal+.
Télérama — Mascotte du “Bureau des légendes” sur Canal+, La Mule sort de l’ombre -
Je crois que c’est une forme de complaisance que de comparer ce qui nous arrive avec une guerre – même par métaphore. Le fait que, malgré le confinement, les hommes demeurent incroyablement connectés entre eux souligne la différence par rapport à une situation de conflit qui par définition entraîne la rupture de tous les liens entre les hommes, ou les établit sur de nouvelles bases, liées à la violence et le rejet de l’autre. Au contraire, aujourd’hui nous sommes tous plus ou moins solidaires contre un mal diffus et incernable.
Commerce du Levant — Charif Majdalani : «Le confinement pose la question passionnante de l’usage du temps dans nos sociétés»
Traductions du mot « incernable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incernable |
| Espagnol | incernable |
| Italien | incernable |
| Allemand | nicht erkennbar |
| Chinois | 令人难以置信的 |
| Arabe | لا ينقطع |
| Portugais | incernável |
| Russe | incernable |
| Japonais | 気難しい |
| Basque | incernable |
| Corse | incernable |