Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impassable »
Impassable
[ɛ̃pasabl]
Définitions de « impassable »
Impassable - Adjectif
-
Qui ne peut être traversé ou franchi.
Les Pyrénées étaient impassables, gardées par un Bourbon d’Espagne.
— Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe
Étymologie de « impassable »
Dérivé du mot français passable avec le préfixe im-.Usage du mot « impassable »
Évolution historique de l’usage du mot « impassable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impassable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impassable »
Citations contenant le mot « impassable »
-
Marquinhos pouvait apporter de la densité au milieu selon Tuchel (à raison), mais il est tellement fort dans les duels défensifs quand il joue stoppeur, son poste naturel. Ce soir encore, il est impressionnant par sa capacité à sentir les coups, à être impassable en 1 vs 1.
90min.com — PSG - OM (2-1) : La victoire de Paris vue par Twitter -
Many roadways were impassable for anyone brave enough to venture outdoors. Heavy snow continued to fall throughout the day.
Global News — Snowfall chaos in Saskatoon: Roads impassable, flights cancelled, residents digging out | Globalnews.ca -
“Crown Point Road is currently impassable due to the snow. We have contacted our colleagues at the council who are arranging to attend as quickly as possible.
Lancashire Telegraph — Crown Point Road in Burnley impassable due to snow | Lancashire Telegraph -
A busy road remains almost impassable months after it first flooded.
Halstead Gazette — Colchester Road in Bures almost impassable after flooding | Halstead Gazette -
Some roads along the South Shore were left impassable when fierce waves produced by the nor’easter crashed ashore and caused flooding during high tide on Tuesday afternoon.
Yahoo News — South Shore roads impassable as nor’easter brings fierce waves, flooding during high tide -
WINSTON COUNTY, Ala. (WBRC) - All county roads and bridges in Winston County are considered impassable to the public until further notice.
https://www.wbrc.com — County roads, bridges in Winston County impassable until further notice
Traductions du mot « impassable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impassive |
| Espagnol | impasivo |
| Italien | impassibile |
| Allemand | teilnahmslos |
| Chinois | 无动于衷 |
| Arabe | غير عاطفي |
| Portugais | impassível |
| Russe | бесстрастный |
| Japonais | 冷静 |
| Basque | impassive |
| Corse | impastuosu |