La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrogamment »

Arrogamment

[arɔgamɑ̃]
Ecouter

Définitions de « arrogamment »

Arrogamment - Adverbe

  • De manière arrogante; en faisant preuve d'une assurance ou d'une supériorité offensante et déplacée.

    Oser arrogamment se vanter à mes yeux,D’être juste seigneur du bien de mes aïeux !
    — Pierre Corneille, Héraclius empereur d’Orient

Expressions liées

  • Parler arrogamment

Étymologie de « arrogamment »

Dérivé du mot arrogant avec le suffixe -ment.

Usage du mot « arrogamment »

Évolution historique de l’usage du mot « arrogamment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arrogamment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arrogamment »

Antonymes de « arrogamment »

Citations contenant le mot « arrogamment »

  • "Ce n'était pas comme si nous pensions arrogamment que nous savions mieux faire", se souvient M. Liu. "Marc a été extrêmement généreux avec son temps et ses conseils. Il nous rendait un grand service."
    BBC News Afrique — ''Incomprise au départ, notre idée vaut aujourd'hui plus d'un milliard de dollars'' - BBC News Afrique
  • Merci mon lieutenant colonel. Mais n’oubliez surtout pas cette dame DG de la Caisse nationale de Sécurité sociale qui chante arrogamment à qui veut l’entendre qu’elle ne craint rien ni personne car elle est la protégée de François Compaore et de sa belle mère Alizeta Gando.
    SONABHY : Le Directeur général démis de ses fonctions - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Ces eaux déversées arrogamment dans les rues ou des eaux en fuite à partir des WC et latrines qui déversent sur les rues, dans presque tous les carrés ou sur les routes. Cela est un phénomène qui dérange tout le monde, passants, voisins, enfants jouant dans la rue, …
    Mali Actu — Mali : Les eaux usées ou «wuluwuludji» : C’est de «la merde» dans les rues de Bamako !
  •  » le Socialisme arrogamment laïcard est un COLONIALISME pire que les autres  »
    Les 4 Vérités Hebdo - La publication anti bourrage de crâne — Attentats islamistes. Surtout pas d'amalgame ! - Les 4 Vérités Hebdo - La publication anti bourrage de crâne
  • « On est des hommes et des femmes qui avaient à cœur de prendre des décisions et on a toujours été respectueux dans nos déclarations. On a tellement donné pour bonifier ce système-là », fait valoir celui qui est déjà dénué de son titre, après que le gouvernement Legault eut formulé vendredi soir un amendement de dernière minute faisant perdre leur emploi sur-le-champ aux commissaires. Un amendement qui, selon les partis de l’opposition, venait cyniquement et arrogamment éliminer toute période de transition pour ces derniers. 
    La Tribune — Adoption sous bâillon du projet de loi 40 : « On était un caillou dans son soulier » | Politique | Actualités | La Tribune - Sherbrooke
  • Ce que je vois est que, faisons attention à la parole de l’homme de Dieu. Répliquer arrogamment contre lui attiré malédiction. Respectons ce qui est saint
    La Croix Africa — Au Cameroun, Mgr Samuel Kleda remet en cause la fiabilité des résultats de l’élection présidentielle - La Croix Africa
  •  1. Hervé Kam et Albert Ouédraogo sont les deux principaux "fossoyeurs" de la diaspora burkinabè dans le processus actuel de la transition apaisée après Luc Ibriga, qui a refusé arrogamment que les membres de l’ancienne majorité ne participent aux discussions.
    Charte de la transition : Voici les propositions des partis politiques et de la société civile - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Non, c’était plutôt à la petite dame de mettre l’accent sur ce qui a fait sa fortune et de présenter son abnégation et son courage, voir son intelligence de femme d’affaire, comme modèle de référence pour les jeunes entrepreneuses ivoiriennes, au lieu de se foutre d’elles en déclarant tout arrogamment et sans humilité qu’elle ne court pas derrière l’argent mais que ce serait l’argent qui courrait derrière elle.
    Connectionivoirienne.net — Mariam Dao Gabala (femme leader en Côte-d’Ivoire): "Je ne cours pas derrière l’argent, c’est l’argent qui court derrière moi" - Connectionivoirienne.net

Traductions du mot « arrogamment »

Langue Traduction
Anglais arrogantly
Espagnol arrogantemente
Italien arrogantemente
Allemand arrogant
Chinois 傲慢地
Arabe بغطرسة
Portugais arrogantemente
Russe высокомерно
Japonais 傲慢に
Basque harrokeriaz
Corse arrogante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.