La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huissier »

Huissier

Variantes Singulier Pluriel
Masculin huissier huissiers

Définitions de « huissier »

Trésor de la Langue Française informatisé

HUISSIER, subst. masc.

A. − Littér. [N'est empl. que p. arch. ou plaisant.] Gardien d'une porte, d'une entrée. À monsieur Saint Pierre, honorable huissier et guichetier patenté du paradis (Hugo, L. Borgia,1833, III, I, p. 162).Le Hadjeb [chambellan] de l'Empire, huissier du seuil auguste (Leconte de Lisle, Poèmes trag.,1886, p. 4).
B. −
1. Officier ayant la charge (honorifique) d'ouvrir et de fermer une porte. Huissier de la chambre du roi. La fille de l'huissier du cabinet du roi trouva peu convenable de venir à l'atelier d'un peintre dont les opinions avaient une teinte de patriotisme ou de bonapartisme (Balzac, Vendetta,1830, p. 170).Il [Velasquez] fut peintre du roi, huissier de chambre, maréchal des logis, chevalier de Santiago (Gautier, Guide Louvre,1872, p. 264).
2. Domestique, employé chargé d'accueillir, d'annoncer et d'introduire les visiteurs. Huissier en habit noir, à chaîne. L'huissier (qu'on appelait dans ce temps-là « l'aboyeur ») de Mmede Guermantes (Proust, Sodome,1922, p. 634) :
1. L'argent y avait un étalage étudié, la fortune une mise en scène savante. L'opulence y visait à l'humiliation des autres par tous les moyens d'intimidation (...), par la grande mine impertinente des laquais, par l'huissier à chaîne d'argent planté dans l'antichambre... Goncourt, R. Mauperin,1864, p. 116.
3. Employé préposé au service de certains corps, de certaines assemblées. Les huissiers de l'Assemblée nationale. Synon. appariteur.Toute personne qui donne des marques d'approbation ou d'improbation est sur-le-champ exclue des tribunes par les huissiers chargés d'y maintenir l'ordre (Règlement Ass. nat.,1849, p. 37).Chaque séance est ouverte avec le même cérémonial traditionnel. Le président, précédé de deux huissiers et suivi par les secrétaires, avance en procession de sa résidence à la salle des séances (Lidderdale, Parlement fr.,1954, p. 122).
C. − DROIT. Officier ministériel ayant pour charge de constater des faits, de signifier les actes de procédure et de mettre à exécution les décisions de justice et les actes authentiques ayant force exécutoire (d'apr. Cap. 1936 et Admin. 1972). Assignation, constat, saisie, sommation d'huissier; signifier (qqc.) par huissier, par ministère d'huissier. Le déni de justice sera constaté par deux réquisitions faites aux juges en la personne des greffiers (...) : tout huissier requis sera tenu de faire ces réquisitions, à peine d'interdiction (Code civil,1804, art. 507, p. 414).Le mandat de l'huissier poursuivant expire aux limites de sa juridiction (...). L'huissier n'y a pas le droit [en province], comme à Paris, de pénétrer dans une maison tierce pour y venir saisir le débiteur (Balzac, Illus. perdues,1843, p. 623).
− [L'huissier représente la justice, les poursuites judiciaires] Menacer qqn des huissiers. Je me rendis chez la princesse, bien décidé à exiger un remboursement immédiat et à lui envoyer les huissiers si elle ne s'exécutait pas de bonne grâce (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 408).Venez avec l'huissier, amenez les gendarmes, comme nous avons fait, nous autres. − L'huissier et les gendarmes, on les envoie chier! Il n'y a que les crapules qui ont besoin d'eux. Quand on est honnête, on règle ses comptes soi-même (Zola, Terre,1887, p. 478) :
2. Où allez-vous donc? mais votre créancier vous adore. − Eh! ne voyez-vous pas que, s'il commence à me louer, c'est qu'il est sûr de récupérer son argent; et s'il est sûr de me délivrer de la dette, c'est qu'il va m'envoyer les huissiers. Je cours chez mes amis chercher un créancier moins dur et qui paiera celui-ci. Jacob, Cornet dés,1923, p. 40.
− Huissier audiencier. ,,Huissier qui introduit le tribunal dans la salle d'audience, fait l'appel des causes et assure la police de l'audience`` (Cap. 1936). [Les] procès-verbaux des refus ou retardemens seront (...) dressés sur-le-champ, soit par un juge de paix, soit par un huissier audiencier du tribunal, soit par un autre huissier (Code civil,1804, art. 2199, p. 403).
♦ P. ell. L'avocat passa les factures à l'huissier, qui les porta sur le bureau du président (Champfl., Bourgeois Molinch.,1855, p. 215).
− Huissier priseur. ,,Huissier ayant le droit de faire des ventes publiques de meubles`` (Cap. 1936). Les deux coquins s'entendaient et (...) ils avaient imaginé cette vente aux enchères, par le ministère d'un huissier priseur, pour faire monter à un prix immodéré, sans qu'on pût le leur reprocher, le manuscrit dont je souhaitais la possession (A. France, Bonnard,1881, p. 329).V. criée exemple.
− Vx. Huissier à verges. Sergent royal au Châtelet. C'était quelque huissier à verge qui avait l'honneur de signifier un exploit au sieur Paul Scarron (A. France, Génie lat.,1909, p. 39).
Prononc. et Orth. : [ɥisje]. V. huis clos, s.v. huis prononc. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Ca 1140 ussier « gardien de l'huis » (Gaimar, Estoire des Engleis, éd. A. Bell, 5982); 1160-74 (Wace, Rou, éd. A.J. Holden, III, 807; Li chamberlenc e li ussier Furent tuit noble chevalier); 1320, déc. spéc. dans une Cour de justice huissiers de parlement (ds Isambert, Rec. gén. anc. lois fr., t. 3, p. 257); 1538 « officier de justice » (Est. ds FEW t. 7, p. 438b). B. 1260 « fabricant de portes » (E. Boileau, Métiers, 1ep., XLVII, rubr. Lespinasse et Bonnardot ds Gdf.). C. 1188 « grand vaisseau de transport ayant une porte à sa poupe » (Aimon de Varennes, Florimont, éd. A. Hilka, 11854). Dér. de huis*; suff. -ier*; cf. lat. class. ostiarius « portier, concierge », « portier (dernier des ordres mineurs) » dans la lang. eccl.; « portier, officier de ménage; huissier, dignitaire aulique (cour pontificale, impériale, royale) » à l'époque médiévale. Fréq. abs. littér. : 2 974. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 579, b) 2 064; xxes. : a) 1 759, b) 876. Bbg. Boel (E.). Le Genre des n. désignant les professions. R. rom. 1976, t. 11, pp. 37-38. - Quem. DDL t. 11, 12.

Wiktionnaire

Nom commun - français

huissier \ɥi.sje\ masculin (pour une femme, on dit : huissière)

  1. Officier qui se tient dans l’antichambre des ministres, des hauts fonctionnaires, etc., pour introduire les personnes qu’ils reçoivent.
    • A ce moment, la deuxième de ces trois portes que nous venons de signaler s'ouvrit, un huissier parut et prononça : "Monseigneur le maréchal, marquis d'Ancre, attend M. Adhémar de Trémazenc, chevalier de Capestang." — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Il ne restait plus à Swann qu’à pénétrer dans la salle du concert dont un huissier chargé de chaînes lui ouvrit la porte, en s’inclinant, comme il lui aurait remis les clefs d’une ville. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 179)
    • Une monumentale porte de céramacier s’ouvrit devant lui, et un huissier luxueusement vêtu annonça son arrivée : […]. — (Jean-Christophe Chaumette, Le Neuvième Cercle, vol. 3 : La Porte des Ténèbres, éd. Voy’el, 2011, page 107)
  2. (Histoire) Officier dont la charge était d’ouvrir et de fermer la porte du cabinet du roi, de la reine et des princes.
    • … seul de tous les hommes, La Brière, […], se leva comme si quelqu’huissier eût crié : La Reine ! — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  3. (Par analogie) Gens préposés pour faire le service des séances de certains corps, de certaines assemblées délibérantes.
    • Les huissiers du Sénat, de la Chambre des députés. - Les huissiers de l’Institut.
  4. Officier public principalement chargé de signifier les actes de justice, de mettre à exécution les jugements, etc., et dont plusieurs font le service des audiences du tribunal auquel ils appartiennent.
    • Ces sortes d'affaires s'instruisent sans huissiers ni défenseurs. Le ministère de ceux-ci est déclaré n'être pas obligatoire, et le surcroît de frais qu'il eût occasionné être irrépétible. — (Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, législation, dirigée par A. Marescq & E. Dujardin, tome 28, 1880, page 208)
    • Les squats gênent le pouvoir et celui-ci a créé sur Lyon une nouvelle race d’huissier qui se la joue bakeux et juge en même temps. — (« Expulsion du squat le Kajibi à Lyon », le 15 avril 2014, sur le site de Rebellyon info (https:/rebellyon.info))
    • Elle rétorque que Poney Express […] aura surtout besoin d'experts en coutumes locales. Il faut savoir parler le wesh et accompagner benoîtement des médecins jusque chez leurs patients. D'autres professions figurent sur le business plan, mais pas les huissiers, pour l'instant. — (Yves Bourdillon, Souriez, vous êtes ruiné, Editions du Rocher 2016, page 447)
  5. (Spécialement) Personne dont la fonction est de signifier et faire exécuter les obligations de dettes.
    • … qu’on se rappelle les nécessités terribles, les terribles échéances où chaque fin de mois l’accule ; l’huissier à ses trousses, sa mère qui le harcèle, l’avenir engagé. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
    • […] et si tu me rembourses pas les cinq cents francs que je t’ai prêtés pour acheter ta vache, je te fous l’huissier dans les pattes. Je te dis pas ça pour te menacer, au contraire : mais tu comprends ! — (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • L'huissier purge l'endetté. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, page 253)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HUISSIER. n. m.
Officier qui se tient dans l'antichambre des ministres, des hauts fonctionnaires, etc., pour introduire les personnes qu'ils reçoivent. Huissier au ministère de l'Intérieur, de la Justice, etc. Se faire annoncer par l'huissier. Il désignait autrefois l'Officier dont la charge était d'ouvrir et de fermer la porte du cabinet du Roi, de la Reine et des princes. Il se dit pareillement des Gens préposés pour faire le service des séances de certains corps, de certaines assemblées délibérantes. Les huissiers du Sénat, de la Chambre des députés. Les huissiers de l'Institut. Il se dit encore des Officiers publics qui sont principalement chargés de signifier les actes de justice, de mettre à exécution les jugements, etc., et dont plusieurs font le service des audiences du tribunal auquel ils appartiennent. Huissier de la Cour des Comptes, de la Cour de Cassation. Huissier près la Cour d'appel, près le tribunal de première instance de Paris. Un acte signifié par huissier, par ministère d'huissier. Un huissier vint faire la saisie de ses meubles. Huissier audiencier, L'huissier qui appelle les causes.

Littré (1872-1877)

HUISSIER (ui-sié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ui-sié-z actifs) s. m.
  • 1Officier dont la principale charge est d'ouvrir et de fermer une porte. Huissier du cabinet. Huissier de la chambre. Huissier de l'antichambre. Huissier de salle.

    Huissier de la chambre du roi, officier qui entrait dans la chambre du roi peu après que le roi était levé, et qui, tenant la porte jusqu'à ce que le roi eût pris la chemise, laissait ensuite entrer.

  • 2Ceux qui se tiennent dans l'antichambre des ministres, des hauts fonctionnaires, etc. et qui introduisent les personnes admises à l'audience. Huissier au ministère de l'intérieur.
  • 3Gens préposés pour le service de certains corps. Les huissiers du Corps législatif. Les huissiers de l'Institut. Valet souple au logis, fier huissier à l'église, Boileau, Lutr. IV.
  • 4Officiers de justice chargés de signifier les actes de procédure, et de mettre à exécution les jugements, etc. et dont plusieurs font le service des audiences du tribunal auquel ils appartiennent. Huissier au parlement. Huissier près la cour royale. L'huissier qui appelle les causes. Un sergent ! un sergent ! - Un huissier ! un huissier ! Racine, Plaid. I, 8.

    Huissier audiencier, huissier près le tribunal de première instance.

    Huissiers à verge, se disait autrefois des sergents royaux reçus au Châtelet. Je m'appelle Loyal, natif de Normandie, Et suis huissier à verge en dépit de l'envie, Molière, Tart. V, 4.

    Huissiers à cheval, ceux qui avaient coutume d'exploiter à la campagne. Mon père était huissier, Mais huissier à cheval ; c'est comme chevalier, Regnard, Joueur, V, 4.

    Huissiers à la chaîne, officiers qui portaient au cou une chaîne d'or avec la médaille du roi, et qui faisaient exécuter les arrêts du conseil.

  • 5Autrefois, huissier visiteur, petit officier établi pour faire la visite des vaisseaux marchands, soit à la sortie, soit à l'entrée des ports.
  • 6Avant l'établissement des commissaires-priseurs, il y avait des huissiers-priseurs.
  • 7Huissière, au féminin, s'est dit figurément pour portière. Deux portes sont au cœur ; chacune a sa valvule ; Le sang, source de vie, est par l'une introduit ; L'autre huissière permet qu'il sorte et qu'il circule, La Fontaine, Quinquina, I.

HISTORIQUE

XIIe s. Ussier le rei esteit, e fu bien coneüz ; Ne li furent les portes ne nul des uis tenuz ; Car pur le rei esteit e dutez e cremuz, Th. le mart. 153.

XIIIe s. …Et monta amont, ses huissiers devant lui, comme grant sires, Chr. de Rains, p. 170. C'est à savoir charpentiers, huichiers, huissiers, tonneliers, charrons, couvreurs de mesons et toutes manieres d'autres ouvriers qui euvrent du trenchant en merrien, Liv. des mét. 104. Quand les huissiers veoient venir la royne [mère] en la chambre le roy son filz [Louis IX], il batoient les huis de leur verges, Joinville, 323.

XVe s. Et fut huissier d'armes du roi de France et en grand honneur de-lez le roi, Froissart, I, I, 324.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « huissier »

 Dérivé de huis (« porte »), avec le suffixe -ier, littéralement « fabricant ou gardien de portes ». La fonction de l’huissier est d’ouvrir et de fermer les portes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Génev. hussier ; wallon, ouhî ; namur. uchîr ; bourguig. huchier, hussié ; Berry, hussier ; du lat. ostiarius, portier, de ostium, huis. L'huissier est primitivement ou bien un fabricant d'huis, ou bien un gardien d'huis ; puis le gardien des huis des tribunaux est devenu un officier de justice.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « huissier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
huissier µisje

Fréquence d'apparition du mot « huissier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « huissier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « huissier »

  • " On dit " et " peut-être " sont les deux huissiers de la médisance.
    Honoré de Balzac
  • Pour faire cesser le trouble olfactif, rapprochez vous de votre voisin (qu'il s'agisse d'un professionnel ou d'un particulier) et tentez une démarche à l'amiable. Si rien n'y fait, il vous faudra prouver la gêne avec notamment des témoignages, des constats d'huissier ou des services d'hygiène de la mairie.
    Figaro Immo — Travaux, tapage nocturne, mauvaises odeurs : c'est quoi un trouble anormal de voisinage ?
  • Le vendredi 15 mai, un homme pousse la porte d'un salon de coiffure de Limay (Yvelines) et demande à parler à la gérante. C'est un huissier. Il explique à Sylvie Harel être mandaté par son propriétaire afin de récupérer le loyer du mois d'avril, qu'elle n'a pas réglé.
    leparisien.fr — Ces commerçants franciliens dans le rouge cernés par les huissiers - Le Parisien
  • Alors qu’il devait assister au match des Verts contre Charleroi, à son arrivée au stade, un huissier de justice a remis un courrier à Stéphane Ruffier lui indiquant sa mise en demeur et lui a signifié l’interdiction d’accéder au centre d’entraînement de l’ASSE !!!
    Mercato ASSE : Ruffier privé de centre d'entraînement par un huissier
  • Un commandement de payer est un acte officiel délivré par l’intermédiaire d’un huissier qui oblige le destinataire à s’exécuter et donc à payer sa dette. Ce type de procédure est défini à titre principal par le Code des procédures civiles d’exécution.
    Capital.fr — Commandement de payer : principe, procédure et effets - Capital.fr
  • Quand les Scythes enterroyent leur Roy, ils estrangloyent sur son corps la plus favorie de ses concubines, son eschançon, escuyer d’escuirie, chambellan, huissier de chambre et cuisinier.
    Montaigne — Essais

Traductions du mot « huissier »

Langue Traduction
Anglais bailiff
Espagnol alguacil
Italien ufficiale giudiziario
Allemand gerichtsvollzieher
Chinois 法警
Arabe حاجب
Portugais oficial de justiça
Russe судебный пристав
Japonais 執行官
Basque bailiff
Corse giudice
Source : Google Translate API

Synonymes de « huissier »

Source : synonymes de huissier sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot huissier au Scrabble ?

Nombre de points du mot huissier au scrabble : 11 points

Huissier

Retour au sommaire ➦