La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haver »

Haver

[ave]
Ecouter

Définitions de « haver »

Haver - Verbe

  • (Industrie minière) Pratique consistant à entailler une couche de minerai parallèlement à son plan pour en faciliter l'extraction.

    Dans les mines de l’Inde, où l’on taille à même le charbon avec le pic et où l’extraction s’effectue de la sole au plafond, il ne pouvait pas lui arriver grand mal. En Angleterre, où l’on have le charbon et où on le fait descendre en provoquant des avalanches du haut du toit, il n’aurait jamais été autorisé à mettre les pieds dans une mine.
    — Kipling, traduction de Jean Raimond

Expressions liées

  • Haver le minerai

Étymologie de « haver »

Du vieux français hauwer (houer), probablement du vieux haut allemand hauen (abattre, entailler), apparenté à l'ancien bas francique hauwa (houe), l'allemand Hauer (mineur) qui donne le tchèque havíř (mineur). C'est aussi une autre forme de chaver ou caver, qui signifie creuser.

Usage du mot « haver »

Évolution historique de l’usage du mot « haver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « haver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « haver »

Citations contenant le mot « haver »

  • Pour l’opus « Racine Carrée », sorti en 2013 et vendu à plus de 4 millions d’exemplaires dans le monde, Paul Van Haver (de son vrai nom) avait misé sur la couleur avec des polos et des chemises à motifs graphiques, inspirés du wax africain. L’artiste ne manquait pas d’y assortir un nœud papillon, des mocassins et des chaussettes hautes. On le remarque d’ailleurs dans le clip « Papaoutai » ou dans ses diverses apparitions télévisées. Mais cette époque est désormais révolue…
    Max — Mode : Stromae, l'évolution de son style pour l'album « Multitude » | Max

Traductions du mot « haver »

Langue Traduction
Anglais haver
Espagnol tener asilo
Italien haver
Allemand haver
Chinois 哈弗
Arabe هافر
Portugais haver
Russe бессмыслица
Japonais 持ち主
Basque haver
Corse aveva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.