Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « houe »
Houe
[u]
Définitions de « houe »
Houe - Nom commun
-
(Agriculture, Jardinage) Outil constitué d'une lame de fer large et courbée fixée à un manche en bois, utilisé pour ameublir le sol en le tirant vers soi.
Il y a très peu d'années encore, la faux, la faucille, la binette et la houe constituaient l'essentiel de l’outillage du paysan, qui possédait également et généralement une sulfateuse à main pour traiter sa vigne en limite de parcelles.
— Fabienne Wateau, Partager l'eau: Irrigation et conflits au nord-ouest du Portugal -
(Héraldique) Figure représentant cet outil agricole dans les blasons, ordinairement disposée verticalement avec la partie métallique orientée vers le haut et à droite. Qualifiée d'emmanchée si son manche est représenté dans un émail différent.
Véritable symbole de labeur, la houe trône verticalement sur le blason, sa partie métallique pointée vers le haut et la droite, témoignant, lorsqu'elle est emmanchée, d'une émaillerie artistique distincte.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Biner, sarcler à la houe
- Houe bineuse, houe à cheval
- Houe carrée, rectangulaire
- Houe fourchue, houe trident (houe à deux, à trois dents, utilisée notamment pour défoncer les sols pierreux.)
- Il houe cette terre, ce jardin
Étymologie de « houe »
Du wallon hawe, namurois houve, de l'ancien haut allemand houwa, allemand Haue (houe), primitivement hache, du verbe hauen (frapper). Dérive également du vieux francique hauwa (pioche, binette), apparenté à l'indo-européen heawan (couper).Usage du mot « houe »
Évolution historique de l’usage du mot « houe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « houe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « houe »
Citations contenant le mot « houe »
-
Comment tenir un râteau, une brouette, une pioche, une houe, une masse, le port de palettes sans déployer des efforts surhumains, sans s’épuiser et surtout sans se faire mal.
Maen-Roch. Le plaisir de jardiner sans effort - Redon.maville.com -
La gamme Hélios dispose d’origine de 2 roues de terrages et du verrouillage au repliage. Tout comme la bineuse, les articulations sont montées avec des axes bagués polymères, « sans prise de jeu dans le temps » assure le fabricant. Les étoiles en fonte ont été dessinées en interne et réservées en exclusivité à cette houe. Pourquoi ce développement? Phenix souhaitait une étoile capable de rappuyer le semis, déstructurer le lit de semences et aérer un sol qui parfois est lourd et sec.
Farm Connexion - L'actualité du Matériel Agricole pour les pros et passionnés — Phenix lance sa gamme de houes rotatives | FARM Connexion -
La houe, souvent moquée pour son inutilité, pourrait bien se racheter en 1.16 ! Découvrez tous les changements dans cet article
Millenium — Minecraft 1.16 : La Houe, nouveautés de l'outil, utilité et enchantement - Millenium -
En tant que chef de la Hisbah, la brigade islamique des moeurs, le Touareg d'environ 40 ans est accusé d'avoir «dirigé intentionnellement des attaques» contre neuf des mausolées de Tombouctou et contre la porte de la mosquée Sidi Yahia entre le 30 juin et le 11 juillet 2012. Ces édifices ont été détruits à coups de pioche, de houe et de burin.
Tombouctou: un djihadiste demande pardon - Le Matin
Traductions du mot « houe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoe |
| Espagnol | azada |
| Italien | zappa |
| Allemand | hacke |
| Chinois | 锄 |
| Arabe | مجرفة |
| Portugais | enxada |
| Russe | мотыга |
| Japonais | 鍬 |
| Basque | aitzur |
| Corse | zapada |