Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guérillero »
Guérillero
[gerijrɔ]
Définitions de « guérillero »
Guérillero - Nom commun
-
Membre d'un groupe armé pratiquant la guérilla, forme de lutte militaire impliquant des tactiques de harcèlement et d'embuscade contre des forces traditionnelles.
Je n’avais pas encore acquis ce savoir-faire de guérillero qui me permettrait par la suite de traiter avec indifférence les détecteurs de fumée.
— Michel Houellebecq, Sérotonine
Expressions liées
- Guerillero de la chanson, du sarcasme
Étymologie de « guérillero »
Du mot espagnol guerrillero, dérivé de guerrilla.Usage du mot « guérillero »
Évolution historique de l’usage du mot « guérillero » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guérillero » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guérillero »
Citations contenant le mot « guérillero »
-
C’est samedi devant les deux stèles de la Plaine, qu’a été commémoré l’hommage aux guérilleros espagnols de la troisième division Gard- Lozère-Ardèche, morts pour la France en luttant contre l’occupant nazi.
midilibre.fr — Un hommage rendu aux Guérilleros espagnols - midilibre.fr -
Ensuite la présidente de l’AAGEF09, Jeanine Garcia a pris la parole, suivie de Chantal Mauchet, préfète qui a commencé son intervention par ces mots : "Résister, c’est faire face ; commémorer, c’est rendre un visage." contant l’histoire du 20 août 1944, au lendemain de la libération, ces guérilleros : "Insaisissables et pourtant liés par un engagement commun, au service de la liberté." Concluant par une citation du général de Gaulle : "Guérillero espagnol, en toi je salue tes braves compatriotes, pour votre courage, par le sang versé, pour la liberté et pour la France. Par tes souffrances, tu es un héros français et espagnol."
ladepeche.fr — Prayols. Guérilleros : "Commémorer, c’est [leur] rendre un visage" - ladepeche.fr
Traductions du mot « guérillero »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guerrilla |
| Espagnol | guerrilla |
| Italien | guerriglia |
| Allemand | guerilla |
| Chinois | 游击队 |
| Arabe | حرب العصابات |
| Portugais | guerrilha |
| Russe | партизанский |
| Japonais | ゲリラ |
| Basque | gerrilla |
| Corse | guerilla |