Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pistolero »
Pistolero
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | pistolero | pistoleros |
Définitions de « pistolero »
Trésor de la Langue Française informatisé
Pistolero, subst. masc.Homme de main. Pendant la guerre d'Algérie, les responsables de la lutte anti-O.a.s. n'étaient pas regardants sur le casier judiciaire des «pistoleros» qu'ils embauchaient (L'Express,7-13 mai 1973, p.91, col. 1).Les classiques pistoleros mexicains (L'Express,24-30 oct. 1986, p.83, col. 2).
Wiktionnaire
Nom commun - français
pistolero \pis.to.le.ʁo\ masculin
- Homme de main.
Étymologie de « pistolero »
- De l’espagnol pistolero (« gangster ») → voir pistolier.
Phonétique du mot « pistolero »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pistolero | pistɔlœrɔ |
Citations contenant le mot « pistolero »
-
En politique, L’Observateur annonce, à propos de l’affaire Moustapha Cissé Lô, qu’il y a des « risques d’un retour de flammes » puisqu’une « probable réintégration d’el pistolero » dans l’Alliance Pour la République (APR, parti au pouvoir) est envisagée. Journal du Cameroun, Nécrologie, coronavirus et politique au menu de la presse sénégalaise - Journal du Cameroun
Traductions du mot « pistolero »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gunslinger |
| Espagnol | pistolero |
| Italien | pistolero |
| Allemand | revolverheld |
| Chinois | 枪手 |
| Arabe | حامل السلاح |
| Portugais | pistoleiro |
| Russe | стрелок |
| Japonais | ガンスリンガー |
| Basque | gunslinger |
| Corse | pistolero |