Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gripper »
Gripper
[gripe]
Définitions de « gripper »
Gripper - Verbe
-
(Désuet) Attraper ou saisir avec habileté, spécialement en référence à certains animaux.
En un éclair, le rapace a grippé sa proie et s'est envolé, laissant derrière lui un silence lourd.
— (Citation fictive) -
(Familier) S'approprier illicitement les biens d'autrui.
Dans les quartiers sombres de la ville, des individus sans scrupule n'hésitent pas à gripper les maigres biens des plus démunis.
— (Citation fictive) -
Subir un ralentissement ou un arrêt en raison de la friction entre pièces mécaniques.
L’usure a rarement lieu d’une manière égale sur toute la surface, parce que les parties frottantes n’ont pas partout la même dureté ni la même fatigue. Les parcelles détachées se forment en globules très-durs, qui rayent la surface et la creusent rapidement. C’est ce qu’on nomme gripper. Cet effet est accompagné d’un échauffement des pièces frottantes, très-préjudiciable à leur nature et qui en occasionne la prompte destruction. Le grippement peut aussi provenir de l’excès de pression, ou de l’interposition de corps durs étrangers.
-
(Figuratif) Être cause d'obstruction ou de retard dans le fonctionnement régulier.
Dans ce contexte économique complexe, les nombreuses réglementations semblent gripper le moteur de la croissance, ralentissant ainsi le rythme de reprise.
— (Citation fictive)
Gripper - Nom commun
-
Objet de musculation destiné à renforcer la musculature des mains et de l'avant-bras.
Le gripper, cet objet de musculation austère mais efficace, est l'allié incontestable des sportifs désirant sculpter les muscles de leurs mains et avant-bras.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ce chat a grippé un morceau de viande
- Ce taffetas s'est tout grippé
- Ce tissu grippe un peu
- Cette femme lui a grippé son argent
- Face, visage grippé(e) (dont les traits sont contractés, crispés, dans certaines crises douloureuses.)
- Il a grippé la souris à la sortie du trou
- On lui a grippé sa bourse
- Une étoffe qui grippe
Étymologie de « gripper »
Du gothique greipan, de l'ancien scandinave grîpa, du hollandais grijpen (saisir), forme alternative de l'allemand greifen. D'une racine germanique dont est issu l'anglais to grip, le néerlandais grijpen. Doublon étymologique de griffer. Le nom provient de l'anglais gripper.Usage du mot « gripper »
Évolution historique de l’usage du mot « gripper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gripper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gripper »
Antonymes de « gripper »
Citations contenant le mot « gripper »
-
Mais à quoi ont servi et servent encore les banques ? A flécher les capitaux dans l'économie, pourrait-on résumer. Jusqu'à se rendre indispensable et à être le pivot incontournable de leur développement. Avec le risque, parfois, de la gripper totalement, comme lors de la crise financière de 2008.
Les Echos — Dur, dur, d'être un banquier ? | Les Echos -
Un cabaleur dans une assemblée est comme un grain de sable dans l'engrenage : minuscule mais capable de gripper toute la machine.
Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En ouvrant une boutique éphémère dès ce lundi 10 janvier, au premier étage du Centre Jaude 1, à Clermont-Ferrand, les organisateurs du Festival du court métrage lancent le compte à rebours de la 44e édition. Le rendez-vous est toujours fixé du 28 janvier au 5 février, si rien ne vient gripper la machine à rêves.
www.lamontagne.fr — Le Festival du court métrage de Clermont-Ferrand s'affiche au Centre Jaude - Clermont-Ferrand (63000) -
Michel Racine est un président de cour d’assises redouté, au point que l’on surnomme cet homme aussi dur avec les autres qu’avec lui-même «Le Président à deux chiffres» : en effet, la plupart des prévenus prennent plus de dix ans de réclusion avec lui. Mais un événement vient un beau jour gripper cette belle machine bien huilée, lorsque Racine retrouve Ditte Lorensen-Coteret. Cette femme, aujourd’hui jurée, va devoir juger un homme accusé d’homicide. Six ans auparavant, Racine a aimé cette femme presque en secret, peut-être la seule femme qu’il ait jamais aimée.
News Actual — « L'hermine » avec Fabrice Luchini et Corinne Masiero, ce jeudi 18 novembre sur France 3 (Rediffusion) -
Afin d'éviter que les déchets issus de la Meuse ne viennent détériorer et gripper les turbines de ses centrales hydro-électriques, Luminus a retiré environ 989 tonnes de déchets en provenance du fleuve. Des bras de préhension extraient les déchets de l'eau. La totalité de ces déchets sont triés et recyclés.
Site-Trends-FR — Luminus a collecté et recyclé près de 1 000 tonnes de déchets issus de la Meuse - Entreprises - Trends-Tendances -
L'examen consiste aussi à vérifier que les ridoirs fonctionnent bien. Ils peuvent se gripper s'ils n'ont pas été régulièrement graissés, ou au moins manipulés une fois par an. Un ridoir grippé et il faut le démonter en le coupant à la meuleuse…
Bateaux.com — Voilier d'occasion - contrôler son gréement -
Il avait bien raison puisque suite à un épisode de gripper aviaire dans le Nord, le préfet a pris un arrêté. Il « pointe » du doigt les chasseurs. Si il ne dit pas implicitement qu’ils sont responsables de sa propagation, ce sont bien eux qui sont visés dans son communiqué.
Le chasseur français — Grippe aviaire dans le Nord : les chasseurs pointés du doigt ? - Le chasseur français
Traductions du mot « gripper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seize |
| Espagnol | confiscar |
| Italien | sequestrare |
| Allemand | ergreifen |
| Chinois | 抢占 |
| Arabe | حجز اسر يستولى |
| Portugais | agarrar |
| Russe | воспользоваться |
| Japonais | つかむ |
| Basque | aprobetxa |
| Corse | catturà |