La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grenelé »

Grenelé

Définitions de « grenelé »

Trésor de la Langue Française informatisé

Grenelé, ,-ée, part. passé adj.Grenelé de. Qui est ou semble couvert de grains. Une armée de bonshommes en pain d'épice (...) savamment enjolivés de festons de pâte, diaprés de grains d'anis, grenelés de points de sucre (Huysmans, Sœurs Vatard,1879, p. 87).Puis le Drac (...) déroulait ses anneaux et disparaissait, en pelant, laissant après lui sur le sol un épiderme blanc et grénelé de cailloux, une peau de sable sec (Huysmans, Cathédr.,1898, p. 13).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GRENELER. v. tr.
Préparer une peau ou quelque autre chose semblable, de manière qu'elle paraisse couverte de grains. Greneler du cuir.

Littré (1872-1877)

GRENELÉ (grè-ne-lé, lée) part. passé de greneler
  • Une peau grenelée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « grenelé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grenelé grenœle

Évolution historique de l’usage du mot « grenelé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « grenelé »

  • Qui dit nouveau modèle, dit nouvel intérieur. La nouvelle génération de Vito ne déroge pas à la règle. Dans le cockpit, le Vito séduit par ses matériaux à la fois haut de gamme et résistants, comme la planche de bord recouverte d’un fini grenelé ou les garnitures de siège à l’aspect très engageant.
    Mercedes : le Vito traction avant… en avant toute ! Véhicules
  • Alors après la comédie de faux-persécutés à la voix robotique et au visage grenelé de pixels, des touristes très heureux d’un baptême de l’ai et d’un séjour occidental tous frais payés. Certains se sont même plaints au juge de n’être pas passé à la caisse, contrairement au promesses de Bensouda. Matez-moi la tête de rigolo de ce « père de victime ». Ne boudons pas notre plaisir car à ce rythme, Gbagbo sort dans peu de temps.
    Connectionivoirienne.net — Côte-d’Ivoire: Les contradictions du témoin Bamba Mamadou, père de Nachamy - Connectionivoirienne.net
  • La troisième version est or rose au cuir grenelé couleur bordeau.  Elle est directement inspirée du Rolleiflex or, édité en série limitée.
    Slyde - Optika - Style & Tendance - WorldTempus

Traductions du mot « grenelé »

Langue Traduction
Anglais granulated
Espagnol granulado
Italien granulato
Allemand granuliert
Chinois 颗粒状
Arabe محبب
Portugais granulado
Russe гранулированный
Japonais 粒状
Basque pikortsua
Corse granulatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot grenelé au Scrabble ?

Nombre de points du mot grenelé au scrabble : 7 points

Grenelé

Retour au sommaire ➦